Profispieler oor Engels
Profispieler
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
professional player
Unser sehnlichster Wunsch bestand darin, einmal Profispieler zu werden.
To become a professional player was our ultimate desire.
pro
Als Profispieler wollte ich nur ein Mal abkassieren.
And I figured when I got to pro ball, I'd make one big killing.
professional players
Wir müssen dafür sorgen, dass junge Profispieler geschützt und in einem Umfeld der Stabilität trainiert werden.
We must ensure that professional players of a young age are protected and are trained in an atmosphere of stability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch er stellte fest, daß viele Profispieler in der Umgebung, der sie ausgesetzt waren, übermäßig tranken und Ehebruch begingen, und all das hatte einen starken Einfluß auf ihn.
Please tell me those cars aren' t emptyjw2019 jw2019
Insoweit sind Transferfristen insgesamt geeignet, den Handel zwischen den Mitgliedstaaten zu beeinträchtigen, als sie zu bestimmten Zeiten den Vereinswechsel von Profispielern innerhalb der Mitgliedstaaten unterbinden und damit - wie gezeigt - die Freizügigkeit der Arbeitnehmer beschränken können.
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
Stanton seufzte resigniert, sein Gesichtsausdruck entsprach dem der Profispieler aus Chicago.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Ricky hatte einen Haufen Profispieler, und Elvis hatte seine Memphis Mafia.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Er war Profispieler, Quarterback.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
Nachdem zuerst alle Profispieler nominiert wurden, werden danach die Wildcardspieler nominiert und zum Schluss die Qualifikanten der Q-School.
Intruder alertWikiMatrix WikiMatrix
erkennt an, dass in allen Mitgliedstaaten das Arbeitsrecht wirksamer durchgesetzt werden muss, um zu gewährleisten, dass Profispielern die ihnen zustehenden Rechte gewährt werden und sie ihren Pflichten als Arbeitnehmer nachkommen;
What is that, is that a license plate?not-set not-set
Du hättest schon letztes Jahr Profispieler werden sollen.« »Wurde ich aber nicht.
Make up to # ml with the# M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Er war ganz begeistert bei dem Gedanken daran, Profispieler zu werden, und nahm das Angebot an.
in the history ofmandell/kirschnerjw2019 jw2019
Die internationale Dachorganisation der Volleyballspieler „Fédération Internationale de Volleyball“ (FIVB) mit Sitz in der Schweiz fordert die Zahlung von Transfergebühren für Profispieler.
I know a few guys in L. Anot-set not-set
Der andere ist Profispieler.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verglichen mit einem Profispieler war ich trotzdem ein Nichts.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC,you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Jedoch hat das chinesische Profi-Go in den achtziger Jahren ein mindestens ebenso hohes Niveau erreicht, welches von den jungen Profis Koreas seit den neunziger Jahren sogar noch überboten wurde. Heute sind die Top-Spieler aus diesen drei Ländern in etwa von vergleichbarer Stärke; koreanische Profispieler schneiden zur Zeit allerdings bei internationalen Turnieren am besten ab.
Gus, we can not have that hereCommon crawl Common crawl
erkennt an, dass in allen Mitgliedstaaten das Arbeitsrecht wirksamer durchgesetzt werden muss, um zu gewährleisten, dass Profispielern die ihnen zustehenden Rechte gewährt werden und sie ihren Pflichten als Arbeitnehmer nachkommen;
There' s something you should seenot-set not-set
Wir müssen dafür sorgen, dass junge Profispieler geschützt und in einem Umfeld der Stabilität trainiert werden.
Nothing' s going onEuroparl8 Europarl8
Profifußballvereine üben neben der Teilnahme an Fußballturnieren in verschiedenen Märkten wirtschaftliche Tätigkeiten von internationaler Bedeutung aus, etwa auf dem Transfermarkt für Profispieler oder in den Bereichen Werbung, Sponsoring, Merchandising Medienberichterstattung.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Der Wettbewerb, der aus einem Profispiel von S.K.A.T.E. besteht, umfasste 32 Profi-Skater, die an einem Turnier im Stil eines Turnierbaums teilnahmen.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Belgien bleibt daher das Transit- und Testland für potentielle Profispieler, die dann in unsere Nachbarländer ausweichen, wenn sie die Erwartungen erfuellen, oder im umgekehrten Fall illegal verschwinden.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
Forder die Profispieler beim Bluffen heraus und bezwing sie beim größten Pokerturnier der Welt.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesCommon crawl Common crawl
Später bekam er Unterricht von Vic Harris, einem ehemaligen Profispieler.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineWikiMatrix WikiMatrix
Ihr wisst, Profispieler werden verehrt.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2015 wird er Profispieler bei den London Kings .
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Common crawl Common crawl
„Er war Profispieler“, fuhr Barbara fort.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
24 Der Gerichtshof hat insbesondere entschieden, dass eine Regel, die die Zahl der Profispieler mit der Staatsangehörigkeit des betroffenen Drittlands, die in nationalen Wettkämpfen aufgestellt werden können, insofern die Arbeitsbedingungen betrifft, als sie sich auf die Teilnahme eines nach den nationalen Vorschriften des Aufnahmemitgliedstaats bereits ordnungsgemäß beschäftigten Profispielers an den Begegnungen dieser Wettkämpfe unmittelbar auswirkt (Urteile Deutscher Handballbund, Randnrn. 44 bis 46, und Simutenkov, Randnrn. 32, 36 und 37).
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Dies wäre auch eine Gelegenheit, um die sozialen Rechte der Profispieler zu stärken, die nicht in allen Mitgliedstaaten gewährleistet sind (Altersversorgung, Arbeitslosigkeit, Krankheitsurlaub ...).
It' s morningnot-set not-set
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.