Störungen des Geschmackes oor Engels

Störungen des Geschmackes

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

taste disorders

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Störungen {pl} des Geschmackes [noun] [med.]
But I' m so glad you' re backlangbot langbot
Störungen {pl} des Geschmackes
I have quite a correspondence from themlangbot langbot
Vertigo, Parästhesien, Verlust des Geschmackssinns, Geschmacks-störungen
Now I have noneEMEA0.3 EMEA0.3
Aber auch zu viel Selen kann schädlich sein und zu Erbrechen, Leberschäden oder einer Störung des Geschmacks führen.
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fieber Durst, Störungen des Geschmack, trockener Mund
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erste Alarmzeichen einer Zinkunterversorgung können Störungen des Geschmacks- und Geruchsinns der werdenden Mami sein, die aber mit der Zeit auch wieder verschwinden.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erste Alarmzeichen einer Zinkunterversorgung können Störungen des Geschmacks- und Geruchsinns der werdenden Mami sein, die aber mit der Zeit auch wieder verschwinden.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Mangel an Zink kann es zu zahlreichen Mangelerscheinungen kommen, die Antriebsschwäche, Konzentrationsstörungen, eine reduzierte Immunfunktion, Nachtblindheit, Störungen des Geschmacks- und Geruchssinns, verzögerte Wundheilung, brüchige Fingernägel, Haarausfall, reduzierte Testosteronspiegel sowie Dehnungsstreifen bei einem schnellen Muskelaufbau umfassen können.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Mangel an Zink kann es zu zahlreichen Mangelerscheinungen kommen, die Antriebsschwäche, Konzentrationsstörungen, eine reduzierte Immunfunktion, Nachtblindheit, Störungen des Geschmacks- und Geruchssinns, verzögerte Wundheilung, brüchige Fingernägel, Haarausfall, reduzierte Testosteronspiegel sowie Dehnungsstreifen bei einem schnellen Muskelaufbau umfassen können.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aggressionsgefühle, Angst, Verwirrtheit, Halluzinationen Krampfanfälle, Ohnmacht, verminderte Empfindlichkeit der Haut, Hyperaktivität, Störungen des Geruchsinnes, Geschmacks- oder Geruchsverlust, Muskelschwäche (Myasthenia gravis)
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine ektodermale Dysplasie ist eine "erbliche Entwicklungsstörungen aller oder nur einzelner aus dem Ektoderm sich entwickelnder Organe; Fehlbildungen und Funktionsstörungen unterschiedlicher Form, z.B. der Schweißdrüsen oder der Talgdrüsen, der Haut, der Haare (Hypotrichosis), der Zähne, Nase, Augen, des äußeren Ohres; auch Störungen des Geschmacks- und Geruchssinns und Intelligenzdefekte".
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Störungen des Sehens, des Geruchs-, Geschmack- und Tastsinnes
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie bei uns Menschen können die Sinnesorgane schließlich nachzulassen beginnen und zu einer Störung des Seh- oder Hörvermögens, des Geschmacks- und Geruchssinns führen.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Störungen der Tränen- oder Speichelsekretion und/oder des Geschmackes können die Schmerzen begleiten.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je nach Läsionsort kommen Störungen der Tränen- und Speichelsekretion, des Gehörs und Geschmacks hinzu.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie Natur liebe, ist Herbst die perfekte Saison, um Düfte, Geschmäcke und Farbe vom See ohne die Störung des Massentourismus zu genießen.
item # (a) Acquisition costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Versuch, den ursprünglichen Geschmack des Essens zu präsentieren und die Störung der menschlichen Faktoren zu minimieren, scheint ein wichtiger Trend in der Entwicklung der Lebensmittelkunst zu sein.
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber das Gefährlichste ist die Reduzierung und sogar die Schädigung der organoleptischen Möglichkeiten des Menschen, wenn er nicht mehr im Stande ist die Geschmacke zu unterscheiden, und das ist nicht nur Störung der normalen Lebenstätigkeit des Körpers, sondern auch eine psychische Störung.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenso beliebt ist Dictamon (Díktamo, kretischer Tee, Origanum dictamnus), das im Geschmack etwas milder ist als Malotira und bei vielen Beschwerden verwendet wird, wie: Störungen des Verdauungssystems, des Nervensystems und auch bei Erkältungen.
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die innere Wahrnehmung, die Wahrnehmung des Bewußtseins, ist es ein Prinzip der Störung – ein Prinzip oder fast ein Geschmack daran, ich weiß nicht, es liegt zwischen einer Gewohnheit und der Vorliebe für Störungen – und dies wird ersetzt durch... ja (um so allgemein wie möglich zu sein) durch eine Schwingung der Harmonie.
We all know it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Farbe des Paprikas und des Chili und der Geschmack der Zwiebeln zeigen, dass diese Gemüse auch noch über weitere Antioxidantien Verbindungen verfügen – Quercetin der Zwiebeln, Capsaicin von Paprika – die uns vor Krebserkrankungen und Herz-Kreislauf-Störungen schützen und die Alterungsprozesse verlangsamen.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.