Unabhängige Arbeiterpartei Deutschlands oor Engels
Unabhängige Arbeiterpartei Deutschlands
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Independent Workers' Party of Germany
[ Independent Workers’ Party of Germany ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist an der Zeit, alle diese überaus schädlichen Illusionen über die Möglichkeit der „Einheit“ oder des „Friedens“ mit den Dittmann und Crispien, mit dem rechten Flügel der „Unabhängigen Sozialdemokratischen Partei Deutschlands“, der englischen „Unabhängigen Arbeiterpartei“, der Sozialistischen Partei Frankreichs usw. endgültig aufzugeben.
I' m right here, EdwinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Unabhängige Partei Deutschlands, die heutige Mehrheit der sozialistischen Partei Frankreichs, die Gruppe der Menschewiki in Russland, die Unabhängige Arbeiterpartei Englands und andere ähnliche Gruppen versuchen tatsächlich den Platz auszufüllen, den die alten offiziellen Parteien der Zweiten Internationale vor dem Kriege eingenommen hatten, indem sie wie früher mit Ideen des Kompromisses und der Einigung auftreten, auf diese Weise mit allen Mitteln die Energie des Proletariats paralysieren, die Krise in die Länge ziehen und somit das Elend Europas noch vergrößern.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Richtung gehören an: in Rußland – die linken Menschewiki mit Martow an der Spitze; in Deutschland – die „Unabhängigen“ (die Unabhängige Sozialdemokratische Partei) mit Kautsky und Teil der Britischen Sozialistischen Partei und die Unabhängige Arbeiterpartei usw. [61]
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für jeden einigermaßen erfahrenen und denkenden Sozialisten kann nicht der geringste Zweifel darüber bestehen, dass das Verhältnis zwischen Orthodoxen und Bernsteinianern in Deutschland, Guesdisten und Jaurèsisten (jetzt besonders Broussisten) in Frankreich, zwischen der Sozialdemokratischen Föderation und der Unabhängigen Arbeiterpartei in England, zwischen de Brouckère und Vandervelde in Belgien, Integralisten und Reformisten in Italien, Bolschewiki und Menschewiki in Russland im Grunde genommen überall von gleicher Art ist, trotz größter Mannigfaltigkeit der nationalen Bedingungen und der geschichtlichen Momente in der gegenwärtigen Situation aller dieser Länder.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben das in allen unseren Resolutionen zum Ausdruck gebracht, denn wir betonen stets, daß wir eine Partei dann und nur dann als Arbeiterpartei anerkennen können, wenn sie wirklich mit den Massen verbunden ist und die alten, durch und durch korrumpierten Führer bekämpft, sowohl die auf dem rechten Flügel stehenden Chauvinisten als auch diejenigen, die wie die rechten Unabhängigen in Deutschland eine Mittelstellung einnehmen.
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben das in allen unseren Resolutionen zum Ausdruck gebracht, denn wir betonen stets, daß wir eine Partei dann und nur dann als Arbeiterpartei anerkennen können, wenn sie wirklich mit den Massen verbunden ist und die alten, durch und durch korrumpierten Führer bekämpft, sowohl die auf dem rechten Flügel stehenden Chauvinisten als auch diejenigen, die wie die rechten Unabhängigen in Deutschland eine Mittelstellung einnehmen.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noch weiter rechts als Kautsky befinden sich im internationalen Sozialismus solche Richtungen wie die der Sozialistischen Monatshefte in Deutschland (Legien, David, Kolb und viele andere, einschließlich der Skandinavier Stauning und Branting), die Jaurés-Anhänger und Vandervelde in Frankreich und Belgien, Turati, Treves und andere Vertreter des rechten Flügels der italienischen Partei, die Fabier und die „Unabhängigen“ („Unabhängige Arbeiterpartei“, die sich in Wirklichkeit stets in Abhängigkeit von den Liberalen befand) in England und ähnliche.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.