Ricky Bobby – König der Rennfahrer
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Rennfahrer oor Engels
Rennfahrer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
racer
en
someone who takes part in a race
Du siehst aus, als könntest du auch ein Rennfahrer werden.
You look like you could be a racer, too.
racing driver
de
Person, die mit einem Fahrzeug oder Sportgerät Rennen bestreitet
en
person that competes in motorsport driving a vehicle
Weißt du, wo ich herkomme, gibt es einen Rennfahrer.
You know, where i come from, there's a race driver.
racing cyclist
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
racecar driver · racing-car driver · race car driver · race driver · racing cyclists · racing drivers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wenn man sich ein Kind vorstellt, was King Kong spielt oder Rennfahrer oder Feuerwehrmann, sie werden noch lange nicht alle Rennfahrer oder Feuerwehrmänner.
Steady, boysQED QED
Selbst weniger erfolgreiche Rennfahrer haben hier eine Fangemeinde, wobei angesichts von Feldern mit etwa 40 Wagen genügend Identifikationsfiguren anfallen. So gleichen die großen Rennen Volksfesten, wo mit Kind und Kegel gefeiert wird.
Do not lose themCommon crawl Common crawl
30m und rutschte den bereits gestarteten Skifahrern hinterher, jedoch in wesentlich langsamerer Geschwindigkeit als die gestarteten Rennfahrer. Drei Skifahrer am Ende des Feldes hatten Kontakt mit dem Schneebrett und konnten sich meist fahrender Weise auf der Oberfläche halten.
So I helped the guy out someCommon crawl Common crawl
Uns niedrigen Chargen die Arbeit, den Rennfahrern der Ruhm.
Enter new labelLiterature Literature
1921 beendete Goor seine Laufbahn als Profi-Rennfahrer, nachdem er nach Ende des Ersten Weltkriegs nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen konnte.
I now live in the next villageWikiMatrix WikiMatrix
„Ich wette, sie werden Rennfahrer, genau wie du und Rafael.“ Marco versteifte sich, sein Blick wurde leer.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Der Wettlauf ist ohne Probleme verlaufen und am Ende erlangten die Rennfahrer ausgezeichnete Ergebnisse.
Is that the answer you' re looking for?Common crawl Common crawl
Ich suche'nen Job als Rennfahrer.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Raser, den ihr durch euer ganzes Revier jagt, ist ein ehemaliger Profi-Rennfahrer namens Kowalski.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harald Huisman war ein ehemaliger Rennfahrer, der eine Kartinghalle besaß.
I want to talk to you, too.Ineed to talk to you. Come onLiterature Literature
Martin hatte während seiner Karriere als Rennfahrer Rekord von 6:55,73 auf dieser Strecke in Richmond zu überwinden, so dass Sie Sáblíková der Unterseite ihrer Streitkräfte erreicht.
And suppose I did run?Common crawl Common crawl
Van den Bergh selbst fuhr allerdings nicht mit nach Frankreich, sondern konzentrierte sich auf die Berichterstattung von zu Hause aus, auf der Basis von Berichten in belgischen Zeitungen, Telexen und Telefongesprächen mit den Rennfahrern.
They' re not marriedWikiMatrix WikiMatrix
Dominic Storey (* 15. Oktober 1989) ist ein neuseeländischer Rennfahrer.
I been on the job nearly # years tooWikiMatrix WikiMatrix
Macht rennfahren so viel Spaß?
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Bruder, George Washburn, der 1991 an einem Herzinfarkt starb, war Schauspieler, Stuntman und Rennfahrer.
The heart of democracy beats onWikiMatrix WikiMatrix
Guy, was rätst du künftigen Rennfahrern, die uns vielleicht gerade zusehen?
It deserves a celebrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rennfahrer {m} [Radrennfahrer]
When, at the age of #, I knew they had locked us inlangbot langbot
Wenn "Ihr" Rennfahrer beschleunigt, müssen Sie ebenfalls schneller werden.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYCommon crawl Common crawl
Auf einen Rennfahrer.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er war ein begeisterter Rennfahrer, der aber nie über den Durchschnitt hinausgekommen wäre.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Auch fiel er der Fehleinschätzung zum Opfer, der italienische Rennfahrer Fausto Coppi sei nicht mehr als „een mannetje met een kippenborst“ (dt. = „ein Männchen mit einer Hühnerbrust“).
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersWikiMatrix WikiMatrix
Rennfahrer sollten Rennen fahren, Bullen sollten Donuts essen.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Kind setzt, ganz wie ein Rennfahrer, einen Schutzhelm auf und steigt die Rampe hinauf.
Mm- hmm, with spiralclusterLiterature Literature
Die Dumpfbacke von Bruder ist kein Rennfahrer. Der gehört in den Knast.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzählen Sie mir nicht, Sie waren Rennfahrer!
He knowed he had a certain air about himLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.