Mieten eines Zimmers oor Engels
Mieten eines Zimmers
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
renting a room
Er mietete ein Zimmer im obersten Stockwerk, um eine schöne Aussicht zu genießen.
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
rented room
Wir mieteten ein Zimmer, für das wir wöchentlich 15 Shilling (heute 1 Euro) bezahlten.
We made our home in a rented room for which we paid 15 shillings ($1.10, U.S.) a week.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unser Absatz war ganz gut, doch reichte das Geld nicht aus für die Miete eines möblierten Zimmers.
I was there a yearjw2019 jw2019
Ich habe einen Scheck ausgestellt für die Miete meines Zimmers für ein Jahr... und für meine Studiengebühren.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erhob beim Amtsgericht Köln Klage auf Minderung des gezahlten Preises, Schadensersatz für die Miete eines zusätzlichen Zimmers und Schadensersatz wegen entgangener Urlaubsfreude.
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Gewöhnliche Gebühren sind 150 Baht/Stunde für die Miete eines Zimmers und 200 Baht pro Mädchen.
I had done that to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klicken Sie hier um ein Angebot zur Miete eines Zimmers und Autos in Chios zu erhalten.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir reden ohne Umschweife über alle Kosten, die Ihnen durch die Miete eines Zimmers bei uns entstehen.
cop) We' re at the scene right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir reden ohne Umschweife über alle Kosten, die Ihnen durch die Miete eines Zimmers bei uns entstehen.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosten für die Miete eines Zimmers für 1 bis 5 Nächte.
I didn' t try that till I wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Frühstück ist beim Mieten eines Zimmers im Preis inbegriffen.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilfe bei der Buchung eines Hotels, dem Mieten eines Zimmers oder einer Wohnung
You wanna work #, # fucking hours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kosten für die Miete eines Zimmers für 4 und mehr Nächte
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Bei der Miete eines Zimmers für eine Nacht betragen die Kosten 65 PLN pro Person
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welche Art der Zahlung akzeptieren Sie für die Miete eines Zimmers in einer Wohngemeinschaft?
You mean bread- and- butterfliesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mieten eines Zimmers und Heimnahrung Wojtas Józef "U Ziutka" Wir haben 18 Betten für Sie in Doppel- und Dreibettzimmer.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Die Miete eines Zimmers ab 15:30 am Tag der Ankunft und bis 11:00 am Tag der Abfahrt.
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt drei hauptsächliche Optionen wenn es um Studentenunterkünfte in Florenz geht: Mieten eines Zimmers, eine WG oder Wohnen in einer Studentenwohnanlage.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie ein Student oder ein Praktikant sind, kann Ihnen das Mieten eines Zimmers in einer Wohngemeinschaft in Queens eine Menge Geld sparen.
I honestly never thought about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist das Zimmer jedoch Teil einer eigengenutzten Wohnung, so käme es zu einer Doppelzählung, wenn sowohl die vom Mieter des Zimmers gezahlte Miete als auch die für die gesamte Wohnung unterstellte Miete berücksichtigt würde.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Vielleicht ist es interessant, die Möglichkeiten zur Miete eines Hauses in Den Haag zu prüfen, oder vielleicht ist die Miete eines Zimmers in Den Haag etwas für Sie.
Might as well be youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine komplette Mietwohnung ist zwar teurer als die Miete eines Zimmers, wird aber von einigen Personen bevorzugt, da sie alleine, mit ihrem Partner oder ihrer Familie leben möchten.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belegung {f} (von Räumlichkeiten) (Zahl der untergebrachten Personen/Tiere) | Bettenbelegung; Bettenauslastung (Krankenhaus) | Einfachbelegung eines Doppelzimmers | Doppelbelegung eines Einzelzimmers | Dreierbelegung eines Zimmers/einer Suite | Viererbelegung eines Zimmers/einer Suite | Mehrfachbelegung eines Appartements | volle Belegung eines Appartements | Mindestbelegung {f} | Belegungsgrad {m}; Auslastung {f} | der alleinige Bewohner/Mieter/Gast sein | Die Hotels sind zu 80% ausgelastet.
We' re just friendslangbot langbot
Mieten eines privaten Zimmers
If I don' t see you, I might tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Terrasse kann gemeinsam mit dem Mieter eines weiteren Zimmers genutzt werden.
Not to worry.- All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vergessen Sie nicht, dass das Mieten eines Zimmers oder Apartments keine zusätzlichen Dienstleistungen einbezieht, also müssen Sie sich selbst um die Verpflegung, Reinigung und andere Hausarbeiten selbst kümmern. Obwohl Besitzer meistens saubere Bettwäsche und Handtücher versichern.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Konto war durch die übliche "Sicherungsanordnung" gesperrt worden, ihr wurde eine monatliche Auszahlung von lediglich 140 RM gestattet: 40 RM für die Miete eines Zimmers, 70 RM für die Lebenshaltung und 30 RM für "Sonstiges".
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.