Sitznachbar oor Engels
Sitznachbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
seatmate
Ich freue mich auf die vielen Jahre, in denen ich sein Sitznachbar und Mitarbeiter sein werde.
I look forward to being his seatmate and companion for many years to come.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich würdigte damit auch die Lehre, die mir mein Sitznachbar, der Kampfpilot, unwissentlich erteilt hatte.
His wh-- His what?Literature Literature
Der Zug ist gerammelt voll mit Wochenendausflüglern, aber mein Sitznachbar ist schon in Poitiers ausgestiegen.
Let' s start moving!Literature Literature
Ihrer Sitznachbar stößt Ihnen dann in die Rippen und sagt „Aufwachen!
Mmm, let him be damned for his pagested2019 ted2019
Neben Connor und Megan saßen Matt, Connors Sitznachbar, und dessen Freundin Amy.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Der Sitznachbar sagte ihm seinen Namen.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLDS LDS
Blieb nur zu hoffen, dass sich ein freundlicher Sitznachbar erbarmen und ihre Hand halten würde.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Sein Sitznachbar schnarchte, die Wange ans Fenster gedrückt, und sein Arm ruhte ein bisschen zu nah an Seáns Schritt.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Ich klappe den Laptop zu, als mein Sitznachbar sich ungeniert über mich beugt, um aus dem Fenster zu schauen.
He had his hands cut offLiterature Literature
Sitznachbar {m}
But you didn' t win.I don' t have to tell youlangbot langbot
Heute Abend ist mein Sitznachbar der Sohn irgendeiner Musikerin.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Es war mein Sitznachbar.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitznachbar {m} [noun]
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.langbot langbot
Eines Tages hob Howard Hancin, mein Sitznachbar in der Schule, die Hand.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Aber gelegentlich ist mein Sitznachbar neugierig und fragt: »Was unterrichten Sie denn?
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Ihr Sitznachbar in dem Passagiershuttle von der Erde hatte sie gewarnt.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Wenn mein Sitznachbar im Flugzeug mich nach meinem Beruf fragt, bieten sich mir zwei Möglichkeiten.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Brian Blackler, der auch mein Sitznachbar ist, sieht das und tut es mir gleich.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Ich freue mich auf die vielen Jahre, in denen ich sein Sitznachbar und Mitarbeiter sein werde.
You should free your subconsciousLDS LDS
Der andere Sitznachbar zeigte überhaupt kein Interesse.
Give them strength of mind and body!Literature Literature
Roberts stimmte gegen das Tanzen, sein Sitznachbar auch – auch er war ein Freund von Donnas Mann.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Ihrer Sitznachbar stößt Ihnen dann in die Rippen und sagt " Aufwachen!
i love it when you say stuff like thatQED QED
In der Lateinstunde nachher flüsterte ihm sein Sitznachbar von Blaas zu, es gäbe keinen Storch.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Mit dieser Art zu reisen kommt man der Bevölkerung am besten näher, und sie ist sehr günstig (einige wenige Belizedollar). Der Busfahrer unterhält einen mit seiner Lieblingsmusik und der Sitznachbar wird dir unter Umständen von seiner Verpflegung anbieten.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleCommon crawl Common crawl
Im Bus sah sie sich hastig um, stellte aber fest, dass ihr Sitznachbar aus dem Flugzeug nicht da war.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemLiterature Literature
«Sie sind uns gestern Abend entwischt», sagt mein Sitznachbar mit kultiviertem europäischem Akzent.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
141 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.