Sich-nach-oben-Arbeiten oor Engels
Sich-nach-oben-Arbeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
self-made person
veteran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sehen mit einem Blick, dass du ein townie bist, der sich nach oben arbeiten will.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Dann die Offizierslaufbahn einschlagen und sich nach oben arbeiten.
I told you I had powerLiterature Literature
«Ich vermute, dass sie klein anfangen und sich nach oben arbeiten», sagte Gabriel mit Abscheu in der Stimme.
You recognize this?Literature Literature
Vielleicht könnte sie klein anfangen und sich nach oben arbeiten.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Einer der Wärter war noch sehr jung und wollte sich nach oben arbeiten.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Finsternis war drückend, und es fiel ihm sehr schwer, sich nach oben zu arbeiten.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Die Patrouille schien heute unten im Dorf zu beginnen und sich nach oben zu arbeiten.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Höchste Priorität würde die Evakuierung haben, wobei man unten anfangen und sich dann nach oben arbeiten würde.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
sich nach ganz oben arbeiten [Redewendung] [verb]
Johnny never came back from the warlangbot langbot
sich nach ganz oben arbeiten [Redewendung]
Some people are born clever the same way some people are born beautifullangbot langbot
Er war mehr als bereit, in ein Architekturbüro einzutreten und sich nach oben zu arbeiten.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Ich hab ihr gesagt, sie wäre besser dran, wenn sie zum Fernsehen zurückkehren und sich dort nach oben arbeiten würde.
This is bullshit!Literature Literature
Er zog es vor, hier ganz unten anzufangen, weil er daran glaubte, dass es möglich ist, sich nach oben zu arbeiten.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Männer wie Coin schafften es immer, sich wieder nach oben zu arbeiten.
Where' s Peter?Literature Literature
Sie waren fest entschlossen, sich ganz nach oben zu arbeiten... und Sie haben es geschafft.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Geschwächte Füße ziehen viele Probleme nach sich, die sich die ganze kinetische Kette entlang nach oben arbeiten können.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Jedenfalls hatte Quinn einen Neffen, der gerade dabei war, sich im Familienunternehmen nach oben zu arbeiten.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
In Amerika muss sie sich dagegen erst noch nach oben arbeiten.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
·Innovation: Die EU-Mitgliedstaaten und ihre Regionen müssen sich in der Wertschöpfungskette nach oben arbeiten und ihre Wettbewerbsvorteile nutzen.
She doesn' t know what she missedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Charis geht wieder nach oben, zieht sich für die Arbeit an und versucht, nicht über ihre Schulter nach hinten zu sehen.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Die nächste Herausforderung bestand darin, sich durch das Gestrüpp des Unterwuchses nach oben zu arbeiten.
Whatever he offers you, I' il double itLiterature Literature
Er wird sich in der Automobilbranche langsam nach oben arbeiten.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Einbrecher, die ein Zimmer durchwühlen, fangen mit der untersten Schublade an und arbeiten sich nach oben vor.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann hören, wie die Jawans der regulären Polizei sich durch die unteren Stockwerke nach oben arbeiten.
Well, go on, say itLiterature Literature
314 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.