Tolmezzo oor Engels
Tolmezzo
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Tolmezzo
Dieser genehmigte am darauf folgenden Tag in Erwartung weiterer Erkenntnisse die Entsorgung der Papierfabrik Tolmezzo zu den derzeitigen Bedingungen.
The following day he authorised the discharge of waste from the Tolmezzo paper mill under current conditions, pending detailed investigations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papierfabrik Tolmezzo (Udine/Italien) und Dekret des Ministerpräsidenten vom 14. Februar 2002.
A harness, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Papierfabrik Tolmezzo (Udine/Italien) und Dekret des Ministerpräsidenten vom 14. Februar 2002
Looks like a bomb dropped. tEurLex-2 EurLex-2
Carcassi war mein Mädchenname.« »War Ihre Mutter Regina Carcassi aus Tolmezzo im Friaul?
I don' t work for freeLiterature Literature
Unweit der Grenze nach Österreich, in der oberitalienischen Stadt Tolmezzo, war eine alte Witwe verschwunden.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Am 14. Februar 2002 hat die italienische Regierung aufgrund des Gesetzes 225 vom 24. Februar 1992 über den Zivilschutz durch Erlass des Ministerpräsidenten den Umweltnotstand im Bereich der Abwasserbeseitigungsanlage in der Gemeinde Tolmezzo (Udine) ausgerufen und dazu den Präsidenten der Region Friaul-Julisch Venetien zum Notstandskommissar ernannt.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Renato Abramo von Tolmezzo erzählte: „Wegen der vielen Nachbeben erschien es uns weise, im Freien zu bleiben.
' Like You Were Absent 'jw2019 jw2019
Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Tribunale Tolmezzo (Italien) vom 16. Juni 2004 in dem Rechtsstreit Azienda Agricola Franco Piemonte gegen Azienda per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Vor einigen Wochen ordnete das Gericht die Beschlagnahme der Papierfabrik Tolmezzo (Udine) an, da festgestellt worden war, dass die Abwässer der Papierfabrik, die in das kommunale Abwassernetz geleitet werden, hochgradig verschmutzt waren und zu einem großen Teil im Fluss Tagliamento entsorgt worden sind, ohne durch die kommunale Kläranlage geleitet zu werden; dadurch wurden alle gesetzlichen Grenzen in Bezug auf Ammoniak, BSB, Sulfid, Phenol, Oberflächenaktivstoffe, Nitrite, Nitrate und Kohlenwasserstoffe überschritten, verbunden mit schwerwiegenden Gefahren und Schäden für die Umwelt und den Fluss Tagliamento.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultEurLex-2 EurLex-2
Dieser genehmigte am darauf folgenden Tag in Erwartung weiterer Erkenntnisse die Entsorgung der Papierfabrik Tolmezzo zu den derzeitigen Bedingungen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingEurLex-2 EurLex-2
Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Tribunale Tolmezzo (Italien) vom 16. Juni 2004 in dem Rechtsstreit Azienda Agricola Elena Di Doi gegen Azienda per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Dieser genehmigte am darauf folgenden Tag in Erwartung weiterer Erkenntnisse die Entsorgung der Papierfabrik Tolmezzo "zu den derzeitigen Bedingungen".
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursnot-set not-set
Polizeikommissariat Tolmein (Tolmezzo, UD)
Employed personseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sappada erreichen Sie: vom Friaul her auf der Autostrada 23, Ausfahrt Tolmezzo, weiter auf der Statale 355 ("Carnica") über Villa Santina, Forni Avoltri; vom Veneto her auf der Autostrada 27, Ausfahrt Pian di Vedoia, weiter auf der Statale 51 ("Alemagna") über Pieve di Cadore, Santo Stefano.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outCommon crawl Common crawl
Das Epizentrum lag bei Tolmezzo.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?jw2019 jw2019
Es dauert etwa 11Std. 50Min. von Aarau nach Tolmezzo zu kommen, einschließlich Transfers.
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer wissen möchte, wie Karnien früher war, welche Gewohnheiten die Einwohner hatten, wie sie die Schwierigkeiten des Lebens in einer oft feindseligen Umwelt bewältigten, wie ihre Religiosität aussah, wie sich also ihr Alltag gestaltete, der muss das Museum in Tolmezzo besuchen, wo in vielen Jahren leidenschaftlicher und intelligenter Nachforschungen der bekannte Wissenschaftler (und Senator) Michele Gortani Tausende von Gegenständen aus den Häusern dieser Region zusammen getragen hat.
Three o' clock?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Produkte sind “Made in Italy” und werden in unserem Firmenstandort in Tolmezzo entworfen und gefertigt.
I knew something awful had happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt 9 Verbindungen von Aarau nach Tolmezzo per Zug,Bus,Auto,Flugzeug oder per Shuttle
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tolmezzo ist historisch das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Karniens und liegt strategisch an der Öffnung des Canale di San Pietro im mittleren Tagliamentotal.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Rome2rio ist das Reisen von Aarau nach Tolmezzo ganz einfach.
Could you get this to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie wurde zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert erbaut und hat einen charakteristischen Bogengang mit einem kleinen Glockengiebel. Das Innere birgt einen der wichtigsten Freskenzyklen von Gianfrancesco da Tolmezzo, einem der wichtigsten Maler des 15. Jahrhunderts in Friaul: die Fresken aus dem Jahr 1492 stellen die Kirchenlehrer dar, das Martyrium des hl.
I really think we must leave VeniceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Udine, Via Tolmezzo und Viale Venezia erwarten Sie zum abendlichen Bummel.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie lange dauert es von Aarau nach Tolmezzo zu kommen?
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Triest (Friaul-Julisch-Venetien) wählst Du die Route über die A23 bis zur Ausfahrt Carnia-Tolmezzo, über die SS52 nach Auronzo di Cadore und über Cortina nach St. Kassian.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Illegio, ein herrliches Schmuckstück, ist ein kleines, nicht weit von Tolmezzo entfernt liegendes Bergdorf, ein herrliches Schmuckstück, das von den Bergen Karniens eingerahmt wird.
Want to come to Vegas with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.