Oeno oor Engels

Oeno

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Oeno Island

voorbeelde

Die „Talebene von Ono“ (Ne 6:2) bezeichnet möglicherweise das weite Tal, in dem Kafr ʽAna liegt.
“The valley plain of Ono” (Ne 6:2) possibly denotes the wide valley in which Kafr ʽAna lies.

Ich spüre einen Yoko-Ono-Effekt, wobei sie dich im Griff hat.
See, I'm gettin'this little Yoko vibe, like all of a sudden your girlfriend's the one in control.

Ono Industries wird in der Welt immer bekannter.« »Ja?
Ono Industries is becoming quite well known in the world.""

« »Ich verstehe, wieso Ihre Suche nach Ono schließlich ergeb-nislos geblieben wäre.
"""I can see how your search for Ono would have ultimately led you nowhere."

An jenem ersten Abend saß Bruder Cutforth zusammen mit anderen auf dem Fußboden und erklärte Ono und seiner Familie sowie einer ganzen Anzahl Jugendlichen, mit denen sich Ono im Laden unterhalten hatte, die Wahrheit.
That first evening Brother Cutforth sat on the floor with others, explaining the truth to Ono and his family, as well as to quite a number of teen-age boys to whom Ono had talked at the store.

Ono erwähnte, steht für Kommunikation.
Ono mentioned involves communication.

In Yokohama (Japan) geboren, zeigte Takako Ono bereits in frühester Jugend großes Interesse an Musik, Theater und bildender Kunst.
Born in Yokohama, Japan, Takako Ono from her earliest childhood on showed great interest in music, theatre and fine arts.

1956 heiratete Ono gegen den Widerstand ihrer Eltern den japanischen Komponisten Toshi Ichiyanagi .
They divorced in 1962 after living apart for several years. On November 28 that same year, Ono married American Anthony Cox .

OENO-SCMA 15-587 – Einführung der Definition des scheinbaren Alkoholgehalts: Überarbeitung der Methode OIV-MA-BS-01
OENO-SCMA 15-587 - Introduction of the definition of apparent alcoholic strength: revision of method OIV-MA-BS-01

Sie lauten: Atra Esterní ono thelduin, Mor’ranr lífa unin Hjarta onr, Un du Evarínya ono varda.
It goes: Atra esterní ono thelduin, Mor‟ranr lífa unin hjarta onr, Un du evarínya ono varda.

(11)Mit den Resolutionsentwürfen OENO-SPECIF 17-617, 18-646 und 18-650 werden die Monografien, mit denen die Reinheits- und Identitätskriterien für die bei den önologischen Verfahren eingesetzten Stoffe festgelegt werden, aktualisiert.
(11)Draft Resolutions OENO-SPECIF 17-617, 18-646 and 18-650 update the monographs that establish the purity and identification specifications of substances used in oenological practices.

Danke, Ono.
Thank you, Ono.

–OENO-SPECIF 18-644 - Monografie über Calciumsulfat
–OENO-SPECIF 18-644 - Monograph on Calcium Sulfate

2011 gab er zusammen mit Ken Ono eine endliche algebraische Formel für die Werte der Partitionsfunktion an.
In 2011, together with Ken Ono, he developed a finite algebraic formula for the values of the partition function.

Die von der OIV empfohlenen und veröffentlichten Herstellungsverfahren für aromatisierte Weinerzeugnisse sind in der Resolution OIV-OENO 439-2012 enthalten und sollten als Bezugsbasis für die Festlegung der in der Union zugelassenen Herstellungsverfahren dienen.
The production processes for aromatised wine products recommended and published by the OIV are included in OIV Resolution OENO 439-2012 and should be used as reference for the establishment of the production processes authorised in the Union.

Anstatt also Balanchine Chocolate vor die Wand fahren zu lassen, wollte Yuji Ono die Firma auf einmal retten.
So instead of running Balanchine Chocolate into the ground, Yuji Ono became intent upon saving it.

Die Absichtserklärung, die im April formell von Professor Bertil Andersson, Präsident der EWS, und Professor Motoyuki Ono, Präsident der JSPS, angenommen wurde, ist nicht die erste derartige Kooperationsvereinbarung zwischen den beiden Organisationen.
The memorandum, which was formally adopted by Professor Bertil Andersson, Chief Executive of the ESF, and Professor Motoyuki Ono, President of (JSPS) in April, is not the first cooperation agreement of its kind between the two organisations.

Ono – die berühmte Verfasserin von Romanen, in denen niemand der Liebe auf den Leim ging.
Ono – the renowned author of novels in which no one was ever fooled by love.

Die Ermittlungs-Anordnung (100) zum Ermitteln elektrischer Ladungsträger hat einen in und/oder auf einem Substrat (101) ausgebildeten ONO-Feldeffekttransistor, der derart eingerichtet ist, dass in der ONO-Schichtenfolge (102) die zu ermittelnden elektrischen Ladungsträger (103) einbringbar sind, hat eine mit dem ONO-Feldeffekttransistor gekoppelte Erfassungs-Einheit (104), die derart eingerichtet ist, dass sie ein für die Menge und/oder den Ladungsträgertyp der in der ONO-Schichtenfolge (102) eingebrachten elektrischen Ladungsträger (103) charakteristisches elektrisches Signal erfasst und hat eine Ermittlungs-Einheit zum Ermitteln der Menge und/oder des Ladungsträgertyps der in der ONO-Schichtenfolge (102) eingebrachten elektrischen Ladungsträger (103) aus dem charakteristischen elektrischen Signal.
The detector arrangement (100) has an ONO field effect transistor embodied on and/or in a substrate (101), for the detection of electrical charge carriers, such that the electrical charge carrier (103) for detection may be introduced into the ONO field effect transistor layer sequence (102), a recording unit (104), coupled to the ONO field effect transistor, for recording an electrical signal characteristic of the amount and/or the charge carrier type for the electrical charge carrier (103) introduced into the ONO layer sequence (102) and an analytical unit for determining the amount and/or the charge carrier type of the electrical charge carrier (103) introduced into the ONO layer sequence (102) from the characteristic electrical signal.

OENO-SPECIF 11-490, Neufassung der Monographie über die Bestimmung der Galactanase-Tätigkeit (OIV-OENO 313-2009)
OENO-SPECIF 11-490, revision of the monograph on determination of galactanase activity (OIV-OENO 313-2009)

Was Lennon, im Unterschied zu Elton John, nicht wusste: Unter den Anwesenden befand sich auch Yoko Ono.
What Elton knew, and Lennon didn’t, was that Yoko Ono was in the audience.

OENO-SCMA 10-457, Methode zur Bestimmung biogener Amine in Wein durch Hochleistungsflüssigkeitschromatographie mit Photodiode-Array-Detector,
OENO-SCMA 10-457, method of determination of biogenic amines in wine by high performance liquid chromatography with photodiode array detection,

24. März 1969 - John Lennon und seine frisch angetraute Frau Yoko Ono laden zu "öffentlichen Flitterwochen", einem einwöchigen "Bed-In", in einem Amsterdamer Hotel ein, um für den Weltfrieden zu demonstrieren.
The Beatles had the fastest selling single of all time with "I Want To Hold Your Hand". The song sold 250,000 units within 3 days in the U.S., one million in 2 weeks.

Überarbeitung der Resolution OENO 7/2007 über önologische Aktivkohle
Revision of Resolution OENO 7/2007 on oenological carbon

Der Wind weht von das zuerst NO, spater ONO mit einen Kraft von 4 Bft.
The wind will blow from the first NE, later ENE and its speed will be 4 Bft.