Rechner am Netz oor Engels
Rechner am Netz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
host
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Zukunft hingegen wird ein großer Teil der künftig sehr viel umfangreicheren Datenmengen aus der Industrie, der Wirtschaft und dem öffentlichen Sektor kommen und in verschiedensten Systemen gespeichert werden, insbesondere auf Rechnern, die am Rande des Netzes arbeiten.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EuroParl2021 EuroParl2021
Mit Telnet, dem Standard-Remote-Login-Dienst auf dem Internet, kann man auf Rechnern im Netz so arbeiten, als ob die eigene Tastatur und das eigene Terminal direkt am entfernten Rechner angeschlossen wären; abgesehen von stellenweise längeren Antwortzeiten bei langsamen Netzverbindungen.
We' re all so in love with your daughterCommon crawl Common crawl
Ist der Rechner nicht am Netz, blendet Virtual CD die zentralen Ressourcen automatisch aus.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute erfolgt die Verarbeitung und Analyse von Daten zu 80 % in Rechenzentren und zentralen Rechenanlagen und nur zu 20 % in intelligenten vernetzten Objekten (Autos, Haushaltsgeräte oder Fertigungsroboter) und in Rechnern nahe beim Nutzer („Edge-Computing“, d. h. dezentrale Rechenleistung am Rand des Netzes).
Will I see you soon?EuroParl2021 EuroParl2021
Gegenwärtig erfolgt die Verarbeitung und Analyse von Daten in der Cloud zu 80 % in Rechenzentren und zentralen Rechenanlagen und zu 20 % in intelligenten vernetzten Objekten wie Autos, Haushaltsgeräten oder Fertigungsrobotern und in Rechnern nahe beim Nutzer („Edge-Computing“, d. h. dezentrale Datenverarbeitung am Rand des Netzes).
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EuroParl2021 EuroParl2021
Des Gleichen ist nach Einschätzung der Kommission damit zu rechnen, dass am Ende des Programmplanungszeitraums 40 Projekte erst zur Hälfte fertiggestellt und 30 % der Gelder für die TEN-Netze nicht abgerufen sein werden.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?not-set not-set
Meiner Meinung nach gibt es keinen besseren Schutz als einen Rechner, der nicht am Netz hängt.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein ständig am Netz hängender Rechner ist neben dem Stromverbrauch auch der Gefahr von Hackerangriffen ausgesetzt.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Interessierte können selbst die computergestützte Implantatplanung mit ExpertEase am Rechner testen oder sich im Netz über die stepps Praxismarketing-Plattform informieren.
Could we have this page?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Erfindung betrifft ein Patientendaten-Informationssystem, das auf dezentral angeordneten Rechnern aufgebaut ist und folgende Merkmale aufweist: - jeder Arbeitsplatz eines teilnehmenden Arztes oder Krankenhauses ist über einen am Ort befindlichen Brückenrechner an ein geschlossenes, getunneltes Netz angeschlossen, - im Brückenrechner sind die dem Arbeitsplatz zugeordneten Informationen über den einzelnen Patienten insoweit unveränderbar gespeichert, als sie nur les- und ergänzbar sind, - dem Netz ist ein Indexrechner zugeordnet, in dem die Identifikationsmerkmale des einzelnen Patienten eingebbar sind, - über die Identifikationsmerkmale führt der Indexrechner die für die Datenabfrage relevanten Brückenrechner zusammen und klinkt sich aus.
We' re naming the chickenspatents-wipo patents-wipo
Egal, ob auf dem Smartphone, auf der Couch am Smart TV oder in der Mittagspause am Rechner – die Abenteurer im Netz vermitteln Freiheitsgefühl, geben einen authentischen Zugang zum Draußen-Sport und inspirieren jedermann dazu, im great Outdoor ihre eigenen Abenteuer zu suchen.
Greetings, programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies bedeutet nun aber auch, dass beim Zurückspielen einer Systemsicherung, die älter als 12 Monate ist, diese nicht mehr aktualisiert werden kann, denn für Microsoft ist dieser Rechner einfach die vergangenen 12+ Monate nicht am Netz gewesen.
There' s gold in them thar hillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies bedeutet nun aber auch, dass beim Zurückspielen einer Systemsicherung, die älter als 12 Monate ist, diese nicht mehr aktualisiert werden kann, denn für Microsoft ist dieser Rechner einfach die vergangenen 12+ Monate nicht am Netz gewesen.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So ist mit der "0" am Ende das gesamte Netz gemeint und mit der "255" werden mit einem "Broadcast" alle Rechner angesprochen.
I spent all my misery years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Informatik-RZ erteilt MitarbeiterInnen und Studierenden des Fachbereichs auf Antrag Benutzerkennungen für den Zugang zu den Rechner-Pools am Informatikum, den Informatik-E-Mail-Konten, der VPN-Einwahl für Netze der Informatik, Wirtschaftsinformatik, IT-Management und -Consulting, Bioinformatik, etc.) erhalten auf Antrag für die Dauer des Studiums Benutzerkennungen für Studienzwecke im Informatik-Rechenzentrum.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie bereits ein RFC-TCP/IP Netzwerk haben (e.g. ein Windows95-Netz), so können Sie einen UNIX-Rechner mit Fusion95 in das Netzwerk integrieren, ohne daß Sie irgendetwas am Server oder an der Workstation ändern.
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicherheitsaspekte Die T-Sinus 154 Produktreihe bietet umfangreiche Sicherheitsfunktionen gegen unberechtigte Zugriffe aus dem Internet auf die Rechner des lokalen Netzes, gegen Abhörversuche des Funkverkehrs im kabellosen Netz und gegen Gebrauch der Kommunikationsmöglichkeiten durch unerwünschte Teilnehmer am Netzbetrieb.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicherheitsaspekte Die T-Sinus 154-Produktreihe bietet umfassende Sicherheitsfunktionen gegen unberechtigte Zugriffe aus dem Internet auf die Rechner des lokalen Netzes, gegen Abhörversuche des Funkverkehrs im kabellosen Netz und gegen unerwünschten Gebrauch der Kommunikationsmöglichkeiten durch Teilnehmer am Netzbetrieb.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um private Daten von einem Server durch ein öffentliches Netz zu vielen anderen Client-Rechnern zu transportieren, braucht es mit seinem Konzept administrativen Aufwand nur noch am Server. Die Einstellungen bei den Client-Rechnern werden jeweils automatisch vorgenommen.
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Benutzungsrichtlinien gelten für Rechenanlagen (Rechner), Kommunikationsnetze (Netze) und weitere Hilfseinrichtungen der Informationsverarbeitung, die im Rahmen der den Hochschulen gesetzlich zugewiesenen Aufgaben (vgl. Art. 2 BayHSchG) zu Zwecken der Informationsverarbeitung am Regionalen Rechenzentrum Erlangen (RRZE) und an der Universität Erlangen-Nürnberg im übrigen bereitgehalten werden.
When he brings up the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.