Tankraum oor Engels
Tankraum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tank room
Ich weiß nicht mal genau, wie ich in den Tankraum kam.
I don't remember, at least not clearly, how I got out of the tank room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über ein Pipeline-System betanken wir die Schiffe zeitgleich mit dem Lade- und Löschvorgang. An den Anlegern 11 und 12 des Oiltanking Odfjell Terminal Singapore (OOTS) auf Jurong Island verfügen wir über eigenen Tankraum für RMG 380 und Marine-Gasöl (DMA).
I mean, who knows the next time he' il ask us?Common crawl Common crawl
b) Die Feldstärke in dem von Dämpfen ausgefuellten Tankraum ist mit einem geeigneten Feldstärkemesser zu messen, der ein ständiges Ablesen ermöglicht und so angebracht ist, daß seine Achse vertikal liegt und er sich in einem Abstand von mindestens 20 cm vom vertikalen Füllrohr befindet.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
Wir betrachteten die Silhouetten von Öltankern, versuchten, die Wärme ihrer Tankräume zu erahnen.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Das genannte Programm betrifft die Schaffung und die Rationalisierung von ausreichenden Kapazitäten für die Herstellung von Fruchtsäften und Apfelwein einschließlich die Erweiterung des Fassungsvermögens von Tankraum und Fertigwarenlager mit dem Ziel, den Obstmarkt in Hessen zu stabilisieren und den Obsterzeugern angemessene Einkommen zu garantieren; es stellt daher ein Programm im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
Ich habe in den letzten 3 Stunden den Tankraum geputzt...
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermietung von Tankraum, Tankcontainergeschäfte, Vermietung von Eisenbahnkessel- und sonstigen Spezialfahrzeugen, Waggonvermietung
I was looking at his piece, not his face, okay?tmClass tmClass
Für Flüssiggüter stehen 0,6 Million Kubikmeter Tankraum und 19 Umschlaganlagen zur Verfügung.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillCommon crawl Common crawl
Ansonsten war es in dem großen hohlen Tankraum, der unter ihnen gähnte, geradezu unheimlich still.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
»Svengaard ist im Tankraum und untersucht den Embryo der Durants unter dem Mikroskop.«
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Wie viele von Ihnen wissen, haben wir für ihn im Tankraum einen speziellen Lastenschlitten als Halterung gebaut.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Erlin, bleib in den Tankräumen, und halte die Türen geschlossen.
And if you should fallLiterature Literature
Ich putzte diesen verdammten Tankraum und würde gerne wissen, wieso?
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder Tankraum weist mindestens einen liegenden Tank auf, wobei jeder Tank ein Zylindertank ist.
I swear, captain, nothing happenedpatents-wipo patents-wipo
Vermietung von Tankraum
It is east dangerous subject?- certain risk Can havetmClass tmClass
Er befand sich im Tankraum, mitten im Darwin Centre.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Die Entsorgung von durch das Säubern der Tankräume verunreinigtem Wasser in den Rhein ist mit dem Ziel der Wasserrahmenrichtlinie nicht vereinbar.
Oh, Ben, you idiot!not-set not-set
Oiltanking ist einer der größten unabhängigen Anbieter von Tankraum für Mineralölprodukte, Chemikalien und Gase weltweit.
Good morning, darlingWikiMatrix WikiMatrix
«, sagte Janer, der offensichtlich gerade in den Tankraum unterwegs war, als sie daraus hervorkam.
The " great " Prince!Literature Literature
Ich weiß nicht mal genau, wie ich in den Tankraum kam.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mehrfach abgeschottete, zweitstufige Boot war eingeteilt in einem Bugraum für Seeausrüstung, Post- und Frachtraum, Cockpit, Funk- und Navigationsraum, Tankraum, zweiten Postraum, Ruheraum für die Besatzung, Anrichte, Waschraum.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oiltanking erweitert neues Mineralöltanklager in Singapur - Starke Nachfrage von Blue-Ship Kunden für zusätzlichen Tankraum bei Oiltanking beschleunigt die Erweiterung des neuen Mineralöltanklagers
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investitionsentschädigung: Während der Lagerdauer werden dem Mitglied die nachgewiesenen Pflichtlagerkosten für die Erhaltung der Betriebsbereitschaft von bestehendem Tankraum entschädigt, die ihm für die Erneuerungen oder aufgrund von behördlichen Auflagen und Forderungen der CARBURA entstehen.
Separate technical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Tankraum muss mind. 14 cm breiter als der Gewebetank selbst sein.
How' s everything going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit 13 Tanklägern und einer Gesamtkapazität von 2,3 Mio. cbm verfügt die Gesellschaft über ein dichtes Netz von Standorten und ist damit einer der größten unabhängigen Anbieter von Tankraum für Mineralölprodukte in Deutschland.
I would, if I were themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die TABEG Tanklagerbetriebsgesellschaft mbH vermietet Tankraum und schlägt Mineralölprodukte für Vertragspartner der Mineralölbranche um.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.