Nullpunktverschiebung oor Engels
Nullpunktverschiebung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
zero offset
drift
Das System ist mechanisch sehr stabil, frei von Nullpunktverschiebung und kann gefahrlos im Menschen angewendet werden.
The system is highly stable, free from drift and mechanically safe for application in man.
zero shift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nullpunktverschiebung {f} [noun] [tech.]
Oh, honey.Are you all right?langbot langbot
Dadurch wird ein verwindungssteifer Kasten geschaffen, durch welchen eine Nullpunktverschiebung aufgrund einer Einkopplung von mechanischen Spannungen in den Mittenabschnitt der Messrohre weitgehend vermieden wird.
That' s what you' re gonna use to win the state championshippatents-wipo patents-wipo
Nullpunktverschiebung {f}
What were his plans?langbot langbot
Nullpunktverschiebung {f} [noun]
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONlangbot langbot
Nullpunktverschiebung {f} | Nullpunktverschiebungen {pl}
Those days are gonelangbot langbot
Das MG2 bietet viele grundlegende Funktionen, wie z. B. den Min/Max-Modus, in dem die Minimaldicke mit der hohen Messgeschwindigkeit von 20 Messwerten pro Sekunde angezeigt wird, den Frost-Modus, der augenblicklich kritische Messwerte fixiert, und die Korrektur der Nullpunktverschiebung, die eine optimale Leistung der Messköpfe garantiert.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneCommon crawl Common crawl
Nullpunktverschiebung {f}
No!- Keep breathinglangbot langbot
In diesen Zeiträumen konnte die Schubspannungsgeschwindigkeitu*, die Nullpunktverschiebung d und die Rauhigkeitslängez0 errechnet werden.
See that guy over there?springer springer
Ein neu entwickelter Integrator für phasische Signale vermeidet die Nachteile langsamer Schwankungen in der Ausgangsspannung (Nullpunktverschiebung).
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.springer springer
Nullpunktverschiebung {f} [noun]
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoselangbot langbot
Nullpunktverschiebung {f}
I' m here because... it means a lot to Katielangbot langbot
Auto-Recall-Funktion: Automatische Einstellung der Geräteparameter und der Nullpunktverschiebung für viele verschiedene Messköpfe.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aCommon crawl Common crawl
Die Nullpunktverschiebung macht es unmöglich, mit der Stufenmethode die Tiefensehschärfe zu bestimmen, wenn die vorgegebene Stabauslenkung, für die der Schwellenwinkel gesucht wird, klein ist im Vergleich zu der Diskrepanz der Null-Lagen.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclespringer springer
Nullpunktverschiebung {f}
And I am not gonna just abandon youlangbot langbot
Das System ist mechanisch sehr stabil, frei von Nullpunktverschiebung und kann gefahrlos im Menschen angewendet werden.
Is there an empty compartment I can move into?springer springer
Nullpunktverschiebung {f} [noun]
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timelangbot langbot
Unsere hochgenauen Laser-Empfänger bieten hierbei eine Auflösung von 1/10 bzw. 1/100 mm, Nullpunktverschiebung, Möglichkeit der externen Stromversorgung, einen internen Messwertspeicher sowie die Möglichkeit der Datenübertragung via Funk an einen PC.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AP-32ZA Typ Überdruck, Nullpunktverschiebung, NPN
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Kalibrierungskonfiguration kann entweder ein bekannter Druck zur Überprüfung / Korrektur der Spanne angelegt werden, oder die Sensoren können jeweils pneumatisch zusammen kurzgeschlossen werden, was eine schnelle Nullpunktverschiebung ermöglicht.
Sorry, not interestedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zeichnung kann maßstäblich vergrößert/verkleinert und mit Nullpunktverschiebung auf Plotter und Laserdrucker ausgegeben werden.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thermische Nullpunktverschiebung bedeutet, dass sich der Nullpunkt eines Messwertaufnehmers auf Grund thermischer Einflüsse verändert.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bauen Sie nun das ROTARNOCK 100 ein und verändern den Wert der Nullpunktverschiebung solange (oder verändern die Achse mechanisch), bis die aktuell angezeigte Position gleich der vorher notierten Position ist.
As will I, Mr DewyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nullpunktverschiebungen und Tauschen der Arbeitsebene
Come on, move it up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nullpunkt-Nachjustierung: Beim Dickenmessen mit Sender-Empfänger-Messköpfen muss beachtet werden, dass sich die Nullpunktverschiebung des gegebenen Messkopfs bei Erwärmung ändert, da sich die Durchlaufzeit in der Vorlaufstrecke ändert.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Nullpunktverschiebung ermöglicht die Mehrfachnutzung von Fräs- oder Bohrmustern in einer Aufspannung.
What got you started on stream pollution?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.