Nebelverteilung oor Engels
Nebelverteilung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fog distribution
Aus einem großen Kollektiv werden 94 Satellitenbilder mit einer typischen Nebelverteilung ausgewählt, kartographisch aufbereitet und digitalisiert.
From the archive of weather satellite pictures, 94 cases of typical fog distributions are selected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nebelverteilung {f}
fog distribution [noun] [ind.] [meteo.] [acad.]langbot langbot
Dieses Datenmaterial wird nicht nur benützt, um wetterlagenabhängige Mittelkarten der Nebelverteilung zu entwerfen, es erlaubt auch wesentliche Rückschlüsse auf die Dynamik der Nebel- und Kaltluftkörper im schweizerischen Alpenvorland.
Every case is transformed into a fog cover map which is then digitized. Using these data, fog cover maps for important winter weather types are derived, resulting in new knowledge about fog and cold air dynamics in the Swiss prealpine basins.springer springer
Nebelverteilung {f} [noun] [ind.] [meteo.] [acad.]
fog distributionlangbot langbot
Aus einem großen Kollektiv werden 94 Satellitenbilder mit einer typischen Nebelverteilung ausgewählt, kartographisch aufbereitet und digitalisiert.
From the archive of weather satellite pictures, 94 cases of typical fog distributions are selected.springer springer
Im Gegensatz zu herkömmlichen Systemen, bei denen sich Verteilungsmenge und Höhe des Nebels nicht unabhängig voneinander verändern lassen, regelt die Q-FOG CRH Korrosionsprüfkammer die Nebelverteilung präzise.
The Q-FOG CRH cyclic corrosion chamber has superior fog dispersion compared to conventional systems, which cannot vary volume and distance independently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichmäßige Nebelverteilung über die gesamte Spurbreite
Uniform distribution of the mist over entire track widthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Präzise Regelung der Nebelverteilung
Precise Control of Fog DispersionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3-m-Schlauch für weitläufige Nebelverteilung
3 m hose for remote dispersionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Datenbereiche der von UBIMET ausgewerteten Bilder beinhalten zudem Details über Wolkenarten, Wassergehalt und Temperatur der Atmosphäre, Nebelverteilung, Potential für Starkregen, Sturm, etc.
The data areas from the images evaluated by UBIMET contain additional details on cloud types, the moisture content and temperature of the atmosphere, cloud cover, potential for heavy rain and storms.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertikal verstellbarer Ausstoßwinkel zur optimalen Nebelverteilung
Vertically adjustable output angle for a perfect fog distributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3-m-Nebelschlauch für weitläufige Nebelverteilung
3 m fog conducting hose for remote dispersionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bisher ist aber die Kenntnis über die räumlichen und zeitlichen Muster der Nebelverteilung unvollständig - insbesondere die Niederschlagsmenge, die durch den Nebel bereit gestellt wird.
The knowledge about the spatial and temporal patterns of fog distribution is incomplete and, in particular, the amount of fog water deposition is unknown.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windgeschwindigkeiten bis zu 120 km/h sorgen binnen kürzester Zeit für eine gleichmäßige Nebelverteilung ohne dabei unangenehm aufzufallen.
Wind speed up to 120 km/h causes a constant fog disposition within a short time and without attracting negative attention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit regelbarer Windgeschwindigkeit sorgt sie binnen kürzester Zeit für eine gleichmäßige Nebelverteilung ohne dabei unangenehm aufzufallen.
Wind speed up to 120 km/h causes a constant smoke disposition within a short time and without attracting negative attention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.