Modellieren oor Engels
Modellieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
modelling
en
An investigative technique using a mathematical or physical representation of a system or theory that accounts for all or some its known properties. Models are often used to test the effect of changes of system components on the overall performance of the system. (Source: LEE)
Ich möchte dich aus Wachs modellieren, wie die Statue, für die ich dich zuerst hielt.
I would like to model you like a wax statue, like the statue I thought you were.
modeling
en
An investigative technique using a mathematical or physical representation of a system or theory that accounts for all or some its known properties. Models are often used to test the effect of changes of system components on the overall performance of the system. (Source: LEE)
Ich möchte dich aus Wachs modellieren, wie die Statue, für die ich dich zuerst hielt.
I would like to model you like a wax statue, like the statue I thought you were.
fleshing out
moulding
Die Körper sind mit teilweise absurd dickem Farbauftrag modelliert.
The bodies are moulded in parts with absurdly thick paint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
modellieren
de
so tun als ob (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
model
en
create from a substance
Jedes Blütenblatt und jedes Staubblatt wird einzeln modelliert.
As you see, the flowers are modelled petal by petal, and stamen by stamen.
mold
en
To shape in or on a mold
Ich hab'ja schon die Gloria modelliert.
I've molded Gloria before.
mould
Die Körper sind mit teilweise absurd dickem Farbauftrag modelliert.
The bodies are moulded in parts with absurdly thick paint.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
symbolise · sculpture · to model · to mold · to shape · prototype · to sculpture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Hitzetransfer in Triebwerken modellieren
It wouldn' t be for my entertainmentcordis cordis
Alle verfügbaren Forschungsergebnisse wurden dann verwendet, um den Verlauf der Krankheit in domestizierten und wildlebenden Wirtstieren zu modellieren.
I said to drop itcordis cordis
Diese Arbeit zeigt das Potenzial der Mensch-Interaktionssysteme zur Verwendung in Studien zum Spracherwerb, und die iterative Entwicklungsmethodologie betont, wie das verkörperte Wesen der Interaktion Aufschluss geben kann auf wichtige Faktoren in der Dynamik des Spracherwerbs, die den Modellierern sonst nicht auffallen würden."
What' il happen to them there?cordis cordis
Bücher und Druckereierzeugnisse aller Art, Schreibwaren, Künstlerbedarfsartikel, Bürobedarf und Büroartikel, Schülerbedarf (ausgenommen Schreibwaren), Lehr- und Unterrichtsmittel, Künstler- und Bastelbedarf zum Modellieren, Zeichnen und Malen
hear his ideas, his visions. write ittmClass tmClass
„Copernicus-Informationen“ Informationen der Copernicus-Dienste gemäß Artikel 5 Absatz 1 nach der Verarbeitung oder dem Modellieren von Copernicus-Daten;
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Inzwischen fällt es mir schwer, mein eigenes künftiges Verhalten zu modellieren.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Mithilfe einer Systemarchitektur und eines Prototyps wird die Einbettung des Ansatzes in bestehende IT-gestützte Arbeitsumgebungen von Modellierern demonstriert.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...springer springer
Seine Bedeutung wächst ständig, und wir versuchen aufzuzeigen, daß er geeignet ist, komplexe Anwendungsfelder zu modellieren.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productspringer springer
Access Road [12] von Patrick Thazard versucht, die komplexe Umgebung der Informationssysteme zu modellieren und für den Administrator zu visualisieren. Auf diese Art und Weise wird die Sicherheit zwar nicht unmittelbar gesteigert, es hilft dem Administrator jedoch möglicherweise, Sicherheitsprobleme zu entdecken, die sonst unerkannt geblieben wären.
Evening, Ma' amCommon crawl Common crawl
Kunstgegenstände: Krepppapier und glattes Fließpapier, Knetmassen zum Modellieren, Zeichenkohle, Kreiden
Kimber' s never been able to lie to metmClass tmClass
Ich werde in diesem Fall den Bart -- das ist nichts weiter als Photoshop, kein Modellieren -- auf die Vorhersage übertragen.
He becomes...The Phantom of the Operated2019 ted2019
Durch die Berücksichtigung der Bevölkerungsverteilung im Projektgebiet konnten die Partner die räumliche Verteilung und die Ausbreitung von Malaria modellieren.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingcordis cordis
Computersoftware zum Analysieren, Anzeigen, Verfolgen, Messen, Modellieren, Kartieren und Wiederherstellen biologischer Bilder
[ To be completed nationally ]tmClass tmClass
Einzelhandel, Versandhandel und Großhandel für Künstler- und Bastelbedarf zum Modellieren, Zeichnen, Ausmalen, Ausschmücken, Basteln und Spielen
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dotmClass tmClass
Wir modellieren zwar Fakten, aber eigentlich geht es uns dabei um Valenz oder Wert.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Dann dachte ich, OK, lass mich das modellieren.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everted2019 ted2019
Dank schonender Operationsverfahren, werden erfolgreiche vertikale Liftings durchgeführt, welche die Mittelgesichtspartie vorteilhaft beeinflussen. Erschlaffte Untergewebe und Fettpolster werden optimal gestrafft, um die Gesichtskonturen neu zu modellieren.
The porter just brought it inCommon crawl Common crawl
Angesichts der jüngst aufgetretenen besonderen Schwierigkeit, bei Verbriefungspositionen nach internen Modellen zu verfahren, sollte die Möglichkeit der Institute, Verbriefungsrisiken im Handelsbuch zu modellieren, begrenzt und für Verbriefungspositionen im Handelsbuch eine standardisierte Eigenkapitalanforderung vorgeschrieben werden.
Well, that' s a possibility, toonot-set not-set
Anhand experimenteller Daten wurde versucht, das Verhalten derartiger Materialien unter den Betriebsbedingungen zu modellieren.
Action is required nowspringer springer
Die zeichnerische Begabung veranlasste den Vater 1781 Thorvaldsen zur Freischule der Königlichen Akademie der Schönen Künste in Kopenhagen zu schicken. 1787 erhält Thorvaldsen von der Akademie die Kleine Silbermedaille für Modellieren und 1789 die Große Silbermedaille für das Relief Ruhender Amor.
Where the hell did you go, Michael?Common crawl Common crawl
Maschinen für dreidimensionales Modellieren
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but wegotta talk about a change of planstmClass tmClass
Dann setzte sie ihre Studien in Auftrag zu modellieren und wurde bald von Next Model-Agentur in New York und Elite Modeling in Mailand unter Vertrag.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationCommon crawl Common crawl
Durch die Kombination dieser Modelle mit MPM konnten die Wissenschaftler Probleme wie Sandverflüssigung modellieren.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingcordis cordis
Ein EU-Forscherteam hat versucht, menschliches Ausdrucksverhalten durch Erkennung von subtilen Veränderungen in Ausdrücken zu modellieren, die beim spontanem Verhalten zu beobachten sind.
I mean, this is just the beginningcordis cordis
Für interaktives Modellieren würde man die G 2 -stetigen, kubischen Splines in einer zweistufigen Prozedur benutzen.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.