Spey oor Engels

Spey

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

River Spey

Und der charaktervolle River Spey ist Schottlands idealer Fluss zum Fliegenfischen.
The characterful River Spey; probably the best fly water in Scotland.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rolls-Royce Spey
Rolls-Royce Spey

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zur Sicherung Ihrer Buchung des Seafield Lodge Hotel in Grantown-on-spey benötigen Sie eine Kreditkarte.
The Help MenuCommon crawl Common crawl
Speyer ist eine kreisfreie Stadt in Rheinland-Pfalz mit gut 50.000 Einwohnern.
I believe in ghostsCommon crawl Common crawl
Zum Teufel, Enrico Marini und Forest Speyer waren die einzigen erfahrenen Soldaten im Bravo-Team.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Das New Yorker Unternehmen Tishman Speyer Properties wurde von der Bahn AG mit der Entwicklung des Bahnhofs beauftragt.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageWikiMatrix WikiMatrix
Ab 1984 absolvierte er sein Referendariat bei der Deutsch-Kanadischen Industrie- und Handelskammer, Montreal (Quebec) und Toronto (Ontario), an der Hochschule für Verwaltungswissenschaften, Speyer, beim Justiziariat der Hamburgischen Bürgerschaft, in der Rechtsabteilung der Dresdner Bank AG in Hamburg sowie am Landgericht Hamburg und dem Hanseatischen Oberlandesgericht.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Ab 1500/1529 lebten in Speyer keine Juden mehr.
Master, the mayor has come to see youWikiMatrix WikiMatrix
Im Chemischen Untersuchungsamt Speyer wurden im Januar 2002 Lebensmittelproben von Wildschweinen aus dem Raum Birkenfeld und Pirmasens (Rheinland-Pfalz) auf ihre radioaktive Belastung überprüft.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
Vorherrschend unter den Flüssen an der Ostküste sind die „großen vier” Lachsflüsse: Tweed, Tay, Spey und Dee.
Dreamworld, kid!Common crawl Common crawl
Sorgen Sie dafür, dass Speyer den ganzen Tag überwacht wird.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Es war die erste eigentliche Berührung von Brecht und Speyer und für mich sehr angenehm, daß sie gut verlief.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringLiterature Literature
Ein paar Leute versuchten sie aufzuhalten, doch Speyer lächelte nur und ging weiter.
I don' t get itLiterature Literature
Domvikar Hatten pflegte auch gute Beziehungen zum Speyerer Weihbischof Anton Engelbrecht (ab 1520), der reformatorische Ideen vertrat, weshalb ihn Bischof Georg absetzte und er 1525 nach Straßburg floh.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Tishman Speyer/Lehman Brothers/Archstone-Smith, an folgende Anschrift übermittelt werden
You certainly areoj4 oj4
Zwei der schönsten Tourismusgebiete Deutschlands, der Odenwald und die Pfalz, sind nicht weit entfernt; an der Nahtstelle zwischen Baden und Pfalz liegen in direkter Umgebung viele Ziele, die Natur- und Kultur-Interessierten einiges zu bieten haben. Die alte Universitätsstadt Heidelberg , das Spargel-Mekka Schwetzingen , die Motorsport-Hochburg Hockenheim , die Domstädte Speyer und Worms , die Deutsche Weinstraße oder auch die Burgenstraße.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Common crawl Common crawl
Er war auch von 1714 bis 1726 Domherr in Speyer.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works andservices by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9951—PSPIB/Tishman Speyer/Espace Lumière) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )
to violate, to damage schendenEuroParl2021 EuroParl2021
Ein James Speyer hat einen Platz auf der Imperator gebucht, die morgen früh um neun Uhr dreißig nach Deutschland ablegt.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Speyer speist gern im Delmonico’s, das der Öffentlichkeit zugänglich ist.
That is what I would sayLiterature Literature
Bischof Balderich (970–986), einer der gelehrtesten Männer seiner Zeit, begründete nach St. Galler Vorbild die Domschule zu Speyer, die zu einer der bedeutendsten des Reichs werden sollte.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meWikiMatrix WikiMatrix
Darin wird beurkundet, dass der Bischof von Speyer im Jahre 1147 die Peterskirche von Löchgau an das Kloster Maulbronn verschenkt habe, nachdem er sie zuvor von einem in Löchgau ansässigen Adligen namens Beringer gekauft haben soll.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Früher nahm man an, die Burg sei nach der Zerstörung der Burg Altwindstein nach 1332, vermutlich 1339, durch Wilhelm von Windstein als Lehen der Bischöfe von Speyer errichtet worden.
You didn' t have to do thatWikiMatrix WikiMatrix
In der Mitte dieses Jahrhunderts ist erstmals belegt, dass es in Speyer „öffentliches Eigentum“ in Form von städtischem Grundbesitz gibt.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanWikiMatrix WikiMatrix
Otto Ludwig Graf von Salm, Wild- und Rheingraf zu Kyrburg und Mörchingen (* 13. Oktober 1597; † 6. Oktober 1634 in Speyer) war ein schwedischer General im Dreißigjährigen Krieg.
This looks like a nice enough neighborhoodWikiMatrix WikiMatrix
Mit ihrer konsequenten Ausrichtung als Predigtkirche, verbunden mit einem reichen Bilderschmuck mit biblischen Motiven, wurde sie zum Vorbild für mehrere weitere protestantische Kirchen: die Dreifaltigkeitskirche in Speyer (1701–1717) und die Dreifaltigkeitskirche in Worms (1709–1725).
Celestial SphereWikiMatrix WikiMatrix
Der Trifelser Burgvogt wollte erst den nächsten großen Speyerer Markttag abwarten.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.