schlafkrankheit oor Engels
schlafkrankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
trypanosomiasis
Die Schlafkrankheit (Human African trypanosomiasis, HAT) ist eine tödliche Krankheit, die durch den Parasiten Trypanosoma brucei ausgelöst wird.
Human African trypanosomiasis (HAT), also known as sleeping sickness, is a lethal disease caused by the parasite Trypanosoma brucei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schlafkrankheit
de
Schlummersucht (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sleeping sickness
en
infectious disease
Wenn Ihre Frau die Schlafkrankheit hat, und wir sie nicht behandeln, stirbt sie!
If your wife has sleeping sickness, and we don't treat her, she'll die.
narcolepsy
de
Chronische Schlafstörung, die durch heftigen Schlafdrang in unpassenden Momenten gekennzeichnet ist.
en
A chronic sleep disorder characterized by an excessive urge to sleep at inappropriate times.
trypanosomiasis
Die Schlafkrankheit (Human African trypanosomiasis, HAT) ist eine tödliche Krankheit, die durch den Parasiten Trypanosoma brucei ausgelöst wird.
Human African trypanosomiasis (HAT), also known as sleeping sickness, is a lethal disease caused by the parasite Trypanosoma brucei.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
african trypanosomiasis · american trypanosomiasis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während den zwei Wochen in der Boma wird ein Sender in ihr Horn implantiert, der die spätere Beobachtung gewährleistet und sie werden gegen Schlafkrankheit geimpft.
I do all my own stuntsCommon crawl Common crawl
Für die Behandlung der Schlafkrankheit wie auch zur Vorbeugung liegen verschiedene sehr wirksame Präparate vor.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Dadurch könnte man die von den Fliegen übertragene Schlafkrankheit möglicherweise besser in den Griff bekommen.
A little guilt goes a long wayjw2019 jw2019
Zusammen mit Anton Breinl (1880–1944) entdeckte er 1905, dass das arsenhaltige Präparat Atoxyl Trypanosomen, die Erreger der Schlafkrankheit, abtötet.
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
Hatte sie aus einer Kalebasse getrunken, aus der vorher jemand mit der Schlafkrankheit getrunken hatte?
Hi, SergeantLiterature Literature
Tropische Krankheiten wie die Malaria, die Tuberkulose und die Schlafkrankheit fordern jedes Jahr Millionen Opfer.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEuroparl8 Europarl8
Aktuelle Arzneimittelbehandlungen für Krankheiten, die durch Trypanosomatida-Parasiten verursacht werden, wie etwa die afrikanische Schlafkrankheit, die Chagas-Krankheit und Leishmaniose, sind aufgrund ihrer Toxizität und der Resistenz der Parasiten häufig mangelhaft.
Hey, open up Samuel' s feedcordis cordis
Wirst du einen neuen Mantel der Schlafkrankheit ausbreiten Nur für Weiße Um deine Erstgeborenen zu schützen?
This treaty is fragileLiterature Literature
Die Schlafkrankheit, die als Epidemie bezwungen war, forderte erneut viele Opfer.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Dank einer bahnbrechenden Forschungsarbeit aus Kanada und dem Vereinigten Königreich sind Wissenschaftler in der Lage, neue Behandlungen für die Afrikanische Trypanosomiasis (HAT), bekannt als Schlafkrankheit, zu bestimmen.
Yours is down in hellcordis cordis
„Forscher haben darauf hingewiesen, dass die Schlafkrankheit in manchen Teilen Afrikas erneut in alarmierendem Umfang auftritt“, schrieb das British Medical Journal.
But always a hero comes homejw2019 jw2019
So kann die Hemmung des Cruzipains ein Konzept zur Bekämpfung der Schlafkrankheit bedeuten.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Dies tut Satan besonders durch das Befürworten öffentlicher und privater falschreligiöser Rezepte, die geistige Schlafkrankheit und andere schreckliche geistige Krankheiten verursachen.
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
Die Trypanosomiasis, auch bekannt als afrikanische Schlafkrankheit, ist eine tödliche Infektionskrankheit, die durch den Parasiten Trypanosoma brucei übertragen wird.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonnecordis cordis
Dadurch könnte EDCTP auch klinische Studien zu anderen armutsbedingten Krankheiten - z. B. Infektionskrankheiten wie die Schlafkrankheit - in jeder Phase der klinischen Entwicklung unterstützen, einschließlich teurer Zulassungsstudien für neue Impfstoffe oder Arzneimittel, und die optimierte Bereitstellung besserer Lösungen im Gesundheitswesen für spezielle bedürftige Bevölkerungsgruppen fördern.
He' s not available right now, sircordis cordis
Aufgrund mangelnder Kenntnisse zur Bauchspeicheldrüsenerkrankung beim Lachs (SPD - Salmon Pancreas Disease) und die Schlafkrankheit (SD - Sleeping Disease) war bis vor kurzem nur wenig über deren Verbreitung innerhalb der Fischpopulationen bekannt.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?cordis cordis
ostafrikanische Schlafkrankheit {f} [noun] [med.]
Cmdr La Forge is not on board the Enterpriselangbot langbot
Schlafkrankheit durch Sex?
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rund 100 Millionen Afrikaner leiden an Malaria, und etwa ein Viertel der gesamten Bevölkerung dieses Kontinents hat die Schlafkrankheit.
Hertzel, what are you doing?jw2019 jw2019
Weniger geläufig sind die Chagas-Krankheit, die Schlafkrankheit, die Leishmaniose.
PETER:Who' s that guy?Europarl8 Europarl8
Unlängst ging die Weltgesundheitsorganisation von mindestens 300 000 Fällen von Schlafkrankheit in jenem Land aus.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
cAMP-Proteine bei der Schlafkrankheit – potenzielle therapeutische Zielstruktur und Arten der Resistenzbildung
And I wanted to see if i was any good at itcordis cordis
H. in der Erwägung, dass zu diesen vernachlässigten Krankheiten afrikanische Trypanosomiase (Schlafkrankheit), Buruli Ulcus, Chagas-Krankheit, Dengue-Fieber, gastrointestinale Würmer, Säuglingsdiarrhö, Leishmaniase (Kala Azar), Lepra, Elephantiasis (Lymphatische Filariose), Onchocerciasis (Flussblindheit), Schistosomiasis (Schneckenfieber), Trachom sowie Diabetes, psychische Erkrankungen und Epilepsie gehören,
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
Offensichtlich ist man sich nicht ausreichend bewusst, dass Krankheiten wie die afrikanische Schlafkrankheit, Leishmaniose und Denguefieber eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit vieler Menschen in den allerärmsten Ländern bilden.
Sole articleEuroparl8 Europarl8
Krankheiten wie Krebs, Herzleiden, Zirrhose, Zuckerkrankheit, multiple Sklerose, Malaria, Schlafkrankheit, Bilharziose und Lepra grassieren unvermindert.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.