Södermanland oor Engels

Södermanland

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Södermanland county

In der Region Stockholm (die zur Provinz Södermanland gehört) dominiert der private Dienstleistungssektor.
In Stockholm region (located in Södermanland County), it is the private service sector that is dominant.

Soortgelyke frases

Södermanland-Klasse
Södermanland class

voorbeelde

Allaert van Everdingen, Die Kanonengießerei des Hendrik Trip in Julitabroeck, Södermanland, um 1645-1675.
Allaert van Everdingen, Hendrick Trip’s Cannon Foundry at Julita Bruk, Södermanland, c.1645-1675.

Die Polizei in Södermanland hat die Suche auf die angrenzende Umgebung ausgedehnt.
Officers in Södermanland have expanded the search to the surrounding district.

Die La Flotte nahm Oscars Glas mit Hofknicks entgegen. »Wieso Herzog von Södermanland, Liebling?
"La Flotte took Oscar's glass, with a curtsy to boot. "" Why Duke of Södermanland, darling?"""

Und jetzt besitzt er ein Gut in Södermanland und ist mit einer Adligen verheiratet, Ebba von Uhr.
And now he owns an estate in Södermanland and is married to a woman from the nobility, Ebba von Uhr.

Die vier ursprünglichen Einheiten dieser Klasse, Västergötland (in Dienst 1987), Hälsingland (1988), Södermanland und Östergötland, wurden zwischen 1983 und 1988 auf der Werft Kockums gebaut.
The original four ships of the class (Västergötland, Hälsingland, Södermanland, and Östergötland) were built between 1983 and 1988 by Kockums AB.

Södermanland-Klasse {f}
Södermanland class [submarine] [noun] [mil.] [naut.]

Die Inschrift wird vom Runenmeister Balle unterzeichnet, der im südwestlichen Uppland und nördlichen Södermanland während der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts aktiv war.
This inscription is signed by the runemaster Balle, who was active in western Uppland, Västmanland, and northern Södermanland in the second half of the eleventh century.

Die eichenbewachsenen Hügel und die Seen des Södermanlandes, seine verzauberten Wälder und Haine.
The oak hills and lakes of Södermanland, enchanted forests and pastures.

1914 nahm sie eine Stelle als Magd in einem Hof in Södermanland an, und berichtete von ihren Erfahrungen in der mehrteiligen Reportage En månad som tjänsteflicka på en gård i Södermanland (Ein Monat als Dienstmagd auf einem Hof in Södermanland).
In 1914 she took a job as a maid and reported on her experiences in a reportage series that made her famous: En månad som tjänsteflicka på en gård i Södermanland (A Month as a Servant Girl on a Farm in Södermanland).

In der Region Stockholm (die zur Provinz Södermanland gehört) dominiert der private Dienstleistungssektor.
In Stockholm region (located in Södermanland County), it is the private service sector that is dominant.

Im Süden erreicht man in weniger als eine Stunde die Schären von Södermanland. Im Osten erreicht man die Schären von Stockholm in 4 Stunden, durch die Schleuse von Stockholm oder durch die Fahrrinne von Torö.
Experience Lake Mälaren in the spring with its tender verdure andthousands of islands and coves for undisturbed bathing and safe portsfor the night.

Södermanland-Klasse {f} [noun] [mil.] [naut.]
Södermanland class [submarine]

Per Magnus Herman Schultz (* 7. Juli 1823 in Nykvarn, Södermanland; † 8. Mai 1890 in Stockholm) war ein schwedischer Astronom.
Per Magnus Herman Schultz (7 July 1823, in Södermanland – 8 May 1890, in Stockholm) was a Swedish astronomer.

Als Holotyp dient eine Aufsammlung aus Södermanland in Schweden aus dem Jahr 1845 durch Matts Adolf Lindblad (1821–1899), der mit dem Gattungsnamen geehrt wird.
The holotype was found in a collection from Södermanland, Sweden, from 1845 by Matts Adolf Lindblad (1821−1899), who is honoured with the genus name.

Torö Södermanland Finden Sie nicht, was Sie suchen?
Torö Södermanland Can't find what you are looking for?

Katrineholm Södermanland Finden Sie nicht, was Sie suchen?
Katrineholm Södermanland Can't find what you are looking for?

Kvicksund 2019 (mit Fotos): Die 20 besten Unterkünfte in Kvicksund – Ferienwohnungen, Urlaubsunterkünfte – Airbnb Kvicksund, Södermanland County, Schweden
Mariefred 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Mariefred - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Mariefred, Södermanland County, Sweden

Alle 9 Campingplätze zeigen - Södermanland
Show all 9 campsites - Södermanland

91 Hotels 21.255 Hotelbewertungen Wenn Entspannung, Erholung und Landschaft ganz nach Ihrem Geschmack sind, lassen Sie sich die Region Södermanland nicht entgehen!
Sodermanland 92 hotels 21,246 hotel reviews If tranquillity, relaxation and scenery are your thing, don’t miss out on Sodermanland!

Huddinge ist eine Gemeinde (Kommun) in der schwedischen Provinz Stockholms län und der historischen Provinz Södermanland.
Its seat is located in Huddinge, which is a part of Stockholm urban area.

Schweden - Södermanland - Oxelösund | Auf der Karte zeigen
Sweden - Södermanland - Oxelösund | Show on map

Södermanland in Schweden — Mieten Sie ein Ferienhaus bei DanCenter Menü Kontakt
Södermanland in Sweden — Rent a holiday home with DanCenter Menu Contact

Das Häuschen liegt in der Grafschaft Södermanland.
The cottage is in the county of Södermanland.

Ferienhaus mit 6 + 1 Betten in Högsjö Vingåker Kartrineholm Örebro Kumla, Provinz Södermanland, Schweden zu vermieten
Accomodation with 6 + 1 beds in Högsjö Vingåker Kartrineholm Örebro Kumla, Södermanland County, Sweden to let

Mieten Sie dieses herrliche Freizeithaus mit 5 Betten in Enhörna, Södermanland Großes Ferienhaus mi... Kalender auf Verfügbarkeit prüfen Bewertungen
Rent this lovely cottage with 5 beds in Enhörna, Södermanland Holiday cottage: Large holiday home w... See the calendar for availability Reviews