Nichtmedikamentöse Therapie oor Engels
Nichtmedikamentöse Therapie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Non-pharmacological therapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Umfang der durchgeführten medikamentösen und nichtmedikamentösen Therapien wird dargestellt.
Billy, what' s her body temp?springer springer
Nichtmedikamentöse Therapien wurden seltener eingesetzt als medikamentöse (D: 46,8 %; EU: 39,2 %).
It' s for a very specific guyspringer springer
Nichtmedikamentöse Therapie: 15% ICD, 7% Schrittmacher.
His army' s deserting him as if he had the leprosyspringer springer
Viele medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapien werden eingesetzt.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?springer springer
Nach wie vor wird eine nichtmedikamentöse Therapie als erste Wahl empfohlen.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herespringer springer
Bei einer schweren depressiven Symptomatik oder fehlendem Ansprechen auf nichtmedikamentöse Therapien sollte eine antidepressive Pharmakotherapie erwogen bzw. eingeleitet werden.
You' il be the first to taste my sword todayspringer springer
Nichtmedikamentöse Therapien sind bei motivierten Patienten das Kipptischtraining und bei Patienten mit relativer Bradykardie beim Kipptischtest die Implantation eines Zweikammerschrittmachers.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duspringer springer
Der Wirkmechanismus der Stollentherapie ist unklar, der Therapieerfolg bei den meisten Patienten erkennbar, die Sinnhaftigkeit als ergänzende nichtmedikamentöse Therapie gegeben.
I checked Svetlana' s apartmentspringer springer
Nichtmedikamentöse Therapien und aufmerksame Verlaufsbeobachtung („watchful waiting“) sind bei Demenzkranken mit komorbider leichter bis mittelschwerer Depression zunächst in Betracht zu ziehen.
She' s an old girlfriendspringer springer
Die Indikation zur Pharmakotherapie der arteriellen Hypertonie ergibt sich aus den drei Kriterien absolute Blutdruckhöhe, Risikoprofil des Patienten sowie Ansprechen auf die nichtmedikamentöse Therapie.
We' re cool, right?springer springer
Es fanden sich keine Unterschiede hinsichtlich der Anwendungshäufigkeit und Intensität nichtmedikamentöser Therapien zwischen Schmerz- und Nicht-Schmerzpatienten. Bei erfolgreicher medikamentöser Schmerztherapie wurden sie allerdings seltener eingesetzt.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancespringer springer
Möglichkeiten der Verbesserung liegen im Erkennen von relevanten Schmerzen, dem adäquaten Einsatz einer Bedarfs- bzw. Dauermedikation und v. a. in der Anwendung von aktivierenden, nichtmedikamentösen Therapien.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.springer springer
Diese Situation macht eine Abstimmung aller an der Versorgung Beteiligten notwendig, wobei der pflegerischen Schmerzerfassung und der medikamentösen wie auch nichtmedikamentösen Therapie eine besondere Rolle zukommt.
I wanted to thank youspringer springer
Für die Schaffung einer besseren Datenlage für zukünftige Behandlungsleitlinien müssen existierende medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapien in RCT direkt verglichen und in verschiedenen Kombinationen sowie Abfolgen angewendet werden.
It' s Central European.Sort ofspringer springer
Die Compliance, bezogen auf die medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapie des Asthma bronchiale, ist aber häufig unzureichend. Dies ist eine der wichtigsten Ursachen für eine Verschlechterung und Exazerbation der Erkrankung.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomspringer springer
Viele Frauen mit psychiatrischen Erkrankungen in Schwangerschaft und Stillzeit bevorzugen nichtmedikamentöse Therapien, obwohl das Risiko für Fehlbildungen und postnatale Komplikationen unter vielen Psychopharmaka bei mittelschwer bis schwer erkrankten Frauen als vertretbar einzuschätzen ist.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.springer springer
nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie] [adj] [med.] [pharm.]
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?langbot langbot
In der nichtmedikamentösen konservativen Therapie der Arthrose stehen vielfältige Therapieverfahren zur Verfügung.
I sold the miIlspringer springer
nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie]
I talked with the Jugendleiterlangbot langbot
Die Anwendung nichtmedikamentöser Therapie(NMT)-Maßnahmen in der Schmerztherapie steigert die Zufriedenheit der Patienten und wird im nationalen Expertenstandard Schmerzmanagement in der Pflege des Deutschen Netzwerks für Qualitätsentwicklung in der Pflege in Ergänzung zur medikamentösen Therapie empfohlen.
I' m sure it was youspringer springer
Die Einteilung erfolgt in nichtmedikamentöse und medikamentöse Therapie.
It' s perfect for Momspringer springer
Die Zahl kombinierter nichtmedikamentöser und medikamentöser Therapien war in Deutschland höher als in den Vergleichsländern (etwa 13 % mehr).
Well, I threw it outspringer springer
Die Behandlung des chronischen nichtspezifischen Kreuzschmerzes basiert auf Bewegungstherapie, anderen nichtmedikamentösen und medikamentösen Therapien und insbesondere auf einem multiprofessionellen Assessment.
This is a small community.I' m being carefulspringer springer
Im vorliegenden Review werden die aktuellen Möglichkeiten der medikamentösen, nichtmedikamentösen und operativen Therapie bei geriatrischen Patienten aufgezeigt und anhand der Datenlage diskutiert.
He' s usually here at this time, but today he' s outspringer springer
Die Leitlinien für die Behandlung hyperkinetischer Störungen im Kindes- und Jugendalter beinhalten neben einer medikamentösen Therapie nichtmedikamentöse – wie psychologische, pädagogische und psychosoziale – Maßnahmen.
You think Chung Ho will like?springer springer
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.