Poppendorf oor Engels

Poppendorf

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Poppendorf

de
Poppendorf (Steiermark)
en
Poppendorf, Austria
Ein weiteres Buch, Poppendorf, dokumentiert die Geschichte eines ehemaligen Konzentrationslagers in der Region und wurde mit Kugler-Weiemanns Unterstützung von ihren Schülern recherchiert und geschrieben.
Another book, Poppendorf, documented the history of a former concentration camp in the region, and was researched and written by her students with her assistance.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
September waren sie müde und erschöpft in Pöppendorf eingetroffen.
Early on September 9 they had arrived, exhausted, in Pöppendorf.Literature Literature
Ab 1985 begann die schrittweise Elektrifizierung der Strecke in folgenden Etappen: Rostock Hauptbahnhof – Rostock Güterbahnhof: 15. Dezember 1985 Riekdahl – Bentwisch: 12. April 1986 Bentwisch – Poppendorf: 30. Mai 1986 Bentwisch – Stralsund: 2. Juni 1991 Am 29. März 1985 fuhr auf dieser Strecke der letzte planmäßige Dampfzug.
The line was progressively electrificatied in the following stages from 1985: Rostock Hauptbahnhof–Rostock freight yard: 15 December 1985 Riekdahl–Bentwisch: 12 April 1986 Bentwisch–Poppendorf: 30 May 1986 Bentwisch–Stralsund: 2 June 1991.WikiMatrix WikiMatrix
Ein weiteres Buch, Poppendorf, dokumentiert die Geschichte eines ehemaligen Konzentrationslagers in der Region und wurde mit Kugler-Weiemanns Unterstützung von ihren Schülern recherchiert und geschrieben.
Another book, Poppendorf, documented the history of a former concentration camp in the region, and was researched and written by her students with her assistance.Common crawl Common crawl
Als sie Mosche kennenlernte, entschloss sie sich hierzubleiben.« »Und sie war in Pöppendorf?
“When she met Mosche, they decided to stay here.”Literature Literature
Östlich von Poppendorf erstreckt sich ein ausgedehnter Wald, der als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen ist.
East of Poppendorf there is an extensive forest that is designated as a protected area.WikiMatrix WikiMatrix
Als ich von den Juden hörte, nahm ich dich und ging zurück nach Pöppendorf.
When I heard about the Jews I went with you back to Pöppendorf.Literature Literature
Die Gemeinde Poppendorf liegt jeweils 15 km von Rostock und von der Ostseeküste entfernt.
The municipality of Poppendorf lies some 15 kilometres from the city of Rostock and the Baltic Sea coast in northern Germany .WikiMatrix WikiMatrix
Nichts war übrig geblieben von dem DP-Camp Pöppendorf.
Nothing remained of Pöppendorf D.P. camp.Literature Literature
Und dann hörte ich von den Juden, die nach Pöppendorf gebracht wurden.
And then I heard about the Jews who were being brought to Pöppendorf.Literature Literature
Größter Werksanschluss ist das Düngemittelwerk in Poppendorf.
The biggest works sidings is the fertilizer plant in Poppendorf.WikiMatrix WikiMatrix
Von 1982 an verkehrten mehrere S-Bahn-Züge aus Warnemünde nach Rostock weiter zum Düngemittelwerk in Poppendorf.
From 1982 several S-Bahn trains from Warnemünde to Rostock continued to the fertilizer plant in Poppendorf.WikiMatrix WikiMatrix
Hier finden Sie unsere besten Hotelangebote in Poppendorf mit unserer Preisgarantie.
The best Vorbeck hotel deals are here with our lowest price guarantee.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9,5km von Poppendorf Mit einem reizvollen Garten begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in ruhiger Lage in G...
9.5km of Poppendorf Offering free Wi-Fi and a pretty garden, this family-run hotel is quietly located in the t...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Poppendorf auf einer Karte ansehen
View Poppendorf Hotels on a mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 besten Veranstaltungsdesigner und -dekorateure(n) in Poppendorf, Rostock
The 10 best event designers and decorators in truxton, mohaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4,6km von Pöppendorf Dieses Apartment genießt eine zentrale Lage im Lübecker Stadtteil Travemünde und ist 800 m...
Centrally located 800 metres from the sandy beaches of the Baltic Sea in the Lübeck boroug...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Dörfl inmitten des steirischen Vulkanlandes entlang des Poppendorfer Baches wird nur durch persönliche Empfehlung und dem für die Steiermark typischen "Weitersagen" entdeckt.
Located in the middle of Styrian Vulkanland along the Poppendorfer stream, the Dörfl is only discovered by personal recommendation and the typical "word of mouth" in Styria.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 besten Veranstaltungsdesigner und -dekorateure(n) in Poppendorf, Rostock
The 10 best event designers and decorators in bedfont, hounslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Poppendorf auf einer Karte ansehen
See Poppendorf hotels on a mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anja Plaschg wuchs im kleinen südösterreichischen Ort Poppendorf auf, wo ihre Eltern eine Schweinemast betrieben.
Anja Plaschg grew up in a small village called Poppendorf (near Gnas) in south east Styria), where her parents have a farm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Pöppendorf auf einer Karte ansehen
See Falatados hotels on a mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Poppendorf auf einer Karte ansehen
See Vorbeck hotels on a mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monatliche Wettervorhersage für Poppendorf, Deutschland - weather.com
Nananpur, India Monthly Weather Forecast - weather.comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unternehmen in Transport, Busse, Niederösterreich, Poppendorf Österreich
Companies in Transportation, Buses, Wicklow, Avoca IrelandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels in Pöppendorf auf einer Karte ansehen
See Nessa hotels on a mapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.