Pferdesportverband oor Engels
Pferdesportverband
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
equestrian federation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
August bis 7. September 2014 an einer der acht Wettbewerbsdisziplinen der Weltreiterspiele in der Normandie (Frankreich) teilnehmen, unterstehen der tierärztlichen Aufsicht der zuständigen französischen Behörden und des organisierenden internationalen Pferdesportverbandes FEI.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Pferdesportverband {m} [noun] [sports]
Carboxymethylcellulose and its saltslangbot langbot
Die registrierten Pferde, die an den Pferdesportveranstaltungen der vorolympischen Probeveranstaltung, der Olympischen Spiele und/oder der Paralympics teilnehmen, unterstehen der tierärztlichen Aufsicht der zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs und des organisierenden internationalen Pferdesportverbandes FEI
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedoj4 oj4
Die registrierten Pferde, die an den Pferdesportveranstaltungen der vorolympischen Probeveranstaltung, der Olympischen Spiele und/oder der Paralympics teilnehmen, unterstehen der tierärztlichen Aufsicht der zuständigen Behörden des Vereinigten Königreichs und des organisierenden internationalen Pferdesportverbandes FEI.
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
Pferdesportverband {m}
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodslangbot langbot
von einem gültigen, vom internationalen Pferdesportverband FEI anerkannten Identifizierungsdokument begleitet werden;
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Cavalor und dem flämischen Pferdesportverband VLP und des VLP-Talentplans habe ich von Cavalor eine ausführliche Empfehlung für mein Pferd Velvet Dream erhalten.
The Papua leaders and the population think differently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Woche wurde mitgeteilt, dass das FEI Bureau der finanziellen Förderung für teilnahmeberechtigte nationale Pferdesportverbände für die Teilnahme von Fahrern an der Vierspänner-Weltmeisterschaft im Rahmen der FEI Welreiterspiele 2018 in Tryon (USA) zugestimmt hat.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Vorstand des Dänischen Pferdesportverbandes hat auf der Grundlage von Ergebnissen einer umfassenden Studie über Reitausrüstung beschlossen, die Weite des Nasenriemens für Turnierpferde festzulegen. Ab dem 1. Januar 2018 soll dies für alle Disziplinen gelten.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Aachen schlägt das Herz des PferdesportsSchweden und der schwedische Pferdesportverband sind Partner des Weltfests des Pferdesports, CHIO Aachen 2016
Talked all nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit einigen Jahren führt der französische Pferdesportverband jährlich ein zweitägiges Seminar speziell für seine Dressurausbilder.
Dorothy was cool.Her shoes were retroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Programm wird von dem Internationalen Pferdesportverband ausgeschrieben.
No special someone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Fahrsport-Richter, Parcourschefs und Ausbilder veranstaltete der Pferdesportverband ein Fortbildungsseminar unter der bewährten Leitung des Fahrsportlehrers Karl Friedrich von Holleuffer auf dem Gestüt Tasdorf.
We' il come to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Aachen schlägt das Herz des PferdesportsSchweden und der schwedische Pferdesportverband sind Partner des Weltfests des Pferdesports, CHIO Aachen 2016
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während des Einzelspringens der Naturhindernisse erhielt der 26. Marchfelder Schlösserritt hohen Besuch: der Präsident des Niederösterreichischen Pferdesportverbands KR Ing.
Pity you didn' t think of that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Pferdesportarten gehören offiziell nur die Sportarten, die vom Internationalen Pferdesportverband geleitet werden, Ungarn schloss sich diesem Verband 1924 an.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Vater Gavi war mit Helena Stormanns und Hilmar Meyer Sieger in Großen Preisen und wurde auch in Nationenpreisen erfolgreich eingesetzt, war 2008 auch Landesmeister im Pferdesportverband Hannover und hat über 30 S-Springen gewonnen.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Aachen schlägt das Herz des PferdesportsSchweden und der schwedische Pferdesportverband sind Partner des Weltfests des Pferdesports, CHIO Aachen 2016
No one ever explained it to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr als 900 Turnier- und Freizeitreiter gingen an den Start. Unter anderem in den Wettbewerben und Qualifikationen für Dressur- und Springreiter, Western- und Islandpferdereiter, die von den Partnerverbänden veranstaltet wurden: dem Pferdesportverband Rheinland, der Ersten Westernreiterunion (EWU) Rheinland, dem Islandpferde-Reiter- und Züchterverband (IPZV) Rheinland und der IG Welsh.
His abdominal organs are reversedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und den Besuchern wurde einiges geboten: Rund 200 Veranstaltungen standen in den drei Tagen auf dem Programm, darunter die Wettbewerbe des Pferdesportverbands Rheinland, des IPZV Rheinland, der Erste Westernreiter Union und der IG Welsh, an denen rund 1.000 Turnier- und Freizeitreiter an den Start gingen.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einem Abstecher in Skandinavien kam er unter den Sattel von Hilmar Meyer, siegte erneut auf Anhieb in Großen Preisen und holte im Juli 2008 souverän den Titel des Landesmeisters im Pferdesportverband Hannover. Allein in Deutschland stehen 33 Siege in S-Springen auf dem Konto dieses Klassehengstes.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf Antrag einiger nationaler Pferdesportverbände hat der Ausrichter der Pony-Fahrweltmeisterschaften in Minden die Frist für die namentliche Teilnehmer-Nennung verschoben und somit den Qualifikationszeitraum verlängert.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der niederländische Pferdesportverband (KNHS) hat die niederländische Vierspännermeisterschaft der Pferde an den Ausrichter des internationalen Fahrturnieres Beekbergen Apeldoorn vergeben.
ls that what you' re saying?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der internationale Pferdesportverband hat die Einspänner-WM 2020 und die Jugend-EM 2020 nach Frankreich vergeben.
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Berufs- und Tätigkeitsfelder ergeben sich unter anderem in führenden Positionen bei den Pferdezuchtverbänden, der Futtermittelindustrie, den Unternehmen der Haltungstechnik, den Pferdesportverbänden, bei Reitschul- und Pferdehaltungsbetrieben, bei Prüfstationen, in der Pferdevermarktung, bei Tierversicherungsgesellschaften, im Im- und Export von Pferden und Pferdeprodukten, in der fachbezogenen Journalistik und Touristik sowie im Event-Marketing.
Stop at the bar for a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.