Tischdame oor Engels
Tischdame
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dinner partner
Sie sind meine Tischdame.
You will be my dinner partner.
hostess
Wollen Sie wie eine Tischdame aussehen?
Do you want to look like a hostess?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Stickley unterhielt sich angeregt mit seiner Tischdame und sah nicht, wie Mary den Raum verließ.
I can' t bear to think that another woman has known your touchLiterature Literature
Sie war Gerald Warden als Tischdame zugewiesen, was dieser schnell bedauerte.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Tischdame {f}
What is truth?langbot langbot
Und was ich brauche, ist eine nette Tischdame, gratis Trinken und keine Verantwortung.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
„Ähm, danke.“ Die Tischdame brachte uns zu unseren Plätzen, wo ich sogleich einen Geoffries Martini bestellte.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Unglücklicherweise sind alle geeigneten Damen schon abgereist, sodass Dougal bei der Dinnerparty keine Tischdame hat.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Sie sind meine Tischdame.
I was thinking...- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werde mit ihm trinken, und wenn er mich darum bittet, werde ich seine Tischdame sein und mit ihm speisen.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Im Moment bin ich eine Tischdame, Kellnerin, Bardame, Abräumerin, weil jeden, den du einstellst, zur Arbeit kommt, wann immer es ihnen verdammt noch mal passt oder weil sie sterben.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit heiterem Lächeln musterte sie Devils Vettern und ihre Tischdamen und wußte, was diese Frauen empfanden.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Jetzt ist der Hochzeitswalzer, danach musst du mit deiner Tischdame tanzen.
I can help you in many waysLiterature Literature
Aus den Gesprächen ging klar hervor, dass seine Tischdame, wie auch damals schon, seine Ehefrau war.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Jetzt sitzt Ihr Wyatt neben meiner Tischdame.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
Amory kämpfte sich durch [100] an Isabelles Seite und flüsterte: »Du bist meine Tischdame, wusstest du das schon?
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Mansours Tischdame, und für Schmidt blieb der Platz zwischen Caroline und Gil.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Tischdame {f} [noun]
I' m what some people would refer to as an anxious flierlangbot langbot
Wollen Sie wie eine Tischdame aussehen?
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war auf einer sehr formellen Dinnerparty, und eigentlich war irgendeine Marchioness seine Tischdame.“ Sie seufzte.
¿ What happens you?Literature Literature
Wir haben nur keine Tischdame für Egon.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, lachte die Lady. »Und das mit der charmanten Tischdame ... das war doch ein Wink mit dem Zaunpfahl!
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Es ist nicht galant, seiner Tischdame von einer anderen vorzuschwärmen.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tischdame {f} [noun]
Yes, I mean besides the childrenlangbot langbot
Sehe ich wie eine verdammte Tischdame aus?
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frølich war eingeladen und, soweit ich es verstanden habe, waren Sie seine Tischdame.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Hey, Obertrottel, eine Tischdame wird Sie platzieren.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.