Seitenfestigkeit oor Engels

Seitenfestigkeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

lateral firmness

naamwoord

voorbeelde

Seitenfestigkeit {f}
lateral firmness

Seitenfestigkeit {f}
lateral firmness [noun]

Seitenfestigkeit {f} [noun]
lateral firmness

Die oberen und unteren Gurte sind zusammengesetzte Träger, die durch Manschetten zusammengehalten werden, welche eine ausreichende Seitenfestigkeit bieten.
The top and bottom chords are built-up beams, held together by packers which provide sufficient lateral stability.

Outrigger – steife Rahmensysteme, die aus dem Kern herausragen – werden etwa alle 10 oder 20 Stockwerke wie Kragarme eingesetzt und bieten dadurch zusätzliche Seitenfestigkeit.
Outriggers – rigid frameworks that extend out from the core – are built out in cantilevered fashion approximately every 10 or 20 floors, providing extra lateral stability.

Der Aufbau mit der Schmitz Cargobull Plankenplane eignet sich dazu besonders gut, da sich die Plane durch eine hohe Seitenfestigkeit auszeichnet.
The body with the Schmitz Cargobul plank tarpaulin is particularly well suited to this task as the tarpaulin is very sturdy at the sides.

- Hat der Reißverschluss eine geringe Seitenfestigkeit, so kann dies ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gepäcks aufgrund des inneren Gepäckdrucks verursachen.
- If the zip has low lateral strength, it may cause luggage to involunatrily open due to internal luggage pressure.

An jedem Betonportal sorgt ein Stahlrahmen zwischen den Holzelementen für die allgemeine Seitenfestigkeit.
On each concrete portal there is a steel frame in between the wooden members which provides overall lateral stability.

Verbesserte Seitenfestigkeit dank einer parallelen S-Blechschublade. Mit einer abnehmbaren flexiblen Dichtscheibe.
Enhanced lateral strength thanks to a parallel S-sheet metal drawerWith a removable flexible sealing disc.

Jetzt Menu-Boxen mit erhöhter Seitenfestigkeit, maximaler Stabilität, fürs Aufstapeln der Speisen aufeinander während ihrer weiteren Distribution.
Now Menu boxes with stronger sides, most stable and suitable for stacking boxes containing meals during delivery.