das linke und rechte Feld
both flanks · both wings
Rechte und die Linke oor Engels
Rechte und die Linke
de
rechte und die linke Seite
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
control
de
rechte und die linke Seite
domination
de
rechte und die linke Seite
influence
de
rechte und die linke Seite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die reguläre österreichische Armee stellte sich hinter die Rechten, und die Linke wurde zerschlagen.
All right, cut the engineLiterature Literature
Du bist ein Corta, rufen sie und drücken ihm Messer in die rechte und die linke Hand.
Come on, well in, BillLiterature Literature
Die Rechte und die Linke sind miteinander in einem ideologischen Konflikt und müssen so abstimmen.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEuroparl8 Europarl8
Es gibt einen Moment, wo die Rechte und die Linke einer Meinung sind.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Die rechte und die linke Hand des Teufels
You were leading us into disasterlangbot langbot
Während sie zusah, wie Nora wieder einen dieser Vorträge über die rechte und die linke Gehirnhälfte abließ.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Die Rechte und die Linke in diesem Haus teilen gemeinsame Werte.
Now that is real happinessEuroparl8 Europarl8
Heute sind die Rechte und die Linke sowie die PRI selbst eigenständige Einheiten, die große Umstrukturierungen vornehmen müssen.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?News commentary News commentary
Verzweiflung und Angst sind die rechte und die linke Hand des Todes und gewinnen für ihn seine Schlachten.
No, you go to hell!Literature Literature
Ihr Gesicht verzerrte sich, die rechte und die linke Hand schienen verschiedene Dinge anzustreben.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Die rechte und die linke Hand des Teufels [F] [film]
You mean the current yearlangbot langbot
« »Die rechte und die linke, mein lieber General«, verbesserte ihn Tallow. »Außer mir hat er keine.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Man hat zwei Möglichkeiten: Man kann hingehen und dieses Haus aufteilen in die Rechte und die Linke.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEuroparl8 Europarl8
Corpus callosum (Balken) Dickes Nervenfaserbündel, das die rechte und die linke Hemisphäre des Cortex verbindet.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Eine tiefe Furche trennt die rechte und die linke Hirnhälfte.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Ehrlichkeit und Vertrauen sind die rechte und die linke Hand beide gleich bedeutsam.
Is anyone home?Literature Literature
Für die Prüfung wird die rechte und die linke Unterschenkelgruppe - ab dem Kniegelenkbügel abwärts - der Hybrid-III-Prüfpuppe verwendet.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Die Ohröffnungen der Schleiereule sind symmetrisch, d. h., die rechte und die linke Ohröffnung liegen sich im Schädel genau gegenüber.
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
• Die rechte und die linke Seite arbeiten zusammen, um übermäßige Belastungen oder Schäden am Boden zu vermeiden und den Reifenverschleiß zu mindern.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneCommon crawl Common crawl
Bis einer von uns beiden stirbt, sind wir die rechte Hand und die linke Hand von Elas.
nationalityLiterature Literature
Jeder von uns nahm seinen Stein in die rechte Hand und die Linke des Nachbarn hielt ihn fest.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Manchmal vergaß er, welche die rechte und welche die linke Hand war.
What did you find out?Literature Literature
Um Gottes willen, welche ist die rechte und welche die linke?
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
48037 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.