Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes oor Engels

Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

disorders of water and electrolyte metabolism

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der Anwendung von Medikamenten können vielfältige Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes als unerwünschte Nebenwirkungen auftreten.
Russia-EU Summit (votespringer springer
Schwerwiegende, bedrohliche und komplexe Erkrankungen sind nicht selten mit ausgeprägten Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes verbunden.
Money won' t be a concernspringer springer
Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes können bei chirurgischen Patienten aus anamnestischen Angaben und bestimmten Symptomen vermutet werden.
PETER:Who' s that guy?springer springer
Eine frühzeitige Defektdeckung ist vor allem wegen der großen Infektionsgefahr und der Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes anzustreben [5,14].
Admissibilityspringer springer
Durch ektope Bildung von ADH, ACTH und Parathormon sowie in seltenen Fällen von Renin und Aldosteron können Endokrinopathien mit Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes hervorgerufen werden.
Target- USS Voyagerspringer springer
Das akut-bedrohliche Krankheitsbild bei paraneoplastischen Endokrinopathien mit Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes macht häufig eine symptomatische Therapie erforderlich, ehe durch Tumorresektion eine kausale Behandlung angestrebt werden kann.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsspringer springer
Störungen {pl} des Wasser- und Elektrolythaushaltes [noun] [biol.] [med.]
But why would that have anything to do with me?langbot langbot
Störungen {pl} des Wasser- und Elektrolythaushaltes
Besides, where are you gonna meet some nice guys?langbot langbot
B. im Rahmen einer Sepsis oder eines Leber- oder Nierenversagens), zerebrovaskuläre Komplikationen durch disseminierte intravasale Gerinnung oder Neigung zu thromboembolischen Komplikationen sowie intrakranielle Blutungen bei Gerinnungsstörungen oder nutritiv-toxisch bedingte Mangelzustände (z. B. bei Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes).
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstspringer springer
Im Rahmen des Hirntods kann es zu ausgeprägten Herz-Kreislauf-Reaktionen, Störungen der Thermoregulation, des Wasser- und Elektrolythaushalts, des Endokriniums sowie des Gerinnungssystems kommen.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyspringer springer
Sponsored ads E87 - Sonstige Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes sowie des Säure-Basen-Gleichgewichts
And that' s-- that' s my bikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Risiko für Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes zu vermindern.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher kann sogar eine normale Aufnahme von Wasser, Kochsalz oder Kalium zu schwerwiegenden Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes führen.
Oh, don' t worry about it, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund der hohen Flüssigkeitsverluste und der damit verbundenen Ausschwemmung von Mineralien kommt es häufig zu Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes.
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beide spielen in der Homöostase des Wasser- und Elektrolythaushalts eine wichtige Rolle, und Störungen der Funktion können mit erheblichen bis lebensbedrohlichen Komplikationen einhergehen.
He told me he works directly for General Mattisspringer springer
Im weiteren Verlauf kommt es zu einem zunehmenden Eiweißverlust über die Niere, zu Blutdrucksteigerung, Störungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes und Infektanfälligkeit.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Störungen des Wasser- und Elektrolythaushalts, einschließlich der Hyponatriämie, können die Folge der Produktion von ADH und Parathormon-ähnlichen Hormonen sein; diese werden häufig von kleinzelligen und nichtkleinzelligen Lungenkarzinomen gebildet.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diuretika (Wassertabletten) können bei missbräuchlicher Anwendung langfristig eine Nierenschädigung, Störungen im Wasser- und Elektrolythaushalt, Abnahme des arteriellen Drucks und ein erhöhtes Risiko an Herz-Kreislaufversagen bedingen.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.