Reittier oor Engels

Reittier

naamwoordonsydig
de
Tier, das zum Reiten genutzt werden kann.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

mount

naamwoord
de
Tier, das zum Reiten genutzt werden kann.
en
Animal that can be used for riding.
Spielern, die bereits Reittiere besitzen, wird die entsprechende Reitfertigkeit automatisch gewährt.
Those that already have mounts will automatically be granted the appropriate level skill.
omegawiki

riding animal

naamwoord
Insbesondere bei Tieren die der Familie der Equiden angehören stehe eine Verwendung als Last- und Reittier (und nicht als Nahrungs- oder Futtermittel) eindeutig im Vordergrund.
Particularly animals of the family of equids are clearly used principally as pack or riding animals (and not as foodstuffs for human or animal consumption).
GlosbeMT_RnD
an animal which can be mounted and ridden by humans (for example : horse, camel)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon damals gehörte er zu den alten Reittieren und ist vor langer, langer Zeit von uns gegangen.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Die persönliche Ehrengarde, die bereits für den Kampf gerüstet war, saß auf ihren Reittieren.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Und wenn er das schaffte ... konnte er es vielleicht auch den anderen Reittieren der Dreizehn beibringen.
Look at thatLiterature Literature
ein Reittier gürten [geh.] [selten] [verb] [agr.] [equest.] [hunting]
She' s #, for God' s sakeslangbot langbot
Doch dieser Patch wird zudem sehr viele Inhalte für Solospieler und kleine 5-Personen-Gruppen bringen mit mehreren neuen Questknoten und zugehörigem Ruf, sowie neuen Belohnungen - zum Beispiel das epische fliegende Reittier der Netherdrache!
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backCommon crawl Common crawl
Aber Lord Amatins Reittier war kein Ranyhyn gewesen.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Die bon Damfels’ hatten sich zur Jagd versammelt, aber kein Hund und kein Reittier hatte sich blicken lassen.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Claire und Chloe ließen sich von ihren Reittieren fallen, sobald diese innehielten.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Er trieb sein eigenes Reittier an und erblickte bald darauf die sterbende Kreatur.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Wechselt ein Charakter das Volk, werden volksspezifische Reittiere in das jeweilige Äquivalent des neuen Volks umgewandelt.
You' re having a guest, AlbertCommon crawl Common crawl
Dann hob er ihn auf sein Reittier, brachte ihn zu einer Herberge und sorgte für ihn.
I' m now deeply in IoveCommon crawl Common crawl
Sirlofty war ein wunderbares Reittier, aber ich träumte von einem feurigeren Ross.
They took off their clothes?Literature Literature
Ein Mann war von seinem Reittier gefallen und rief um Hilfe – ein Ausländer, nach seiner Kleidung zu urteilen.
I know it' s thereLiterature Literature
Die vier apokalyptischen Reittiere, so nannte ich sie.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateLiterature Literature
Ja. Es ist Mutter Sindhus Reittier.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die kommende Einführung der Eisgiganten-Reittiere "Violettes Bunga & Mammut mit Holzpanzer " in Runes of Magic zu feiern, stellen wir je 2 der kräftigen Vierbeiner in Gewinnspielen zur Verfügung!
I' ve got to get to an ATMCommon crawl Common crawl
Neue von Spielern erstellbare Flugmaschinen und ein neues fliegendes Reittier.
Chuck, go get helpCommon crawl Common crawl
Ich bin überzeugt, das Kamel war ihr Reittier.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Ser John begegnete Schwester Amicia auf der Straße, und beide stiegen von ihren Reittieren.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
Ich bin überzeugt, dass sich vor dem Abflug niemand an Königin Alipheras Reittier zu schaffen gemacht hat.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Der Treiber zügelte sein Reittier und starrte sie wütend an, den Arm zu einem weiteren Schlag erhoben.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
»Nein.« Ashen-Shugar spürte die Enttäuschung in seinem Reittier, beschloß aber, sie zu ignorieren.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Mit Hilfe unserer Seite mit Tipps für den Ruf bei den Netherschwingen sollte es euch leichter fallen, bald ein solches Reittier euer eigen nennen zu können.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionCommon crawl Common crawl
Jedes Reittier wurde von einem bewaffneten Reiter geführt.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Falls ihr ein fliegendes Reittier habt, kann das Rentier ebenfalls fliegen.
Thought that did not know that?Common crawl Common crawl
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.