Richtige oor Engels
Richtige
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
right thing
Wer weiß, was richtig ist, wird auch das Richtige tun.
Whoever knows what is right, will do the right thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
richtige
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richtig.
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auszuruhen und zu entspannen ist richtig, aber wir sollten es auf eine Art und zu einer Zeit tun, daß wir unseren christlichen Verpflichtungen trotzdem nachkommen können.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.jw2019 jw2019
Aber wie Herr Graefe zu Baringdorf richtig gesagt hat, es gibt ein Problem mit der Kontamination.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEuroparl8 Europarl8
Kris war richtig froh darüber, dass Billy und Nara das Rennen mit Jollen der Star-2-Klasse fuhren.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Er hatte als Sohn den richtigen Respekt vor Vater und Mutter und war an seinem Elternhaus interessiert.
You seem to know a lot about the manjw2019 jw2019
Stellen Sie sicher das der Framegrabber als Quelle ausgewählt und der richtige Videoeingang eingestellt ist.
Do you have a permit?Common crawl Common crawl
Ich verstand es selbst nicht so richtig, obwohl es wahrscheinlich eine Menge mit Archer im Smoking zu tun hatte.
He said there are consequencesLiterature Literature
Seine Mom liebte es, Songs zu schreiben, aber es war gar nicht einfach, den Text und die Melodie richtig hinzukriegen.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
In ein paar Jahren würden sie es richtig spielen — auf der einen oder der anderen Seite.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Wir haben nur den Wecker, der schon seit Monaten nicht mehr richtig geht.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Die Gestalltung des Logos ist die erste und die richtige Art und Weise der Beschlagnahmung des wichtigen Platzes im Bewusstsein des Verbrauchers.
Just rumors.I hear he likes to live bigCommon crawl Common crawl
(341) Selbst wenn die Verwaltungspraxis von Irish Revenue gemäß Abschnitt 25 TCA 97 das richtige Bezugssystem war, was die Kommission bestreitet, zeigt die Art und Weise, wie Irish Revenue Abschnitt 25 TCA 97 durch die Gewährung einzelner Steuervorbescheide angewendet hat, dass die Nutzung des Ermessensspielraums nicht auf objektiven Kriterien beruhte.
Of these, only three make the list of the world's top 100.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die SIX Group haftet weder dafür, dass die enthaltenen Informationen vollständig oder richtig sind, noch für Schäden von Handlungen, die aufgrund von Informationen vorgenommen werden, die in dieser oder einer anderen Publikation der SIX Group enthalten sind.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityCommon crawl Common crawl
Dies war gewiss nicht der richtige Zeitpunkt für Diskussionen oder eine Erklärung.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Die uns von Gott gegebene Freiheit richtig einschätzen
Oh, to see her facejw2019 jw2019
(Aber was war schon die richtige Art gewesen, Tiger John anzugucken?)
We can' t get home with thatLiterature Literature
Wenn sie jetzt schon derart schwitzte, würde sie beinahe umkommen, wenn die Hitze des Tages erst richtig zuschlug.
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
„Oben natürlich“, behauptete sie und hoffte, dass sie mit ihrer Vermutung richtig lag.
You' re home really earlyLiterature Literature
Man wußte nicht, ob das, was man sah, das richtige Spiegelbild war oder das Spiegelbild eines Spiegelbilds.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Dieser Bericht ist allerdings ein Schritt in die richtige Richtung.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEuroparl8 Europarl8
In gewisser Weise war das der richtige Tag, um bei null anzufangen.
Come on over here with meLiterature Literature
Die sind richtig lecker, und ich kann keine ganze Tüte allein essen.« Ich liebe diese Donuts.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
»Dann bist du ihm also nie richtig böse?«
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Wenn Europa mehr Mittel für die Raumfahrt aufbringt und seine Anstrengungen richtig organisiert, kann es die Lebensqualität seiner Bürger effektiv verbessern und dabei zu Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Es lässt sich nicht richtig in Worte fassen.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.