Operationen oor Engels
Operationen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
operations
en
(military)
Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
I was relieved to know that the operation was a success.
Operations
Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
I was relieved to know that the operation was a success.
Surgery
Tom war eine Zeitlang nicht ganz da, als er nach seiner Operation erwachte.
Tom was away with the fairies for a while when he woke up after his surgery.
surgeries
Tom war eine Zeitlang nicht ganz da, als er nach seiner Operation erwachte.
Tom was away with the fairies for a while when he woke up after his surgery.
Plural form of Operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestimmung aller r-gliedrigen transitiven Transformationsgruppen durch ausfiihrbare Operationen.
You insane bastard!Literature Literature
(1) Neuseeland gewährleistet durch geeignete Maßnahmen den Schutz von EU-Verschlusssachen gemäß den Sicherheitsvorschriften des Rates der Europäischen Union in dem Beschluss 2001/264/EG des Rates vom 19. März 2001 [4], und gemäß den sonstigen Leitlinien der zuständigen Stellen, einschließlich des Befehlshabers der EU-Operation (EU Operation Commander).
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Eine sofortige volle Mobilisation nach der Operation gehört zur Nachbehandlung.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Für 3-4 Wochen nach der Operation sollte man auf den Gebrauch des Tampons, der Sitzbäder und das Sexualleben verzichten.
And for me, there ain' t no going backCommon crawl Common crawl
Diese Metadatenparameter sollen jede Operation beschreiben.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Sie erholen sich von einer Verletzung oder Operation oder anderer Stress lässt nach
Decision No # of # July # (EEMEA0.3 EMEA0.3
Zur Zeit leben noch 2 dieser 12 Patienten 5 und 9 Monate nach der Operation.
We can do this, Kevspringer springer
Gürtel und Stützen zur Verwendung nach Operationen
lf there are other explanation for ittmClass tmClass
Mittels computerunterstützter Dokumentation und Statistik aller Operationen konnten wir eine Nachbeobachtung von sechs Jahren für PMMA- und von bis zu drei Jahren für Silikon-IOL durchführen.
Four or five million dollarsspringer springer
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassen
He hasn' t got the sense he was born withoj4 oj4
Teilt die Kommission die Auffassung, dass die Anpassung der Formulierung lediglich eine kosmetische Operation ist und am Kern der Sache wenig ändert?
Then what is it?not-set not-set
Zukünftige Forschung und innovative Technologien sollten auf den zusätzlichen Nutzen der CT bei Fällen mit Operation einer sekundären Peritonitis und auf die weitere Optimierung von Verfahren zur Prädiktion am Krankenbett fokussieren, um die adäquate Patientenselektion für eine Intervention in einem multidisziplinären Rahmen zu fördern.
x# shape puzzlespringer springer
Es ist wirklich dringend.« »Hören Sie, Peter, ich habe hier einen Patienten zur Operation liegen.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
„In den anderen als den unter Ziffer 1.2 genannten Fällen sind mit dem Begriff ‚von den Endbegünstigten getätigte Zahlungen‘ Zahlungen der Stellen und öffentlichen oder privaten Unternehmen von der in der Ergänzung zur Programmplanung gemäß Artikel 18 Absatz 3 Buchstabe b) der allgemeinen Verordnung bestimmten Art gemeint, die unmittelbar dafür zuständig sind, die spezifische Operation in Auftrag zu geben.“
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Die Diagnose der Zystizerkose konnte erst während der Operation gestellt werden.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationspringer springer
Beteiligung an der Operation
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladen
You will remove yourself from my sightoj4 oj4
Nationale Flaggen oder Hoheitszeichen der an der Operation beteiligten nationalen Kontingente dürfen an den Einrichtungen und Anlagen, Fahrzeugen und anderen Transportmitteln sowie Uniformen auf Beschluss des Befehlshabers der EU-Einsatzkräfte geführt werden
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleoj4 oj4
Am 20. Juni 2016 verlängerte der Rat das Mandat der EUNAVFOR MED Operation SOPHIA bis zum 27. Juli 2017 und erweiterte es um zwei Unterstützungsaufgaben: erstens die Ausbildung der libyschen Küstenwache und Marine sowie zweitens zur Implementierung des Waffenembargos der Vereinten Nationen auf Hoher See und vor der Küste Libyens beizutragen.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?WikiMatrix WikiMatrix
Diese Operation war umfangreich und riskant.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Die Möglichkeiten der Alveolarfortsatzchirurgie für den dentoalveolären Bereich und die gesamtkieferverschiebenden Operationen für den gnathischen Bereich werden dargestellt.
You go to Aaron' s shop every dayspringer springer
Die 2d Squadron war federführend bei der Operation Fish Hook am 1. Mai 1970 in kambodschanisches Gebiet hinein, wo sie ein nordvietnamesisches Nachschubzentrum umzingelte.
How long to get this presentation ready?WikiMatrix WikiMatrix
Weitere Angaben: a) bedeutender Geldgeber der Taliban; b) lieferte seit Mitte 2009 Waffen, Munition, Sprengstoff und medizinische Ausrüstung an Kämpfer der Taliban; beschaffte Geld für die Taliban und sorgte für ihre Ausbildung in der afghanisch-pakistanischen Grenzregion; c) hatte zuvor Operationen der Taliban in der Provinz Kandahar in Afghanistan organisiert und finanziert; d) reiste seit 2010 nach Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) und nach Japan, wo er Unternehmen besitzt; e) gehört dem Stamm der Noorzai, Unterstamm der Miralzai, an; f) Bruder von Malik Noorzai; g) Name des Vaters: Akhtar Mohammed (Aliasname: Haji Mira Khan).
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
Falls Sie nach einer Behandlung vielleicht noch etwas eingeschränkt sein werden, entscheiden Sie sich, den Urlaub vor der Operation anzutreten.
What' d he expect you to do about it?Common crawl Common crawl
Planung und Einleitung der Operation
Toddy, what are you up to?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.