Primärgüter oor Engels
Primärgüter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
primary goods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beide Tätigkeiten bringen, wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden, ein eher hohes Risiko für das Primärgut der Gesundheit mit sich.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Primärgüter {pl}
One blanketlangbot langbot
Bis etwa 1980 exportierten die Entwicklungsländer ausschließlich Primärgüter.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Aufgrund ihrer anhaltenden Armut, Stagnation und Abhängigkeit von Primärgütern sind sie anfällig für Krieg und Putsch.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Wasser ist ein Primärgut und im afrikanischen Kontinent gibt es ausreichende Naturressourcen.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsCommon crawl Common crawl
In jüngster Zeit hatten der vorübergehende Marktaustritt Chinas, das in den Vormonaten Ankäufe über Bedarf getätigt hatte, sowie das russische Einfuhrverbot für Milcherzeugnisse aus der EU — nach Russland werden 33 % der EU-Exporte von Milcherzeugnissen geliefert — weitere Auswirkungen auf die Primärgüter- und somit auf die Erzeugerpreise in der zweiten Jahreshälfte 2014.
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2000 exportierte Brasilien zu 20% Primärgüter, zu 15 % Halbfertigwaren und zu 60% Fertigwaren.
A good company thoughLiterature Literature
Sie konzentrierten sich auf die Verkleinerung des Staatsapparates und die Stimulierung des Exportes von Primärgütern.
The boy comes toLiterature Literature
Handel, der auf dem Export von Primärgütern beruht, führt also in der Regel zu einer eklatanten Einkommensungleichheit.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Um ihre Importe zu finanzieren, müssen sie Primärgüter exportieren.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Die Primärgüter wurden alle im Ort produziert und sorgten für einen regen Handel.
I' il see you soon.- OkayLiterature Literature
Wasser ist ein wichtiges Primärgut in der Region und sollte die Grundlage für jede mögliche Unterstützung der EU für die örtliche Landwirtschaft bilden.
You guys are so weirdEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2009 waren es jedoch zu 40% Primärgüter, zu 15% Halbfertigwaren und zu 43% Fertigwaren.
We' il come to youLiterature Literature
Primärgüter {pl} [noun] [comm.]
No phone call.Copy this for melangbot langbot
Ihr Wachstum hat unter dem in den letzten Jahrzehnten verzeichneten schnellen Verfall der Preise für Primärgüter gelitten, die fast die Gesamtheit ihrer Exporte ausmachen.
One new messagevatican.va vatican.va
Es gibt eigentlich keine Wirtschaft, die lediglich auf immateriellen Netzen, Information und Software beruht und der ein solides Fundament des verarbeitenden Gewerbes, der Herstellung von Primärgütern, die von Fertigerzeugnissen bis zu Maschinen und Ausrüstungen und von lebensnotwendigen bis zu Luxusgütern reichen, fehlt.
with the requirements in point #.# since birth or for theEuroparl8 Europarl8
In diesen – großenteils afrikanischen – Ländern stellt die Abhängigkeit vom Export von Primärgütern weiterhin einen erheblichen Risikofaktor dar.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to mevatican.va vatican.va
Besonders fragwürdig in Rawls' Argumentation ist seine Konzentration auf Primärgüter, da somit sein Unterschiedsprinzip eher auf Ressourcen als auf Freiheit bezogen wird.
Will the counsel kindly step up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Park wurde 1990 gegründet und ist seit 2004 ein Naturschutzgebiet, das das Naturerbe mit seinen physischen, biologischen und geomorphologischen Formungen, die zusammen mit den anthropischen Elementen ein einzigartiges Primärgut bilden, erhalten und hervorheben möchte.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weitere dringende Aufgaben zur Abdämpfung der oben beschriebenen externen Schocks sind die Maximierung der Erdölreserven und Diversifizierung der Produktion, einschließlich der Wertschöpfung bei den Primärgütern, sowie die Diversifizierung der Märkte.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Attraktivität Lateinamerikas dürfte für China in den nächsten Jahren noch weiter wachsen, denn die Region produziert strategische Primärgüter und wird auch als Absatzmarkt für chinesische Produkte weiter an Bedeutung gewinnen.
an opportunity to cover up this matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Interventionen umfassen in der Regel die Gesundheitsversorgung, die Verteilung von Versorgungsgütern und Primärgütern, die Organisation von Flüchtlingslagern, den Wiederaufbau von Gebäuden und der notwendigen Infrastruktur usw.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der neuen Studie wurden Unterschiede in Bezug auf Einkommen, Inflation, Bevölkerungsgrösse, Governance-Massnahmen, Offenheit des Handels und Ausfuhr von Primärgütern berücksichtigt.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweitens: Im Sinne der Gerechtigkeitstheorien der Theoretiker einer konventionellen Auffassung über das Grundeinkommen (Rawls und Nozick) ist das Privateigentum ein Primärgut, das lexikalischen Vorrang besitzt und über den andern Sozialgütern steht; d. h. das verantwortliche Element der Ungleichheit ist unantastbar.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.