Pogrome oor Engels
Pogrome
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
pogroms
Dieses Transparent der Demonstranten verkündet: “Lasst uns die faschistischen und polizeilichen Pogrome nierderschlagen.
Demonstrators’ banner reads: “Let's smash the fascists and police pogroms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[...] Das ganze Volk ist in Aufruhr.»[105] Weltweit führten die inszenierten Pogrome zu Entsetzen und Protesten.
This is very interestingLiterature Literature
Die GfbV hat als eine der ersten Menschenrechtsorganisationen den indigenen Vertretern aus der früheren Sowjetunion eine Stimme gegeben und mittlerweile drei Ausgaben der Zeitschrift "bedrohte Völker-pogrom" ihren Problemen gewidmet.
Jacques) Will you get away?!Common crawl Common crawl
Nach einem Pogrom in Basel Anfang Januar 1349 wurden am Freitag vor Lichtmess (am 31. Januar) alle Freiburger Juden mit Ausnahme der Schwangeren verbrannt und zwar wegen ihrer Missetaten und Morde, die sie anstifteten und zugegeben haben.
That is most certainWikiMatrix WikiMatrix
Im 14. Jahrhundert wurden dann jedoch Tausende von Juden in Pogromen umgebracht; damit war es mit der religiösen Toleranz aus und vorbei.
Could be a monkey or an orangutanjw2019 jw2019
Diese Ereignisse trugen sich am Vorabend des traurigen Jahrestags des 6. September 1955 zu; damals war es zu einem großen Pogrom gegen das Patriarchat und die Griechen von Istanbul gekommen.
What' s on there that' s so incriminating?not-set not-set
Es war der größte Pogrom des Jahrhunderts.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Dort wurden in rund 1300 Pogromen zwischen 50 000 und 60 000 Juden getötet.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Schau unter dem Wort Pogrom nach, hatte Ari sie in ihren Notizen aufgefordert.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
«Das Pogrom dauerte mehrere Stunden», meldete die GPU.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Die Pogrome in den Roma-Quartieren in Italien zeigen, wie dringend wir eine aufrichtige und umfassende politische Lösung und Nichtkonfrontation brauchen.
Thank God I' m off the market.OhEuroparl8 Europarl8
Aufgrund ständig wiederkehrender Pogrome haben sie sich aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit zurückgezogen.
I was there a yearLiterature Literature
Seine verabscheuungswürdigen Pogrome wurden von den meisten deutschen Geistlichen nicht verurteilt.
What' s gotten into you?jw2019 jw2019
Im Jahre 1834 kam es zu einem schrecklichen Pogrom – ich glaube nicht, daß damals Engländer die Herren von Safad waren.
We have to help in the search for a method of prevention.Literature Literature
1096 kam es im Verlauf des Ersten Kreuzzuges zu mehreren Pogromen.
He contacted his COWikiMatrix WikiMatrix
In der Nachkriegszeit beurteilten auch Historiker die Pogrome daher oft als angeblich planlose Terror aktion ohne Hitlers Einverständnis; so stellte sie auch der Hitlerbiograf und spätere Holocaustleugner David Irving dar.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youCommon crawl Common crawl
Dabei und bei weiteren Pogromen in den folgenden zwei Wochen ermordeten Spinelli und seine Schergen in Guardia Piemontese und anderen Orten seines Lehens etwa 2000 Waldenser.
do you know his work of courseWikiMatrix WikiMatrix
Szaynok, Pogrom Żydów w Kielcach. 4.
Is his computer still in there?Literature Literature
Abstimmungen, nicht Pogrome: So sollte dieses Land funktionieren.
What' s his name?SzilardLiterature Literature
Der Kommissar versicherte uns, seine Wache sei stark genug, um ein Pogrom zu verhindern.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Mitte des 15. Jahrhundert s erfolgten gegen Juden und Muslime rassistisch motivierte Pogrom e seitens der Bevölkerung, deren Ausschreitungen Papst Nikolaus V. zunächst als Diskriminierungen verurteilte.
Lt. Abbott ' s table?Common crawl Common crawl
Er sah die Vergangenheit, als die großen Städte von der Menschheit entleert und das Pogrom abgeschlossen wurde.
He says it' s aII overLiterature Literature
Kaum waren diese Gebiete von russischer oder deutscher Besatzung »befreit«, kam es zu Pogromen.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Das Pogrom von Kielce fand am 11. November 1918 in der polnischen Stadt Kielce (Woiwodschaft Heiligkreuz) statt.
Where the fuck are you?WikiMatrix WikiMatrix
Im Übrigen waren bei jedem einzelnen Pogrom Deutsche zugegen.
Been a long timeLiterature Literature
Er erzählt ihr, wie seine Familie bei den Pogromen aus Russland vertrieben worden sei.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.