Schlafkoje oor Engels
Schlafkoje
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bunk
Das hier ist meine Schlafkoje, in der ich jede Nacht von dir träume.
Right there, that's my bunk, where I dream about you every night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein heißes Wasser, kein Herd, nur ein Abwaschbecken, eine Elektroplatte und drei schmale Schlafkojen.
I' m moving in with mattLiterature Literature
Extrakosten werden auch für Klimaanlage und Schlafkojen (unten oder oben) fällig.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
Er ging zu der unteren Schlafkoje, die er sein Zuhause nannte.
Well, I shot a copLiterature Literature
Ein Baby lacht hinten im Raum, und eine junge Mutter erhebt sich aus der Schlafkoje, wo sie das Kind gestillt hat. »Eo?
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Als Kier schlief, gemütlich zusammengerollt in Ariadnes Schlafkoje, ging ich zur Küche und von dort zur Klonkammer.
Prepare to set sailLiterature Literature
Während dieser regelmäßigen täglichen Ruhezeit oder reduzierten wöchentlichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine, eine Schlafkoje oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehen.
good night, davidEuroParl2021 EuroParl2021
Er guckte in die winzigen Schlafkojen. »... ein Uhr... zweiunddreißig...« Es klang ein bißchen dumpf.
He won' t say noLiterature Literature
Peter nimmt sein QualityPad und checkt noch in der Schlafkoje liegend sein Everybody-Profil.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Schlafkojen für Boote und Schiffe
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those intereststmClass tmClass
Dahinter lag eine kleine Kammer mit einer Schlafkoje, einem Stuhl, einem Waschbecken und wenig anderem.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Wie viele Schlafkojen stehen zur Verfügung?
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionCommon crawl Common crawl
Uhrzeiten und Orte von Zwischenstationen und Anschlußverbindungen; Angabe des vom Reisenden einzunehmenden Platzes, z. B. Kabine oder Schlafkoje auf einem Schiff oder Schlafwagen-oder Liegewagenabteil im Zug
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorseurlex eurlex
Patrick, unter dem Bett in Schlafkoje Nummer drei steht eine Schachtel mit einem Bündel grüner Kabel.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Hier befanden sich einige lange Tische und Schlafkojen, Weinbecher, Pferdegeschirr, Sttel und Zaumzeug.
He won' t say noLiterature Literature
Wie bereits erwähnt, maßen die Schlafkojen fünf Fuß im Geviert, und jede war für sechs Mann bestimmt.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Alles war ein Problem, von den Schlafkojen bis zu den Badezim-mern.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Sie sitzt in einem Liegestuhl vor dem Wohnwagen, direkt vor der Tür zu meiner Schlafkoje.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Wir schliefen in unseren Schlafkojen, ohne Moskitonetze.
members of the sole holderLiterature Literature
Entzückte Schreie ertönten von drinnen: »Schlafkojen auf der einen Seite, schlafen wir da?
Why aren' t you there?Literature Literature
Sie war tief und breit und bot genügend Platz für eine Schlafkoje und jede Menge Stauraum.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
i) Uhrzeiten und Orte von Zwischenstationen und Anschlussverbindungen; Angabe des vom Reisenden einzunehmenden Platzes (z. B. Kabine oder Schlafkoje auf einem Schiff oder Schlafwagen- oder Liegewagenabteil im Zug);
What' s it to you, tub of lard?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Alten und die Jungen, die Kranken, alle lagen in übereinander gestapelten Schlafkojen oder drängten sich aneinander.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Er hatte sie neben meiner Tasche, unter meiner Schlafkoje, gefunden.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Das hier ist meine Schlafkoje, in der ich jede Nacht von dir träume.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.