Promptheit oor Engels
Promptheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
impromptu
en
right there on the spot
immediate
en
right there on the spot
promptness
en
the habit or characteristic of doing things without delay
Danke für Ihre Promptheit.
Thank you for being so prompt.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instantaneous · promptitude · readiness · instant · archery range · right there on the spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor allem danke ich Dir für die Promptheit, mit der Du Dich bemüht hast, unseren Wünschen zu entsprechen.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Dank der Wachsamkeit de Susas und der Promptheit Magellans ist der Anschlag auf die Schiffe mißlungen.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressLiterature Literature
Mit unheimlicher Promptheit, die ihn zusammenzucken ließ, antwortete das Brummen seines Notsignals.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Nicht so sehr wegen seiner Grausamkeit, sondern wegen der entsetzlichen Promptheit, der Unmittelbarkeit seiner Reaktion.
Secondary educationLiterature Literature
83 Die Erklärung wurde von der Rechtsmittelführerin am 23. September 1992 unterzeichnet und zurückgeschickt, was übrigens kein Zeichen besonderer Promptheit eines Unternehmens ist, das einen Gemeinschaftszuschuß erhält.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Mit Pawlow’scher Promptheit schaute ich auf meine.
That' s not herLiterature Literature
Promptheit {f}
Why aren’ t you answering me?langbot langbot
Seit Unternehmensgründen in 2003 haben wir “Professionnalität ,Präzision,Promptheit” als Grundstatz definiert und haben Einverständnisse von unseren Kunden weltweit entgegengenommen.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryCommon crawl Common crawl
Ob Sato ihm nun helfen oder ihn maßregeln wollte, fehlende Promptheit würde Sams Lage auf keinen Fall verbessern.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Keine Spur mehr von der Spontaneität, der Promptheit, an die er sich in der Armee gewöhnt hatte.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Danke für Ihre Promptheit.
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie eilte zur Klingel, zog mehrere Male an der Schnur, und ein Hausmädchen erschien mit ungewöhnlicher Promptheit.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Promptheit {f} [noun]
You can go in for a few moments, Mrs. Powerslangbot langbot
Die Tür wurde mit erfreulicher Promptheit von einem Butler geöffnet, der zweifellos Italiener war.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Mit unseren Ernst, Promptheit, und durch Qualität unseren Dienstleistungen haben wir zahlreiche Kunden von ganze Europa zufrieden gemacht.
Ooh, who died?Common crawl Common crawl
« erwiderte mein Vater mit bewundernswürdiger Promptheit. »Endlich verstehe ich euch und bin beruhigt.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Jene eifrigen Zeugen bekundeten Eifer, Gehorsamsbereitschaft, Wachsamkeit, Ernst, Promptheit, Ergebenheit und Fleiß.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.jw2019 jw2019
“ Die Antwort kam mit thalamischer Promptheit.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Was dann geschah, geschah mit bestürzender Schnelligkeit und Promptheit.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Aber man rühmte die Promptheit, Gründlichkeit und Untrüglichkeit seines Urteils, seiner Diagnosen.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
Die Promptheit dieser Gegenmaßnahme würde es erlauben, das Risiko, daß sich gefestigte und daher nicht mehr rückgängig zu machende Situationen oder nicht mehr zu neutralisierende Verfälschungen des Wettbewerbs bilden, auf ein Mindestmaß zu verringern oder vielleicht sogar ganz zu beseitigen .
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
Die Bewilli gung durch Direktor Skor Robinsons Behörde geschah mit verblüffender Promptheit.
Four and half, yeahLiterature Literature
Unser Enthusiasmus für den ausgeübten Beruf, wie auch unser vollständiges Involvieren in der Arbeit mit den Kunden führen zur Qualität und Promptheit der von uns geleisteten Dienste.
The magpies are all upset thereCommon crawl Common crawl
Was ich an Zeitschriften sandte, kam mit der höflichsten Promptheit zurück.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
« Die Promptheit, mit der Miss Keist erschienen war, war zu verdächtig, und Laura schaute zu Tammy Hinsen hinüber.
If someone does me bad like youLiterature Literature
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.