Präfektur Niigata oor Engels
Präfektur Niigata
de
in der Chûbu-Region an der Westküste Honshûs
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Niigata prefecture
de
in der Chûbu-Region an der Westküste Honshûs
en
Niigata prefecture (Hokuriku area)
Niigata Prefecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heute entspricht das Gebiet der Präfektur Niigata, zu der zusätzlich noch die Provinz Sado hinzukam.
She is closer to your ageWikiMatrix WikiMatrix
Aida wurde in der Präfektur Niigata als sechster von neun Brüdern geboren.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Im Augenblick trainiere ich jeden Tag für den Triathlon der Stadt Murakami in der Präfektur Niigata.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Der Name Echigo leitet sich von der gleichnamigen Provinz ab, die in ihrem Gebiet weitgehend der heutigen Präfektur Niigata entspricht.
And to recognize what' s realWikiMatrix WikiMatrix
Zwei Tage nach dem ursprünglichen Erdbeben wurde ein stärkeres Nachbeben registriert, das auf der Shindo-Skala in Izumozaki, Präfektur Niigata den Wert 4 erreichte.
How many people I killed before tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Japan hat sich dafür entschieden, das größte Kernkraftwerk der Welt, Kashiwazaki-Kariwa in der Präfektur Niigata, abzuschalten, und dadurch eine Gesamtleistung von # MWe eingebüßt
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?oj4 oj4
Eine Variation dieses Gerichts, mit Süßkartoffeln, die bis ca. 1960 für Skifahrer in den Wintersportorten der Präfektur Niigata serviert wurde, wurde sukii-jiru ("Skifahrersuppe") genannt.
Now that-- you know what?WikiMatrix WikiMatrix
Japan hat sich dafür entschieden, das größte Kernkraftwerk der Welt, Kashiwazaki-Kariwa in der Präfektur Niigata, abzuschalten, und dadurch eine Gesamtleistung von 8 000 MWe eingebüßt.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
In den Präfekturen Niigata und Fukui wurden im Juli durch Unwetter gut 34 000 Privathäuser und andere Gebäude beschädigt, darunter ein Königreichssaal und 60 Häuser von Brüdern.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
23. Oktober : Beim schwersten Erdbeben in der Präfektur Niigata in Nordjapan seit über 70 Jahren mit der Stärke 6,8 auf der Richterskala sterben 31 Menschen, etwa 2000 werden verletzt, ca. 100.000 obdachlos.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersCommon crawl Common crawl
Da Verstöße festgestellt wurden, ist es angebracht, außerdem die Probenahme und Analyse von Pilzen aus den Präfekturen Nagano, Niigata und Aomori vor der Ausfuhr vorzuschreiben.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurLex-2 EurLex-2
c) Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Yamanashi, Shizuoka, Niigata oder Aomori:
i have a mission for you. do not fail meEurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Yamanashi, Shizuoka, Niigata oder Aomori:
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Erzeugnisse mit Ursprung in der Präfektur Yamanashi, Nagano, Niigata oder Aomori:
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
c) Erzeugnisse mit Ursprung in der Präfektur Yamanashi, Nagano, Niigata oder Aomori:
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
e) Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Ibaraki, Nagano oder Niigata:
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurlex2019 Eurlex2019
(4) Eine bedeutende Zahl von Proben, die die japanischen Behörden aus Lebensmitteln gezogen haben, welche in den Präfekturen Niigata und Yamagata erzeugt wurden, zeigt, dass die Lebens- und Futtermittelerzeugung in diesen Präfekturen nur in sehr begrenztem Maße durch den Unfall im Kernkraftwerk Fukushima betroffen ist, da keine der Proben vorschriftswidrige Werte radioaktiver Belastung aufwies, fast alle Proben nicht nachweisbare radioaktive Belastung aufwiesen und nur in wenigen Proben geringe Mengen radioaktiver Belastung nachgewiesen wurden.
Go and buy some mallow leafEurLex-2 EurLex-2
Eine bedeutende Zahl von Proben, die die japanischen Behörden aus Lebensmitteln gezogen haben, welche in den Präfekturen Niigata und Yamagata erzeugt wurden, zeigt, dass die Lebens- und Futtermittelerzeugung in diesen Präfekturen nur in sehr begrenztem Maße durch den Unfall im Kernkraftwerk Fukushima betroffen ist, da keine der Proben vorschriftswidrige Werte radioaktiver Belastung aufwies, fast alle Proben nicht nachweisbare radioaktive Belastung aufwiesen und nur in wenigen Proben geringe Mengen radioaktiver Belastung nachgewiesen wurden.
Not that anyone got a lot but the football players got moreEurLex-2 EurLex-2
e) Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Yamanashi, Yamagata, Shizuoka oder Niigata:
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e)Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Yamanashi, Yamagata, Shizuoka oder Niigata:
Y' all learn something today?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Was die Präfekturen Nagano und Niigata betrifft, ist derzeit die Probenahme und Analyse von Pilzen und bestimmten essbaren Wildpflanzen sowie daraus gewonnenen und verarbeiteten Erzeugnissen vor der Ausfuhr in die Union erforderlich.
BATCH NUMBER ctEurlex2019 Eurlex2019
Ursprung und Herkunft des Erzeugnisses — ausgenommen Pilze, Koshiabura, Bambusschösslinge, Aralia-Sprossen und Adlerfarn mit Ursprung in den Präfekturen Akita, Yamagata und Nagano und Pilze mit Ursprung in den Präfekturen Yamanashi, Shizuoka, Niigata oder Aomori — in einer anderen Präfektur als Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba oder Iwate liegen oder
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.