Sehpigment oor Engels
Sehpigment
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
visual pigment
Dieses Sehpigment ist bevorzugt grünabsorbierend und wäre demnach in grünabsorbierenden Sehzapfen zu lokalisieren.
This visual pigment is preferentially green-absorbing and may, therefore, be localised in green-absorbing cones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Da es wahrscheinlich ist, dass dieser Mechanismus bei allen Säugetieren existiert, kann daraus geschlossen werden, dass eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht, dass auch beim Menschen die Produktion der Sehpigmente durch das Schilddrüsenhormon gesteuert wird.
Based on the assumption that this mechanism exists in all mammals, it can be concluded that there is a high chance the production of the visual pigment is also regulated by the thyroid hormone in humans.cordis cordis
"Wenn dieser Regelkreis auch in den menschlichen Zapfen vorliegt, dann würde sich ein im Erwachsenenalter erworbener Thyroidhormonmangel - etwa durch Jodmangelernährung oder nach Schilddrüsenentfernung - auch auf die Sehpigmente der Zapfen auswirken und Farbsehstörungen verursachen."
'If this mechanism also acts in human cones, the adult-onset of thyroid hormone deficiency - e.g. as a consequence of dietary iodine deficiency or removal of the thyroid - would also affect the cone opsins and colour vision'.cordis cordis
Jodopsin {n} (Sehpigment) [anat.]
iodopsin; visual violetlangbot langbot
Daneben besitzt der Deuteranomale ein rotabsorbierendes Sehpigment, das von derselben Art ist wie das rotabsorbierende Sehpigment eines normalen Trichromaten.
Besides, the deuteranomalous has a red-absorbing visual pigment of the same kind as a trichromat has.springer springer
Hieraus folgt, daß jeder Quantentreffer am Sehpigment den gleichen Beitrag zur Reizantwort zum Rezeptorpotential liefert unabhängig vom jeweiligen Metarhodopsingehalt der Rhabdomerenmembran und weiterhin, daß das Metarhodopsin M 560 im Rhabdomer wie ein Schirmpigment wirkt (Abb. 19a, b).
Hence follows that on the one hand each absorbed quantum supplies the receptor potential with the same amount, irrespective of the metarhodopsin-rhodopsin concentration of the rhabdomere membrane present, and on the other hand it provides automatic self-screening by increasing metarhodopsin concentration (Fig. 19a, b).springer springer
RP kann durch Mutationen im Gen fçr Rhodopsin, das Sehpigment der Ståbchen, verursacht werden.
RP can be caused by mutations in the gene that encodes rhodopsin, the visual pigment of the rods.Literature Literature
Die Anwendung chromatischer Adaptation, die dazu dienen soll, die Aktivitäten verschiedener Sehpigmente voneinander zu sondern, erscheint auf den ersten Blick bei der angeborenen totalen Farbenblindheit nicht sehr vielversprechend, da hier ja definitionsgemäß der skotopische Rezeptormechanismus als einziger funktionstüchtig ist.
Applying chromatic adaptation, which usually provides isolation of different photopigments, to total achromatopsia at first glance does not seem very promising, because there should be only one photopigment in the retina of those patients, namely rhodopsin.springer springer
Es besteht aus fingerförmigen Austülpungen der Zellmembran, in denen sich die Sehpigmente befinden.
It is composed of finger-shaped protrusions of the cell membrane, in which the visual pigments are located.Literature Literature
Dieses Sehpigment ist bevorzugt grünabsorbierend und wäre demnach in grünabsorbierenden Sehzapfen zu lokalisieren.
This visual pigment is preferentially green-absorbing and may, therefore, be localised in green-absorbing cones.springer springer
Ihre Sehpigmente sind aus dem gleichen Retinal, jedoch aus unterschiedlichem Opsin zusammengesetzt.
