Bis zur Unendlichkeit und noch viel weiter!
To infinity and beyond!
Unendlichkeit oor Engels
Unendlichkeit
de
Unendlichkeit (Buch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
infinity
en
the symbol ∞
Und wir würden uns immer wieder, überall lieben, in der Unendlichkeit.
And we'd love each other over and over, from place to place, because it's infinity.
infiniteness
Alles, was wir in der Welt haben, stillt unseren Hunger nach Unendlichkeit nicht.
All that we have in the world does not satisfy our infinite hunger.
eternity
de
Zeit ohne Ende.
en
Time without end.
Hier ist das Land der Unendlichkeit voller Dunkelheit.
This place is an eternal land of darkness and secrets.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infinitude · endlessness · limitlessness · infinite · everlastingness · boundlessness · infinite expanse · incessancy · unboundedness · boundless · immortality · inexhaustibility · mutual financing association · Revelation Space · space · immenseness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ein Objekt sich der Lichtgeschwindigkeit annähert, nähert sich seine Masse der Unendlichkeit.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Unendlichkeit {f}
There' s my tournament to finishlangbot langbot
Er weist auch auf die wichtige begriffliche Unterscheidung zwischen Unbegrenztheit und Unendlichkeit hin.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Das tiefe Blau des Ozeans schien sich bis in die Unendlichkeit zu erstrecken.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
Allein die Fähigkeit dazu stimmt mit der Äußerung überein, daß der Schöpfer „dem Menschen . . . ein Bewußtsein von der Unendlichkeit der Zeit“ gegeben hat.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
potentielle und aktuale Unendlichkeit {f} [noun] [math.] [philos.]
The cats of Candia?langbot langbot
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
Country of originTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ihr eignet höchste Wesentlichkeit, also Notwendigkeit, aber d a r u m nicht auch schon die Unendlichkeit. 5.
This is a house of GodLiterature Literature
Ich kratze mich da, wo es mich nicht juckte, irgendwo zwischen meinem Unterleib und der Unendlichkeit.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Die spinnengliedrige Masse hatte etwas Sonderbares an sich, etwas, das in der Unendlichkeit zu verschwinden schien.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Hier war sie, die Unendlichkeit der Leere.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Ihr Ende liegt in der Unendlichkeit.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
Die endlosen Regalreihen sahen aus wie eine Illusion von Unendlichkeit, die mit Spiegeln geschaffen wurde.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Freunde würden seine Seele in die Unendlichkeit des Raums befördern, damit sie dort ewig dahintrieb.
What just happened?Literature Literature
Da wir uns aber von der Unendlichkeit zwangsläufig unseren eigenen endlichen Begriff machen, müssen wir das Grenzenlose begrenzen. Nur durch Begrenzung können wir uns die Unendlichkeit erschließen.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GACommon crawl Common crawl
Denn tausend Eide und ein Weltmeer Thränen, Unendlichkeit der Liebe zu betheuern, Bezeugen, daß ich ihm willkommen bin.
Stay calm- Why?Literature Literature
Ich mochte Fragen der Unendlichkeit diskutieren.
I don' t know, do you?Literature Literature
Aber wie wenig wissen sie von der Liebe, von ihrer Unendlichkeit, ihrer Unsterblichkeit, ihrer Unfaßbarkeit.
You had pigeons all over youLiterature Literature
Der Leibwächter, ein Veteran von elf Teilen der Unendlichkeit, begab sich an ihre Seite.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toLiterature Literature
Die gefährlichsten Unendlichkeiten hoben sich in der Energiedifferenz also wie gewünscht gegenseitig auf.
Sounds goodLiterature Literature
Die Antwort lautet, daß ich mich durch die Dezimalstellen von Pi bis zur Unendlichkeit durchwühle.«
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Flach wie eine Scheibe breitet sich die Nullarbor-Ebene zu beiden Seiten der Schienen in die Unendlichkeit aus.
General notesLiterature Literature
Unendlichkeit ist gleichermaßen grenzenlos wie unbestimmt.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsWikiMatrix WikiMatrix
Es ist ein goldenes Licht, das den ganzen Raum nach jeder Richtung hin durchdringt, bis hin aus in die Unendlichkeit.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Es war wie der Blick auf einen mächtigen Gletscher oder ein Schneefeld, das sich bis in die Unendlichkeit erstreckte.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.