Muskelbiopsie oor Engels
Muskelbiopsie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Muscle biopsy
Die Muskelbiopsie ergibt den entscheidenden Befund für die klinisch-nosologische Diagnose.
Muscle biopsy is pivotal for a proper clinical diagnosis.
muscle biopsy
An einer Patientin mit myotoner Dystrophie wurde eine Muskelbiopsie durchgeführt.
From one patient a muscle biopsy was taken and intracellular potentials were measured with a microelectrode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spezifische Veränderungen im kraniellen Computertomogramm, im Liquor, in Nerven- und Muskelbiopsien oder neuropathologische Charakteristika wurden nicht gefunden.
Sounds all rightspringer springer
— Nachweis von Trichinella-Larven in durch Muskelbiopsie gewonnenem Gewebe;
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
Eine Muskelbiopsie zeigte große Mengen von Glykogen innerhalb der Muskelfasern. Die elektronenoptische Untersuchung zeigte, daß das Glykogen sowohl frei zwischen den Myofilamenten als auch in membranumgebenen Vesikeln, möglicherweise Lyosomen gespeichert war.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.springer springer
Bei einem Patienten mit klinischen Symptomen wurde eine Muskelbiopsie durchgeführt.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.springer springer
In einer großen Serie von Muskelbiopsien von Fällen pseudohypertrophischer Muskeldystrophie zeigten vital gefärbte Präparate fast ausnahmslos Veränderungen an den motorischen Nervenendungen.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''springer springer
In den 1960er Jahren wurde durch die Einführung der Kryostattechnik die Enzymhistochemie die Hauptmethode zur Untersuchung von Muskelbiopsien.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inspringer springer
Nach vorheriger elektromyographischer Durchmusterung werden bei 18 Kranken mit chronischem Lupus erythematodes und zusätzlich 2 Kranken mit subakutem Lupus erythematodes gezielte Muskelbiopsien durchgeführt.
I knew it.Why did you lie to me?springer springer
Histologische und biochemische Untersuchungen von Muskelbiopsien zeigen unspezifische Veränderungen, die auf hypoxische Mikrotraumen der Muskulatur hinweisen.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchspringer springer
An Hand histologischer, enzymhistochemischer, histometrischer und elektronenmikroskopischer Untersuchungen von 15 Muskelbiopsien bei Patienten mit Dystrophia myotonica läßt sich zeigen, daß das Vollbild der kernreichen Myopathie mit Ringbinden und sarcoplasmatischen Massen nur in sieben Fällen mit besonders schwerem, beziehungsweise langem Verlauf der Krankheit nachweisbar wird.
Yeah, I...I don' t want youspringer springer
Nachweis von Trichinella-Larven in durch Muskelbiopsie gewonnenem Gewebe;
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
Elektrophysiologische Untersuchungen, bildgebende Verfahren und Muskelbiopsie zeigen pathologische, aber unspezifische Befunde, die Bestimmung der Enzymaktivitäten der Hexosaminidase A und B erlaubt die Diagnose.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)springer springer
Muskelbiopsie {f} [noun] [med.]
aint you ever seen a gun before wheres the girllangbot langbot
An einer Patientin mit myotoner Dystrophie wurde eine Muskelbiopsie durchgeführt.
Sometimes I wish I was genetically enhancedspringer springer
«Ich fresse einen Besen, wenn da nicht jemand eine Muskelbiopsie an ihm vorgenommen hat.»
Selected TextLiterature Literature
Bei der elektronenoptischen Untersuchung einer Muskelbiopsie, die 5 Monate nach Beginn der Erkrankung entnommen worden war, zeigten sich ausgeprägte degenerative Veränderungen der präsynaptischen Nervenendigungen und vereinzelte parakristalline Einschlüsse in der Endplattenregion, die einmalig erscheinen.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duespringer springer
Die biochemische Untersuchung einer Muskelbiopsie ergibt den Nachweis eines Mangels an α-1,4-Glucosidase.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemspringer springer
Alle Muskelbiopsien der Duchenne-Dystrophie-Patienten zeigen hyperreaktive Fasern, die Prozentsätze varriieren zwischen kleiner als 1–19% (Mittelwert 3,5%).
Fees for leasing production facilities/equipmentspringer springer
Zur morphologischen Differentialdiagnose der Polymyositis (PM) und der Dystrophia musculorum progressiva (DMP) wurden 44 Muskelbiopsien mit einem Untersuchungsschema einheitlich befundet und mit den Ergebnissen anderer Autoren verglichen.
14. Textile imports (vote)springer springer
Die Muskelbiopsie zeigt wie bei der Duchenne-Muskeldystrophie ein Bild mit De- und Regeneration.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Bei sechs Patienten wurde eine Muskelbiopsie und bei drei Patienten eine Nierenbiopsie entnommen.
And our country shall be Helicon' s incarnationspringer springer
Diagnostisch wegweisend ist die Muskelbiopsie.
The job' s not difficultspringer springer
Zur Diagnose werden modifizierte Kriterien nach Bohan und Peter verwendet, die neben der klinischen Haut- und Muskelbeteiligung erhöhte Muskelenzymwerte und typische Befunde in Elektromyographie, Muskelbiopsie und neuerdings auch Magnetresonanztomographie (MRT) einbeziehen.
What a ghastly thing to dospringer springer
Die vergleichende licht- und elektronenmikroskopische Untersuchung von Muskelbiopsien bei dominant und recessiv erblicher Myotonie, Paramyotonia congenita, Adynamia episodica hereditaria mit Myotonie und myotonischer Dystrophie ergab bestimmte Unterschiede, aber auch einzelne, nicht bei allen untersuchten Fällen nachweisbare Gemeinsamkeiten.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outspringer springer
Es wurden Muskelbiopsien von 16 jüngeren Langzeitdiabetikern untersucht.
You' il beat the oddsspringer springer
Die neurogene Muskelatrophie (Denervationsatrophie) ist die am häufigsten an Muskelbiopsien gestellte Diagnose.
Now set the roscoe on the floorspringer springer
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.