Their photopigments contain the same retinal but different opsins.Literature Literature
Sehpigment {n}
visual pigment [noun] [biochem.] [biol.]langbot langbot
In einer theoretischen Erörterung wird versucht, den Verlauf der Intensitätskennlinien bei kurzen Testblitzen mit der Konzentration von bestimmten Folgefarbstoffen des Sehpigmentes zu korrelieren (Abb.
In a theoretical section an attempt is made to correlateV-log I functions produced by short test flashes to concentrations of certain coloured intermediate pigments in the reaction chain of pigment bleaching (Fig.springer springer
Viele Säuger, darunter die meisten Katzenund Hundearten, besitzen nur zwei Typen von Sehpigmenten, andere (z.
Many mammals (including most types of cats and dogs) retain two types of visual pigments.Literature Literature
Porphyropsin: Das Sehpigment in den Zapfen des menschlichen Auges, aber auch bei Süßwasserfischen.
Porphyropsin: The visual pigment in the cones of human eyes and of freshwater fish.Literature Literature
Strukturähnlichkeit der Sehpigmente Chromophor (Lys 296) 12 1.
Similar structure of visual pigments Chromophore (Lys 296) 12 3 1.Literature Literature
Sehpigment {n} [noun] [biochem.] [biol.]
visual pigmentlangbot langbot
Wir führen dies auf einen zweiten Adaptationsmechanismus zurück, der infolge der chromatischen Veränderung des Himmelslichtes die Konzentration ungebleichten Sehpigments beeinflußt.
The pigment granules move closer towards the rhabdom during twilight but suddenly at dawn, they move outwards again and as the sun rises return to the light adapted position.springer springer
Die Versuchsergebnisse werden im Zusammenhang mit den bisher bekannten Umwandlungen der Sehpigmente während und nach Belichtung diskutiert.
The results of these experiments are discussed in connection with what was previously known about changes in visual pigments during and after illumination.springer springer
B. in der im RPE stattfindenden Regeneration des Sehpigments können Ursache von Netzhautdystrophien sein.
Mutations in the different steps involved in regeneration of the visual pigment (visual cycle) may lead to retinal dystrophy.springer springer
Sehpigment {n} [anat.] | Sehpigmente {pl}
visual pigment | visual pigmentslangbot langbot
Spektralphotometrisch wurde nachgewiesen, daß während der Helladaptation sich photochemische Gleichgewichte zwischen dem Sehpigment P 490–500 und einem thermostabilen Folgefarbstoff M 550–560 einstellen.
Photometric measurements have shown that monochromatic illumination causes a photoequilibrium between visual pigment P 490–500 and its thermostable Metarhodopsin M 550–560.springer springer
Wale und Nager) nur einen einzigen Typ von Sehpigmenten und damit nicht die Fähigkeit, Farben zu unterscheiden.
Some (like whales and rodents) retain only one pigment, and are thus incapable of discerning colors.Literature Literature
Aus der spektralen Verteilung des Himmelslichtes und der spektralen Absorptionswahrscheinlichkeit für den UV-Sehfarbstoff und seinem Folgefarbstoff wird abgeleitet, daß der UV-Rezeptor ohne jede chemische Resynthese des Sehpigments, allein durch Quantenabsorption, seine Empfindlichkeit zu steuern vermag.
The results suggest that the sensitivity of the UV receptor is determined solely by the absorption of light quanta, without any chemical resynthesis of visual pigment.springer springer
Die Auswirkung dieser Erscheinung auf die Interpretation von Empfindlichkeitsfunktionen wird dargelegt und am Beispiel der Sehpigmente aufgezeigt.
The influence of this phenomenon on the interpretation of sensitivity functions is shown and demonstrated through the example of visual pigments.springer springer
Bereits dieses hat als Sehpigment Rhodopsin und wird vom Pax6-Gen in der Entwicklung gesteuert.
Being equipped with the pigment rhopsidin, it is already guided through its development by the Pax6 gene.Literature Literature
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.