Südafrikanischer Kirchenrat oor Engels
Südafrikanischer Kirchenrat
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
South African Council of Churches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Südafrikanischer Kirchenrat {m} [noun] [relig.]
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first steplangbot langbot
Der Südafrikanische Kirchenrat wird von einer Nationalkonferenz geleitet, die alle drei Jahre zusammentritt.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
Südafrikanischer Kirchenrat {m}
The rafts are gone!langbot langbot
Desmond Mpilo Tutu ist ein anglikanischer Prieser, der als erster Schwarzer 1979 die Position des Generalsekretärs des Südafrikanischen Kirchenrates inne...
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Common crawl Common crawl
Die Kommission räumt ein, daß die Überwachung der Mittel verbessert werden könnte, und zwar sicherlich was die Südafrikanische Katholische Bischofskonferenz (SACBC) und den Südafrikanischen Kirchenrat (SACC) anbelangt.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission räumt ein, daß die Überwachung der Mittel verbessert werden könnte, und zwar sicherlich was die Südafrikanische Katholische Bischofskonferenz ( SACBC ) und den Südafrikanischen Kirchenrat ( SACC ) anbelangt.
When you see the tapes of him, you see a psychopathelitreca-2022 elitreca-2022
Die überwiegende Mehrheit dieser Vorhaben wurde von drei örtlichen Organisationen unterstützt, die "Kanäle" genannt wurden (3): der Kagiso Trust (KT), ein interkonfessioneller Zusammenschluß von Kirchen und Gewerkschaften, die South African Catholic Bishops' Conference, SACBC (Katholische Bischofskonferenz Südafrikas), der South African Council of Churches, SACC (Südafrikanischer Kirchenrat) sowie in geringerem Maße die von Europa aus operierende International Conference of Free Trade Unions, ICFTU (Internationaler Bund freier Gewerkschaften).
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Zusätzlich wurde 1996 im Rahmen der in den früheren Jahren eingegangenen Finanzierungsverpflichtungen eine grosse Anzahl kleinerer Projekte mit südafrikanischen NRO durchgeführt, insbesondere das Programm für Kleinstprojekte in der Ostkap-Provinz (globale Mittelbindung von 12,6 Mio. Ecu. ab 1995), die Programme für Kleinprojekte, die vom Kagiso-Trust und vom südafrikanischen Kirchenrat durchgeführt werden (4,7 Mio. Ecu. ab 1994), und ein neues Programm zur Unterstützung der NRO, das mit dem Transitional National Development Trust vertraglich vereinbart wurde (15 Mio. Ecu. ab 1995).
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.EurLex-2 EurLex-2
Vier Jahre später übernahm er von Desmond Tutu das Amt des Generalsekretärs des Südafrikanischen Kirchenrates (SACC).
Leave ‘ em to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Südafrikanische Kirchenrat (englisch: South African Council of Churches, kurz SACC) ist die Dachorganisation zahlreicher christlicher Kirchen Südafrikas.
Nice to meet you, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbst der Südafrikanische Kirchenrat (SACC) zeigte sich schockiert.
I don' t want to be your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Südafrikanischer Kirchenrat
Annex # to the Agreement shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus war er Generalsekretär des Südafrikanischen Kirchenrates (1987-1994).
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Südafrikanischer Kirchenrat – Wikipedia
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Südafrikanische Kirchenrat | South African Council of Churches (SACC)
I gave her the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Rahmen der Begegnung mit dem Südafrikanischen Kirchenrat (SACC) wurde die Delegation vom Johannesburger Oberbürgermeister Isaac Mogase durch einen festlichen Empfang geehrt.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gilt als erwiesen, dass Botha in den 1980er-Jahren Bombenattentate auf die Hauptquartiere des Südafrikanischen Kirchenrates in Auftrag gegeben hat.[22].
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vom ersten Moment an wurden Einwände vorgebracht. Anschließend wurde 1974 vom Südafrikanischen Kirchenrat ein Beschluss gefasst, der seine Gemeindemitglieder aufforderte, Kriegsdienstverweigerer zu werden.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit seiner Wahl zum Generalsekretär des Südafrikanischen Kirchenrats konnte Tutu dann auch mit Zustimmung fast aller Kirchen seine Arbeit gegen die Apartheid fortführen.
Better go home, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit seiner Wahl zum Generalsekretär des Südafrikanischen Kirchenrats (SACC) konnte Tutu dann auch mit Zustimmung fast aller Kirchen seine Arbeit gegen die Apartheid fortführen.
We' d have a muchbetter track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei ist sie u. a. auf die Biographie von Desmond Tutu, dem ersten schwarzen anglikanischen Dekan von Johannesburg (1975), Generalsekretär des südafrikanischen Kirchenrates (1978) und Friedensnobelpreisträger (1984), gestoßen.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdem er 1978 zum ersten schwarzen Generalsekretär des Südafrikanischen Kirchenrats gewählt wurde, nutzte er diese Position, um sich für eine Aussöhnung von schwarzer und weißer Bevölkerung in seinem Land einzusetzen.
Make it short, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 27. Juni 1986 wurde Kistner wegen seiner Stellungnahme für die Anerkennung der Würde und des Lebensrechtes der schwarzen Menschen in Südafrika nach der Schlusssitzung der Nationalkonferenz des Südafrikanischen Kirchenrates verhaftet.
There are only three teachers leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Städten wie Johannesburg ist es zu Demonstrationen gegen die Privatisierungspolitik gekommen, und in einer gemeinsamen Erklärung des südafrikanischen Kirchenrates und der katholischen Bischofskonferenz Südafrikas vom 6. Juni 2002 heißt es:
And we used to watch cable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In genau dieser delikaten Phase übernimmt der anglikanische Bischof das Amt des Generalsekretärs des südafrikanischen ökumenischen Kirchenrates (SACC).
How did you know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.