Sie haben sich kaputt-(krumm-)schlapp gelacht | zerkugelt | zerwuzelt | einen Schranz in den Bauch gelacht , als sie den Film sahen. oor Engels

Sie haben sich kaputt-(krumm-)schlapp gelacht | zerkugelt | zerwuzelt | einen Schranz in den Bauch gelacht , als sie den Film sahen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

They were rolling on the floor|doubled up with laughter | laughing themselves silly | killing themselves laughing when they saw the film.

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich krumm- und schieflachen; sich krummlachen; sich schlapplachen; sich kaputtlachen; sich zerkugeln; sich zerwuzeln [Ös.]; sich einen Schranz in den Bauch lachen [Schw.] {vr} | Sie haben sich kaputt-/krumm-/schlapp gelacht / zerkugelt / zerwuzelt [Ös.]/ einen Schranz in den Bauch gelacht [Schw.], als sie den Film sahen. | Zeig es ihr und sie wird sich krumm- und schieflachen. | Bei ihm lache ich mich krumm und schief.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear oflangbot langbot
1 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.