Nikolaus IV. oor Engels
Nikolaus IV.
de
Nikolaus IV. (Papst)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pope Nicholas IV
de
Nikolaus IV. (Papst)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Nikolaus IV. war der Monarch, der einen so merkwürdigen Geschmack in Bezug auf Frauen hatte, nicht wahr?»
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Der letzte König, Nikolaus IV, vor ungefähr sieben Jahren umgebracht.
Breeding heifersLiterature Literature
In einer Bulle des Papstes Nikolaus IV. vom 7. Oktober 1289 wurde er als gewählter Bischof bezeichnet.
Let' s get herWikiMatrix WikiMatrix
In Europa bemühte sich Papst Nikolaus IV. nach Kräften, die ehrgeizigen Kreuzzugspläne Gregors X. wiederzubeleben.
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Nikolaus IV. starb 1437 unverheiratet und ohne Nachkommen.
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
1291 reiste er als Gesandter zu Papst Nikolaus IV. und kehrte erst 1292 zurück.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Er war mit Mechthild († vor dem 17. Dezember 1402), der Tochter von Nikolaus IV., Herr zu Werle , verheiratet.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forWikiMatrix WikiMatrix
«Nikolaus IV. hinterließ keinen Sohn», ließ Jimmy sich vernehmen.
Just a damn minute!Literature Literature
Papst Nikolaus IV. bestätigte den 23. August 1290 die Freiheiten und Immunitäten des Stiftes.
Is that a Le Baron?WikiMatrix WikiMatrix
Am 18. Januar 1290 entband ihn jedoch Papst Nikolaus IV. von allen Versprechen, die er den Kölnern hatte geben müssen.
The Continental A meter that you understandWikiMatrix WikiMatrix
Girolamo Masci O.Min. wurde am 22. Februar 1288 im Papstpalast Santa Sabina auf dem Aventin zu Papst Nikolaus IV. gewählt.
It' s some fancy steak houseWikiMatrix WikiMatrix
Papst Nikolaus IV. starb am Ostersonntag, dem 4. April 1292, im Patriarchenhaus bei Santa Maria Maggiore im fünften Jahr seiner Regierung.
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
1291 erklärte Papst Nikolaus IV. einen neuen Kreuzzug und verhandelte mit Arghun, Hethum II. von Kilikien, den Jakobiten, den Äthiopiern und den Georgiern.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Aber Arghun starb am 7. März 1291 und Papst Nikolaus IV. im März 1292, sodass ihren Versuchen zum gemeinsamen Handeln ein Ende gesetzt wurde.
You' il be a democracy in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Am 5. Januar hielt Nikolaus IV. eine lebhafte Predigt an alle Christen mit der Aufforderung, das heilige Land zu retten, und Prediger fingen an Christen zu sammeln, um König Eduard I. auf den Kreuzzug zu folgen.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasWikiMatrix WikiMatrix
Im August 1291 schrieb Nikolaus IV. einen Brief an Arghun und informierte ihn über die Pläne Eduards I. für einen Kreuzzug zur Rückeroberung des Heiligen Landes und sagte, dass der Kreuzzug nur mit dem Starken Arm der Mongolen erfolgreich sein werde.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Valentin wurden in der Kirche und in den Katakomben von San Valentino in Rom aufbewahrt, das während des gesamten Mittelalters ein wichtiger Wallfahrtsort blieb, bis die Reliquien des Heiligen während des Pontifikats von Nikolaus IV. in die Kirche von Santa Prassede überführt wurden.
Yes, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Nach Smith war Nikolaus IV. wie sein Vorgänger ein „Partisan der französischen Interessen“ und „ein weiteres Beispiel für den unehrlichen Gebrauch der geistlichen Autorität für politische Zwecke, da der Karl II. von Neapel von seinem Schwur gegenüber von Alfons III. von Aragón entließ“.
What do you think will happen?WikiMatrix WikiMatrix
Selbstverständlich unterstand auch Offida dem Einflussbereich der farfensischen Richter, und dies bis 1572, bis Gregor XIII (1502 – 1585) die Gemeinde an die Diözese von Ascoli anschloss. Indessen billigte Papst Nikolaus IV (+1292) den Märkischen Gemeinden, und somit auch Offida, die Wahl von Stadtvögten, Konsulen und Zunftvorstehern zu.
And I' ve got just the mate you needCommon crawl Common crawl
Nikolaus von Calvi, "Vita Innocentii papae IV"in: Lodovico Antonio Muratori, Rerum Italicarum Scriptores Band 3 Teil 1, S. 592ξ: „ubi etiam alios incluserunt Cardinals“.
I' m sorry to have shoutedWikiMatrix WikiMatrix
Dabei denke ich besonders an Nikolaus V., Sixtus IV., Sixtus V., Paul V., aber auch an viele andere Päpste, wie zum Beispiel an Leo XIII., der entschied, das Archiv der wissenschaftlichen Forschung zu öffnen, und an Pius XI., der als Präfekt der Apostolischen Bibliothek persönlich entscheidenden Anteil nahm und diesem Anliegen ganz besonderes Interesse entgegenbrachte.
You said everything was okayvatican.va vatican.va
Ihr Bau begann am 14. November 1290, als Papst Nikolaus IV den Grundstein legte.
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Rom widmet der bereits sechzigjährige Llull sein erstes Werk über die Kreuzzüge Papst Nikolaus IV.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Platz im Turnier "Schach dem Nikolaus IV"
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann, um 1900 ließen Fürst Nikolaus IV. Esterházy und seine Gemahlin Margit (geborene Gräfin Cziráky) das Schloss renovieren und zogen ein.
You can tell your masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.