Neuromuskuläre Erkrankung oor Engels
Neuromuskuläre Erkrankung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Neuromuscular disease
Neuromuskuläre Erkrankungen (NME) sind chronische und bislang unheilbare Krankheiten, die zu Muskelschwäche und letztlich zu schweren Behinderungen führen können.
Neuromuscular diseases (NMDs) are chronic and so far incurable conditions that gradually affect patients' muscles, leading to potentially severe disabilities.
Neuromuscular disorder
Meist liegt dieser Haltungsstörung eine neuromuskuläre Erkrankung zugrunde.
Neuromuscular disorders are a frequent cause.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europäische Forscher haben eine Hochdurchsatzmethode zur Diagnose neuromuskulärer Erkrankungen mithilfe von DNA-Arrays entwickelt.
Allison?Hey, babe, it' scordis cordis
Patienten mit neuromuskulären Erkrankungen sind durch respiratorische Komplikationen wie Pneumonien oder Atelektasen bedroht.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .springer springer
Ein häufiges Symptom neuromuskulärer Erkrankungen sind subakut verlaufende myatrophische, asymmetrisch verteilte schlaffe Paresen der Arm- und Handmuskulatur.
Put your weapon down!Put it down!springer springer
Klassische Indikationen für NIPPV (neuromuskuläre Erkrankungen.
And I wanted to call youspringer springer
Unklassifierte Kardiomyopathien sind häufig mit nicht-kardiologischen Erkrankungen, inklusive neuromuskulären Erkrankungen (NMDs), assoziiert.
Let' s see what moves you' ve learnt this timespringer springer
Die Muskeldystrophie Duchenne (DMD) ist nicht nur die häufigste, sondern auch eine der schwerwiegendsten neuromuskulären Erkrankungen im Kindesalter.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessspringer springer
Haben Sie eine Familiengeschichte von neuromuskulären Erkrankungen?
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LVHT ist häufig mit neuromuskulären Erkrankungen (NMEs) assoziiert.
Okay, Ottawa #, do wehave anything on these guys?springer springer
Auf der einen Seite hat das endoskopische Sekretmanagement bei beatmungsabhängigen Patienten seinen Stellenwert, v. a. bei neuromuskulären Erkrankungen.
We ain' t deadspringer springer
Hierüber könnten molekularmechanische Daten zur Pathologie neuromuskulärer Erkrankungen geliefert und neue, zukünftige therapeutische Targets aufgedeckt werden.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easiercordis cordis
79 Patienten mit chronischen neuromuskulären Erkrankungen, davon 41 Myastheniepatienten, wurden mit Hilfe psychodiagnostischer Testverfahren hinsichtlich ihrer Krankheitsverarbeitung untersucht.
You' re safe herespringer springer
Es wird über einen 56jährigen Patienten mit den klinischen Symptomen einer unklaren neuromuskulären Erkrankung berichtet.
Think of your dad, what would he say?springer springer
Es wird über einen sporadischen Fall einer congenitalen langsam progredienten neuromuskulären Erkrankung berichtet.
It' s a political casespringer springer
Bei neuromuskulären Erkrankungen (NMD) handelt es sich um chronische degenerative Leiden, die mit einer schweren Muskelschwäche einhergehen.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partycordis cordis
Die amyotrophe Lateralsklerose (ALS) ist eine progressive neuromuskuläre Erkrankung ohne derzeit verfügbare kurative Therapie.
Well, something different, weren' t it?springer springer
Häufigste Indikationen für eine Heimbeatmung sind Erkrankungen mit restriktiven Funktionsstörungen, v. a. Thoraxwand- und neuromuskuläre Erkrankungen.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.springer springer
Unter den neuromuskulären Erkrankungen (NME) werden über 800 eigenständige Entitäten subsumiert.
You Italians have lost the war!springer springer
Sie leidet an einer fortschreitenden neuromuskulären Erkrankung mit Muskelschwäche und Muskelatrophie und einer 80 %igen Einschränkung der Motorik.
Maybe tomorrow we can try it againnot-set not-set
Pharmazeutische Erzeugnisse für die Behandlung und Vorbeugung von neuromuskulären Erkrankungen
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmenttmClass tmClass
Schlafbezogene Atmungsstörungen (SBAS) sind eine obligate Komplikation von progredienten neuromuskulären Erkrankungen (NME).
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.springer springer
Die Muskeldystrophie Duchenne ist die häufigste neuromuskuläre Erkrankung im Kindesalter.
But get yourself a girl so you could settle downspringer springer
Viele Erkrankungen können eine Kamptokormie verursachen, insbesondere neuromuskuläre Erkrankungen und Basalganglienerkrankungen (z. B. Morbus Parkinson).
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?springer springer
Subluxationen bei neuromuskulären Erkrankungen.
Here, here, here and herespringer springer
Patienten mit einer neuromuskulären Erkrankung als Grunderkrankung einschließlich Schluckstörungen tragen ein erhöhtes Risiko für diese unerwünschten Wirkungen
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEMEA0.3 EMEA0.3
Die eventuellen Veränderungen der Ionenkonzentration im Serum und im Liquor können zur Diagnosestellung bei verschiedenen neuromuskulären Erkrankungen beitragen.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mespringer springer
493 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.