Richtiges und Falsches oor Engels
Richtiges und Falsches
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
right and wrong
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen richtig und falsch.
Tom doesn't know the difference between right and wrong.
good and evil
Falsche moralische Äquivalenz untergräbt Normen und Werte in einer Gesellschaft; sie verwischt die Grenzen zwischen Gut und Böse, ebenso zwischen Richtig und Falsch.
False moral equivalence undermines norms and values in a society, blurring the lines between good and evil also right and wrong.
guilt and innocence
judgement of right and wrong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter solchen Umständen ist es nicht leicht, eine klare Grenze zwischen Richtig und Falsch zu ziehen.
Are you out of your mind?Literature Literature
Mit meinen Vorhersagen zu Acherons Machenschaften hatte ich zugleich richtig und falsch gelegen.
Frozen guttedLiterature Literature
« »Vladimir, es geht nicht um richtig und falsch.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Es gibt in diesen Fällen kein Richtig und Falsch, Marcus.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Richtig und falsch unterscheiden zu lernen, ist ein wichtiger Schritt beim Heranwachsen.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLDS LDS
Unser Leben wird von der Gerechtigkeit bestimmt - richtig und falsch, gut gegen böse.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Und nachdem er zum Ratsmitglied wurde, hatte er sein Empfinden für Richtig und Falsch zugunsten der Politik unterdrückt.
Who do I call?Literature Literature
Klar, Craze konnte Richtig und Falsch unterscheiden – er zog nur Falsch vor.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Alles, was du über richtig und falsch wissen musst, ist in dir angelegt.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Es gibt keinen störrischen Ring, der nur zwei Antworten zulässt: richtig und falsch.
You can tell your masterLiterature Literature
Nach eintausend Jahren kannte ich zwar den Unterschied zwischen richtig und falsch, doch der Zweck heiligte die Mittel.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Die Ursache dafür war ein elementarer Glaube an richtig und falsch.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
In jedem Konflikt muss es " richtig " und " falsch " geben.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Dantalion hatte seine eigenen Vorstellungen von richtig und falsch.
You' re quite somethingLiterature Literature
In ihr mischen sich richtiges und falsches gesellschaftliches Bewußtsein; sie selbst steht zur Kritik.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Es ist der ewige weltweite Kampf zwischen den beiden grundlegenden Prinzipien – richtig und falsch.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Richtig war richtig und falsch war falsch, und dazwischen gab es eine eindeutige Trennlinie.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Er sorgte sich um richtig und falsch.
What about the guns?QED QED
2 Das Gewissen ist ein inneres Empfinden für Richtig und Falsch.
internal diameter... mmjw2019 jw2019
„Seine Mama hat ihm beigebracht, richtig und falsch zu unterscheiden“, singe ich in Babysprache.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Wie kann ich richtig und falsch liegen?
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hatte ihn einige Mühe gekostet, Richtig und Falsch so eng wie möglich zu definieren.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Bringen sie ihm bei, zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden.
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Mensch glaubt sie an Richtig und Falsch.
Open the fucking door!Literature Literature
Richtig und Falsch...
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11068 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.