Pandales oor Engels
Pandales
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pandales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachdem der Kaufvertrag unterschrieben war und das Land in Besitz genommen war, organisierte Śrīla Prabhupāda ein großes Pandal auf dem Juhu- Land, und obwohl es weit von der Stadt war und nicht so viele unserer Freunde aus der Stadt kamen, kamen viele örtliche Menschen.
What is that, is that a license plate?QED QED
Zwar wird die Burg erst 1349 urkundlich genannt, die Stadt scheint sich aber aus dem Schutz der Burg heraus mit dem in unmittelbarer Nähe verlaufenden Pangel als ältestgenannter Straße („in deme Pandale“, 1398) entwickelt zu haben.
I' m gonna miss your fireball style of drivingWikiMatrix WikiMatrix
Am letzten Tag des Pandals stand Śrīla Prabhupāda während des letzten Kīrtans auf und begann zu tanzen. Natürlich tanzten die Geweihten immer, wenn es einen Kīrtan in Gegenwart von Śrīla Prabhupāda gab, aber besonders wenn er aufstand und tanzte, wurden die Geweihten verrückt.
Other cities partner the projectQED QED
Musiker nehmen ihre Positionen auf dem Pandal ein, stimmen, tauschen ein paar Noten aus.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Am Eröffnungsabend strömten tausende von Menschen in das Pandal, und jede Nacht hatten wir ungefähr zwanzigtausend Menschen und an den Wochenenden vielleicht dreißigtausend.
You fix everythingQED QED
Durch die Flut wurde eine Gruppe von Fischern in Sheffield und an einer Stelle etwa 15 km nördlich von Pandale mitgerissen, wodurch vier Personen umkamen.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
letztem öffentlichen Pandal- Program.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenQED QED
Einer unserer Freunde und Unterstützer, Sadaji Whitlaw, schlug vor, daß wir unser eigenes Pandal aufbauen sollten.
Sex:Yes, pleaseQED QED
Sie hatten niemals eine so professionelle Qualität der Aufführung mit schönen Kostümen und gewaltiger Darstellung gesehen und die Stimmung im Pandal zu der Zeit war als wenn Sītā, Lakṣmaṇa,
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereQED QED
Während des letzten Bombay- Pandal führte Śrīla Prabhupāda Einweihungen durch.
I was so proud of themQED QED
„Die Brüder hatten ein pandal errichtet, d. h. ein schützendes Dach aus geflochtenen Palmblättern, das von Bambusstangen gestützt wurde.
I really like you, Beccajw2019 jw2019
Zu Beginn waren 283 Personen anwesend, darunter viele Interessierte, und beim öffentlichen Vortrag wurden 522 Zuhörer gezählt. Aber noch viele andere konnten den Vortrag aus der Ferne hören, da außerhalb des pandal zwei Lautsprecher an Bäumen befestigt waren.
That would be conjecturejw2019 jw2019
Als Bestandteil des letzten Pandal- Program in 1977 führten die Vaikuṇṭha Spieler das Rāmāyaṇa auf und die Menschen von Bombay waren überwältigt.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersQED QED
In 1977 organisierten wir das letzte öffentliche Predigerprogramm für Śrīla Prabhupāda, das letzte Pandal- Program.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereQED QED
Ich glaubte es wäre unmöglich, unser eigenes Pandal aufzubauen, aber Śrīla Prabhupāda ermutigte uns.
Throw it through the window of your post officeQED QED
Abends erreichten sie die Landstraße nach Pandale, schwenkten nach Süden und ritten der Straße nach in die Stadt.
What can I get you?Literature Literature
Als Gurudāsa das erste Delhi- Pandal aufbaute, lud er wichtige Personen von verschiedenen Gebieten ein, um jeden Abend als Hauptgäste teilzunehmen und zu sprechen und wir folgten jetzt dem gleichen Muster für, wie es sich herausstellte, Śrīla Prabhupādas
When I was in the hospitalQED QED
Im zweiten Pandal in Bombay waren die Bildgestalten des Programms Śrī Śrī Kiśora Kiśorī, die später nach Chicago geschickt und installiert wurden.
We must tell what we sawQED QED
Auf dem Gelände des Theaters wurde ein pandal, eine mit Palmblättern gedeckte Hütte, als Cafeteria errichtet.
Why did you leave him?jw2019 jw2019
Abgesehen von den Familienfeiern ist Pandal hooping eine der wichtigsten Aktivitäten während dem Festival.
And we can just leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit den eingeworbenen Mitteln werden dann Künstler und Handwerker für die Erstellung von Pandals angestellt. Die Pandals sind ephemere Tempel, in denen die verschiedenen Zeremonien des Festivals stattfinden.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann gehen Sie nach Aurobindo, wo sie einige der schönsten Pandals sehen können.
Uh, everybody dance, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angaben zur Verfügung gestellt von P Los Pandales.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Größe der Pandals und die verwendeten Baustoffe hängen vom Betrag des eingesammelten Geldes ab.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Pandals, echte Kunstwerke
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.