Venzone oor Engels
Venzone
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Venzone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wurde 2017 von Andrea Venzon gegründet, unterstützt durch Colombe Cahen-Salvador und Damian Boeselager.
Understood.Thank you.- GoodWikiMatrix WikiMatrix
Venzone war schwer betroffen, jedoch nicht ausgelöscht.
We' il go get the crownWikiMatrix WikiMatrix
Unser kleines Gasthaus ist im Zentrum von Venzone gelegen und bietet sehr ruhige, helle Zimmer, die allesamt mit einem eigenen Bad ausgestattet sind und von denen drei auf den Garten und zwei auf den Rathausplatz blicken.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersCommon crawl Common crawl
Volt Europa wurde am 29. März 2017 durch Andrea Venzon gegründet, unterstützt durch Colombe Cahen-Salvador und Damian Boeselager.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéWikiMatrix WikiMatrix
Der Verband mit den meisten Mitgliedern ist in Italien, das Heimatland des Mailänders Andrea Venzon.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classWikiMatrix WikiMatrix
In Venzone findet auch diesen Herbst wieder das „Festa della zucca“ statt.
The debate closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Villach um nur 10,- Euro, bzw. ermäßigt um nur 5,- Euro, steht dem Kürbisfest in Venzone nichts mehr im Wege!
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anlässlich des Kürbisfestes werden Sonderzüge für die Bahnstrecke Udine-Carnia-Tarvisio bis Venzone eingerichtet.
What if I say no, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Anfang der Strecke geht es an einigen Hallen vorbei, in denen nach dem Erdbeben des Jahres 1976, das die mittelalterliche Stadt praktisch dem Erdboden gleich gemacht hat, die Steine gelagert, aufbewahrt und restauriert worden sind, mit denen die alten Bauwerke von Venzone wiederaufgebaut worden sind.
Can' t be, she just wants revengeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Venzon sagt diese Einordnung allerdings wenig aus – die geometrischen Formen seiner Entwürfe entstehen für ihn als logische Folge im Spiel zwischen Balance und Dynamik bei der Auseinandersetzung mit den spezifischen kulturellen Diskussionen.
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venzone kann man bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen, da sowohl der Straßenverkehr als auch der Schienenverkehr gut organisiert sind; der Bahnhof liegt ca. 250 m, die Autobushaltestelle ca. 150 m von der Altstadt entfernt; beide sind zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venzone ist eine alte Stadt, die durch das Erdbeben von 1976 dem Erdboden gleich gemacht wurde und im Mittelalter wieder aufgebaut wurde.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VENZONE DER WIEDERAUFBAU EINES HISTORISCHEN ZENTRUMS Dieser Band (dessen Text in italienischer und deutscher Sprache erscheint) gibt dem Leser einen Ausblick auf die Schwierigkeiten und Anstrengungen, aber auch die Hoffnungen, die der Wiederaufbau des historischen Zentrums von Venzone nach dem Erdbeben im Mai und September 1976 begleitet haben.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trekking am Plauris Vom mittelalterlichen Weiler Venzone auf der alten Strète de Louge bis zum Gipfel des Lavara und des Plauris, den höchsten Berge der Julischen Voralpen
My daughter is never lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besuchen Sie Aquileia mit den Ruinen aus der römischen Epoche, entdecken Sie den Geist des Mittelalters in Venzone oder bewundern Sie die fünfeckige Stadtarchitekur von Palmanova, eine der „idealen Städte“ der Renaissance.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Geschichte Venzones berichtet von einem konstanten Konflikt, zuerst mit den Patriarchen, dann mit dem nahegelegenen und feindlichen Gemona.
Help my sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venzone, Italien (32 km von Hermagor-Pressegger See)
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Außerdem gibt es eine Anbindung an den Drauradweg, an den Gailradweg sowie an den Ciclovia Alpe Adria Radweg bis Venzone oder gar in die Lagunenstadt Grado.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holzdeckelband über 4 Doppelbünden mit braunem Lederbezug und Deckelschild. Vollständige, sorgfältig ausgeführte Handschrift auf starkem Papier mit Turm-Wasserzeichen (Briquet 12442, Oberitalien: Venzone), meist Sexternionen- und Septernionen-Lagen.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von der Europäischen Union und der Zeitschrift Airone zum “idealen Städtchen, wo es schön ist zu leben” erklärt, wird Venzone durch sein einzigartiges Gebiet und durch die Vielfalt der Flora und Fauna des Naturparks der Julischen Voralpen bereichert.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friaulische Platte mit Rohschinken aus San Daniele und Käse von der Molkerei Venzone zu Obstsoßen / Friulano – € 10,00
I don' t know what they did, but when I " awoke... "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venzone ist „wo und wie es war“ wiedergeboren und ist heute ein Vorbild für die Erhaltung und den Schutz des historischen Kulturgutes und für das soziale und wirtschaftliche Gefüge der Region.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das mittelalterliche Dorf von Venzone ist ein "National Monument".
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So übergibt der Patriarch von Aquileia das Land Venzone als Lehen der Familie von Mels, welche sein Ansehen so sehr vergrößert, dass Venzone 1247 zum Stadtstaat erhoben wird und dass im Jahr 1252 ein Wochenmarkt eingeführt wird. 1258 lässt Glizoio von Mels den Ort durch eine doppelte Ringmauer mit einem tiefen Graben davor befestigen. Das Abwehrsystem Venzones umfasst mindestens 5 Burgen in strategischen Positionen, um das Tal besser beherrschen zu können.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venzone wurde zum Nationaldenkmal erklärt und gilt als eines der außerordentlichsten Restaurierungsbeispiele im architektonischen und künstlerischen Bereich.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.