Sensible Phase oor Engels
Sensible Phase
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Sensitive period
Dies sprach für eine Beeinflussung des Sonnenkompasses durch die Behandlung; der Unterschied zwischen erwachsenen und jungen Tauben läßt sich im Sinne einer sensiblen Phase deuten.
6, 7). This difference between young and adult pigeons suggests a sensitive period for the development of the sun compass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sensible Phase
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sensitive phase
Unsere Erfahrungen reflektierend wollen wir Hilfe zur Solidisierung von Unternehmen in der sensiblen Phase nach dem Börsengang zur Verfügung stellen.
Based on reflecting our experiences our intention is to support and help companies in keeping their solidness in the sensitive phase after going public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie bei der erstsprachlichen Entwicklung gibt es auch bei der Entwicklung der zweiten Sprache eine sensible Phase.
Legal statusLiterature Literature
Die Grenzen der sensiblen Phase sind jedoch weniger eindeutig definiert als diejenigen einer kritischen Phase.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Zudem ändern sich die molekulare Zusammensetzung und die Eigenschaften der NMDA-Rezeptoren im Laufe der sensiblen Phase.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Bei Schimpansen sind wie beim Menschen die ersten Lebensjahre eine sensible Phase für den Spracherwerb.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Manni weiß aus Erfahrung, dass man Karl-Heinz Müller in dieser sensiblen Phase besser nicht mit Fragen behelligt.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Sie tritt in eine sensible Phase ein.
It doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Auswirkungen gleichen dem Konzept der sensiblen Phase.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Wir lernen im wahrsten Sinne in einer sensiblen Phase unserer postnatalen Entwicklung zu sehen.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
sensible Phase {f}
You' re a musician and a dancerlangbot langbot
Eher ist es so, dass mit dem Ablauf der sensiblen Phase eine zweite Phase beginnt.
Take the car and go homeLiterature Literature
Die für die Agenswirkung sensible Phase des Zellcyclus scheint die erste Hälfte der Interphase zu sein.
Iremembered it again!springer springer
Das junge Erwachsenenalter gilt als sensible Phase für die Manifestation gesundheitsrelevanter Verhaltensweisen, wie ausreichend körperliche Aktivität.
only the hard, only the strongspringer springer
Die sensible Phase für die Erzeugung vonSitus inversus viscerum beginnt nach diesen Beobachtungen im Gastrulastadium.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himspringer springer
Sensible Phasen kommen vor, in denen qualitativ unterschiedliche Fähigkeiten relativ plötzlich zum Vorschein kommen.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Für diese Art der strukturellen Modifikation besteht also eine sensible Phase.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Die Autorin postuliert ferner eine sensible Phase zwischen Woche 8 und 10.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Auch in diesem Fall ist die sensible Phase die des sich entwickelnden Organismus.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Die Frage, warum sensible Phasen enden, ist von großer Bedeutung.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Kanarienvögel beispielsweise haben keine separate sensible Phase für das Erlernen des arteigenen Gesangs.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Jedes Organ und jede Struktur hat eine sensible Phase, in der ihre Entwicklung gestört werden kann.
Push them back!Literature Literature
Die neuronale Organisation, die im Verlauf sensibler Phasen eintritt (oder ausbleibt), ist typischerweise irreversibel.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
Es lässt sich aber zeigen, dass es im Verlauf des Lebens besonders sensible Phasen gibt.
Thething is, now that I' m ready... he isn' tLiterature Literature
In sensiblen Phasen bestimmen die frühen Erfahrungen den Verlauf der späteren Entwicklung.
Don' t you even remember?Literature Literature
Diese Orientierung der Polaritat durch Licht kann nur wahrend einer sensiblen Phase geschehen.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Diese sensible Phase kann von Hormo- nen festgelegt werden.
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
274 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.