Spitzbergen oor Engels
Spitzbergen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Svalbard
en
islands north east of Greenland
Die niedrigen Temperaturen auf Spitzbergen stellen außerdem sicher, dass die Proben auch bei einem Stromausfall noch geschützt sind.
The cool temperatures in Svalbard will also ensure the samples' protection should power fail.
Spitsbergen
en
island
Wie lange sieht Spitzbergen noch so aus wie heute?
For how long Spitsbergen will still look like today?
Spitsbergen
Svalbard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spitzbergen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
svalbard
en
geographic terms (below country level)
Die niedrigen Temperaturen auf Spitzbergen stellen außerdem sicher, dass die Proben auch bei einem Stromausfall noch geschützt sind.
The cool temperatures in Svalbard will also ensure the samples' protection should power fail.
spitsbergen
Wie lange sieht Spitzbergen noch so aus wie heute?
For how long Spitsbergen will still look like today?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norwegen hat am 7. August vorübergehend die Ausweisung von auf den Sanktionslisten des UN-Sicherheitsrates stehenden Personen vom Archipel Spitzbergen und Personen, gegen die „internationale Restriktionsmaßnahmen angesichts ihrer Fortbewegung“ gelten, angeordnet.
This treaty is fragilemid.ru mid.ru
Das gesamte System wurde sowohl im Labor als auch auf einem Erdanalog in Spitzbergen, Norwegen, erprobt, das speziell in Abstimmung mit dem Einsatzszenario ausgewählt wurde.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuouscordis cordis
Wenn der Frost einsetzt, geben arktische Gletscher weiterhin gespeicherte Schmelzwasser langsam ab, so dass sich bis zu zwei Meter dickes Aufeis bilden kann (Midre Lovénbreen, NW-Spitzbergen).
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyCommon crawl Common crawl
Andrew Sandy Irvine, ein Maschinenbaustudent, den Odell von einer Expedition nach Spitzbergen kannte, war so etwas wie das „Experiment“ des Unternehmens und gleichzeitig ein Versuch, „junges Blut“ zum Everest zu bringen.
I' ve already looked into it for myselfWikiMatrix WikiMatrix
August, bei Kap Mitra, im Nordwesten von Spitzbergen Zuerst Hugo, und jetzt das.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Die Bundesrepublik Deutschland wird ermächtigt, mit der Tschechischen Republik ein Abkommen über den Bau einer Grenzbrücke zu schließen, das von der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG abweichende Bestimmungen enthält. Die Brücke wird im Raum Spitzberg beiderseits der Grenze im Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutschland und im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik errichtet und soll die deutsche Autobahn A 17 in Richtung Osten mit der tschechischen Autobahn D 8 in Richtung Westen verbinden.
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
Das Vorgehen der norwegischen Seite entspricht nicht dem Geist der internationalen Zusammenarbeit auf Spitzbergen auf Grundlage des Spitzbergen-Vertrages von 1920.
Are we expecting any trouble?mid.ru mid.ru
Die russische Seite nimmt aktiv an der Suchoperation auf Spitzbergen teil.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinymid.ru mid.ru
Seit vielen Jahren fahren bereits teure Kreuzfahrtschiffe weit in den Norden an die polare Eiskante heran - und auch nach Spitzbergen.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsCommon crawl Common crawl
Sie ist in diesem Augenblick unter dem soundso vielten Grade dicht beim Nordpol, auf Spitzbergen oder in Grönland.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
Wir segeln an der Westküste Spitzbergens entlang.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
In Europa neigte man wohl dazu, die Beobachtungen der Stationen von Finnmarken und Spitzbergen nicht anzuzweifeln.
But from which army?Literature Literature
Eine winterliche Vereisung, so genanntes Aufeis in einem kleinen Tal zwischen der grossen Seitenmoräne des Kongsvegen (links) und der Talflanke auf Nordwest Spitzbergen.
How' s your head, my little piroshki?Common crawl Common crawl
NORWEGISCHER TRUPP IN SPITZBERGEN GEFUNDEN lautet eine Titelzeile der Times am neunundzwanzigsten September 1902.
Yeah, I promiseLiterature Literature
Niemand hatte gewußt, daß es in diesem Teil von Spitzbergen fossile Überreste solcher Tiere gab.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
Ist der Kommission bekannt, daß zwecks Beantragung weiterer Gelder aus der Gemeinschaftsinitiative Konver ein Antrag zur Aufhebung des Schutzstatus des Naturschutzgebietes Am Spitzberg gestellt worden ist?
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
Die Forscher werden den Angaben zufolge auch ein anderes Gebiet im Westen von Spitzbergen, eine norwegische Insel und die größte Insel des Svalbard-Archipels im Arktischen Ozean bewerten.
You must have been suffering since then, toocordis cordis
An der Universität von Cambridge gehörte es zur Tradition, junge Geologen nach Spitzbergen zu schicken.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Er ist ein abgehärteter Seemann und Pelztierjäger, der schon ein Dutzend Mal in Spitzbergen überwintert hat.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
September 2009 teilte die Kommission Portugal mit, Norwegen betrachte die Fangquote für Kabeljau in den Gewässern um Spitzbergen als erschöpft und schließe ab dem genannten Datum dieses Fanggebiet für die Flotte der Europäischen Union, was fast ausschließlich die portugiesische Flotte betrifft.
Yes, I love younot-set not-set
Spitzbergen {n} [noun] [geogr.]
We piled the carcasses and burned themlangbot langbot
Die Zuweisung des Anteils an dem der Union im Gebiet um Spitzbergen und die Bäreninsel zur Verfügung stehenden Kabeljaubestand und den zugehörigen Beifängen an Schellfisch berührt nicht die Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit dem Pariser Vertrag von 1920.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEuroParl2021 EuroParl2021
Angesichts der Position ist es möglich sehen den höchsten Berg des Böhmerwald und Bayrischwald, Gr. Arber 1456 m ü.M.,, Spitzberg des Böhmerwaldes und auch Gebirgskämme des Böhmerwaldes aus den Fenster der Appartements.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefCommon crawl Common crawl
Man wird auch die Vertiefung des politischen Dialogs und die Förderung der handelswirtschaftlichen Zusammenarbeit besprechen, unter anderem im Kontext der Partnerschaft für Modernisierung, sowie die Zusammenarbeit in den Bereichen Energiewirtschaft, Fischfang, Umweltschutz, Atom- und Nuklearsicherheit und die russische Präsenz auf dem Archipel Spitzbergen.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inmid.ru mid.ru
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Die folgende große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache wurde eingereicht (Artikel 130b GO): - (O-000077/2017) von Alain Cadec im Namen des PECH-Ausschusses an die Kommission: Streit zwischen der EU und Norwegen um die Befischung der Arktischen Seespinne in den Gewässern der Inselgruppe Spitzbergen (2017/2934(RSP)) (B8-0612/2017)
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesnot-set not-set
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.