Verbena oor Engels

Verbena

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Verbena

Dann nahm ich die Verbena und verbrannte ihr Gesicht damit.
And then I grabbed the verbena plant and I burned her face with it.

verbena

naamwoord

Dann nahm ich die Verbena und verbrannte ihr Gesicht damit.
And then I grabbed the verbena plant and I burned her face with it.

Soortgelyke frases

Verbena phlogiflora
verbena

voorbeelde

Verbena schlug die Tür zu und stieß einen wilden Fluch aus, weil es keinen Riegel gab.
Vervain slammed the door, swearing furiously because there was no bolt.

Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen Verbena Absolue bei Verwendung als Duftinhaltsstoff
Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute when used as a fragrance ingredient

Verbena Absolue (Lippia citriodora Kunth.)
Verbena absolute (Lippia citriodora Kunth.)

Außer mir hat Meisterin Verbena die nützlichsten Fertigkeiten.
Other than myself, Mistress Vervain possesses the most useful skills.

Daher sollte das ►C2 Absolue ◄ der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) unter Angabe der zulässigen Höchstkonzentration in Anhang III, Erster Teil der Richtlinie 76/768/EWG aufgenommen werden.
It is therefore appropriate to include Verbena absolute (Lippia citriodora Kunth.) together with its respective restriction in Annex III, Part 1 to Directive 76/768/EEC.

Verbena fand, dass er scheußlich aussah, so als hätte er seit dem Angriff nicht mehr geschlafen.
He looked wretched, Vervain thought, as though he had not slept at all since the attack.

Während Amethyst die Ereignisse schilderte, die sie in Jaspis’ Haus gebracht hatten, nippte Verbena an ihrem Wein.
As Amethyst recited the events that had brought them to Jasper’s house, Vervain sipped her wine.

Verbena stand auf, kaum in der Lage, ihre Freude unter Kontrolle zu halten.
Vervain stood up, barely able to contain her joy.

Sie wachte auf, allerdings waren nicht die Träume der Grund, sondern Verbena, die sich über ihr Bett beugte.
She woke, not because of the dreams, she realized belatedly, but because Verbena stood over her bed.

«, fragte Amethyst, während Verbena dem Drang widerstand, das Gesicht in den Händen zu begraben.
Amethyst asked, while Vervain resisted the urge to bury her face in her hands.

Verbena seufzte. »Ich schätze, Meister Brombeer wird meine Klassen übernehmen können.
“I suppose Master Bramble can take over my classes, then.

Sobald die Schritte verklungen waren, rannte Quitte über den Rasen, während Verbena und Kiki ihm folgten.
Once the footsteps had faded, Quince dashed off across the lawn, and Vervain and Kiki followed.

Verbena hatte sich noch nie besonders für Politik interessiert.
Vervain had never paid much attention to politics.

Etwas Schweres traf Verbena, und sie fand sich unter Riyus Arm geklemmt wieder, der durch das Inferno an Deck rannte.
Something heavy struck Vervain, and she found herself tucked under Riyu’s arm as he ran full-tilt down the fiery deck.

Verbena versuchte angestrengt, sich weitere Fakten über Icci ins Gedächtnis zu rufen, scheiterte aber.
Vervain tried to remember anything else about it and failed.

Ich fürchte, dass Ihr unter all den verwöhnten Damen herausragen werdet.« Verbena stolperte über einen Stein.
I fear that you’ll stand out amidst the softer ladies.”

Daher sollte das reine Blütenöl der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) unter Angabe der zulässigen Höchstkonzentration in Anhang III, Erster Teil der Richtlinie #/#/EWG aufgenommen werden
It is therefore appropriate to include Verbena absolute (Lippia citriodora Kunth.) together with its respective restriction in Annex III, Part # to Directive #/#/EEC

Dost oder Wilder Majoran (Origanum vulgare), Salbei (Salvia officinalis), Basilikum (Ocimum basilicum), Minzen aller Arten, Eisenkraut, (Verbena-Arten), Raute (Ruta graveolens), Ysop (Hyssopus officinalis) und Borretsch (Borago officinalis), die zu Position 1211 gehören.
wild marjoram or oregano (Origanum vulgare), sage (Salvia officinalis), basil (Ocimum basilicum), mint (all varieties), vervain (Verbena spp.), rue (Ruta graveolens), hyssop (Hyssopus officinalis) and borage (Borago officinalis), which fall in heading 1211.

Verbena stand noch immer in der Nähe der Luke und tat so, als hätte sie nichts gehört, als Riyu zu ihr zurückkam.
Vervain lingered near the hatch, pretending that she hadn’t heard anything, as Riyu made his way back to her.

«, gab Swinburne zurück. »Die Verbena Lodge ist nicht weit von hier.« »Verbena Lodge?
“Verbena Lodge isn't far from here.”

Verbena {f}
verbena [Verbena] [noun]

Zu ihrem Entsetzen erkannte Verbena, dass sie schnell an Höhe verloren.
To her horror, Vervain saw that they were rapidly losing altitude.

Ich habe keine Verteidigung – außer der ehrlichen Sorge um Verbena.
I have no defense, other than genuine concern for Vervain.

Wider besseres Wissen erlaubte sie Verbena, sie zu frisieren und anzukleiden, als ginge sie zu einem Ball.
Against her better judgment, she allowed Verbena to coif and dress her as though she were going to a social event.