Nullpunkteinstellung oor Engels
Nullpunkteinstellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
zero adjustment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nullpunkteinstellung
The source thinks it ́il be in the next # hoursoj4 oj4
„Nullpunkteinstellung“ bezeichnet die Kalibrierung eines Analysators, Durchsatzmessgeräts oder Sensors, so dass die Einrichtung auf ein Nullsignal exakt anspricht.
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
Es sind elektrische und/oder optische Einrichtungen vorzusehen, die eine leichte Nullpunkteinstellung und Kalibrierung ermöglichen.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.EurLex-2 EurLex-2
gegebenenfalls Messbereichs- und Nullpunkteinstellung über Potentiometer,
Do not lose themEurLex-2 EurLex-2
Falls eine automatische Nullpunkteinstellung vorgenommen wird, muss diese anhand eines rückverfolgbaren Nullstandards erfolgen, der dem für die Nullpunkteinstellung des Analysators verwendeten ähnelt.
not determinedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Liegt die Nullpunktdrift innerhalb des zulässigen Bereichs, ist es zulässig, die Nullpunkteinstellung des Analysators vor Nachprüfung der Messbereichsdrift vorzunehmen.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurlex2019 Eurlex2019
Es sind Maßnahmen (elektrisch und/oder optisch) vorzusehen, um eine leichte Nullpunkteinstellung und Kalibrierung zu ermöglichen.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Bürette mit einem Fassungsvermögen von 5 ml, 10 ml oder 25 ml mit einer Graduierung von mindestens 0,05 ml, vorzugsweise mit automatischer Nullpunkteinstellung, oder gleichwertige automatische Bürette.
You disobeyed, JerryEurlex2019 Eurlex2019
Nullpunkteinstellung {f} [noun]
Attention, all units respondinglangbot langbot
Für eine genaue Messung ist es notwendig, vor der Prüfung im Einklang mit den Anweisungen des Instrumenten-Herstellers eine Nullpunkteinstellung und eine Entmagnetisierung durchzuführen.
None of it' s her faultEurlex2019 Eurlex2019
gegebenenfalls Messbereichs- und Nullpunkteinstellung über Potentiometer
Oh, just so he can make something of himselfoj4 oj4
Eine Nullpunkteinstellung des Analysators vor Nachprüfung der Messbereichsdrift ist zulässig, wenn festgestellt wurde, dass die Nullpunktdrift innerhalb des zulässigen Bereichs lag.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEurlex2019 Eurlex2019
Diese Automatisierung schließt automatische Nullpunkteinstellung, automatische Empfindlichkeitsbereichswahl sowie das Ausdrucken von Detektorbedingungen mit ein.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectspringer springer
„Für eine genaue Messung ist es erforderlich, die Nullpunkteinstellung und die Entmagnetisierung vor der Durchführung der Prüfung gemäß den Anweisungen des Instrumentenherstellers vorzunehmen.“
And bring me some Havana cigarsEurlex2019 Eurlex2019
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.