Studententheater oor Engels
Studententheater
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
student theatre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Spätsommer ist Edinburgh für das Studententheater drei Wochen lang Mittelpunkt der Welt.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Er studierte an der Universität Oxford, wo er sich aktiv am Studententheater engagierte und für eine Saison am neu errichteten Oxford Playhouse arbeitete.
We' re risking our necks, and youWikiMatrix WikiMatrix
Dennoch schätzte ich es mehr als das lächerliche Studententheater.
Thank you, sirLiterature Literature
Zunächst war es ein Studententheater, das jedoch nach und nach an künstlerischer Reife und organisatorischer Selbständigkeit gewann. Ein Durchbruch für das Teatr Kana waren die beiden Stücke nach Texten von Erofeev: "Moskva-Petuški" (1989) und "Nacht" (1993).
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleCommon crawl Common crawl
Studententheater {n} [noun] [theatre]
Now be politelangbot langbot
Nach 2005 folgten verschiedene Bühnenengagements, unter anderem am Theater Regensburg, im Münchener Studententheater und Auftritte am Hamburger Schmidt Theater, bei Ottis Schlachthof und in der Münchner Lach- und Schießgesellschaft.
I make my own luckWikiMatrix WikiMatrix
„Wir sind von einem Studententheater und suchen nach einer asiatischen Schauspielerin.”
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Studententheater {n}
I want the robelangbot langbot
Die Londoner Times schrieb über die Produktion: »Ein trauriges Beispiel von Studententheater auf niedrigstem Niveau.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Zu den Kreativstudios, an denen die NCFU-Studenten arbeiten, gehören 2 Gesangsstudios, 6 Tanzteams, 2 Studententheater, 4 Freiwilligengruppen und 12 KVN- Clubs (Comedy- Clubs).
Maybe there is something in here for SportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es folgen erste Gesangsauftritte im Luftschutzkeller, um die Todesangst zu verdrängen, und Erinnerungen an seine Doppelexistenz als Schauspieler am Mainzer Studententheater und als Schwergewichtsboxer.
No, we' re good.It's okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1961 gründete er das Ost-Berliner Arbeiter- und Studententheater.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weil sie bereits früher im Studententheater mitgewirkt und sogar selbst Theaterstücke verfasst hatte, passten historische Rollen besonders gut: Als Malerin Maria Dorothea Therbusch, Hofmalerin am Hof Carl Theodors, sowie in vielen weiteren Rollen kann man sie erleben.
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1964 gab das Studententheater den Startschuss für Vereinsgründungen im kulturellen Bereich.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er studierte 1986-91 an der Hochschule für Bildende Kunst in Kraków und gründete 1987 das Teatr Sytuacji (Theater der Situationen) zunächst als Studententheater.
I had given up on ever getting so much together againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Momentan ist dort die Moderne im Puppenspiel nach 1945 zu sehen, die unter anderem durch Marionetten zu einem von Tankred Dorst für das Münchner Studententheater „Kleines Spiel“ geschriebenen Stück vertreten ist.
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vergleichsweise jung nach Krakauer Standards, wurde es erst im Jahre 1966 als Studententheater gegründet.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Bulgarien ist er nicht zuletzt aufgrund seiner Inszenierungen an den Opern in Sofia, Varna und Stara Zagora und am Studententheater der Musikakademie bekannt.
You' re luckyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Teil einer Studententheater Company aus London, die mit "The Mind ́s Eye" von Peter Bridgmont tourte.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Studententheater spielen sein Kumpel Jan und seine Angebetete Annelie die Hauptrollen, während er im Abseits steht.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Studententheater in Edinburgh konnte sie ihre ersten Regieversuche verwirklichen (Marat/Sade, Der Widerspenstigen Zähmung) und inszenierte Comedy-Gruppen für die Edinburgh Fringe.
You have no right to be here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er verließ die elterliche Ranch, um an der Universität von Massachusetts Philosophie zu studieren, dort begann er auch mit der Schauspielerei beim Studententheater.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dort arbeitete er neben dem Studium als Darsteller und Autor im Studententheater und stieß zu dem renommierten Cambridge Footlights Club, dessen Präsident er 1960 wurde.
You think we shouldn' t get divorced?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tibor Várszegi, Dozent für Literatur an der Pädagogischen Hochschule in Jászberény, gründete das Theatre Point im Jahre 1990 zunächst als Studententheater.
You always want moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch schon während dieser Zeit stellte er am Studententheater der Comenius-Universität in Bratislava seine ersten, autodidaktisch erarbeiteten Solopantomimen vor.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.