Das soll er mal versuchen
Let him try
Versuchen wir es mal. oor Engels
Versuchen wir es mal.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Let's have a go at it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versuchen wir es mal so: Sie sind ein Opfer der indirekten Beleuchtung.
It took longer than I expectedLiterature Literature
Dann versuchen wir es mal, okay?
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Meine Dame, versuchen wir es mal mit diesem Betrag und schauen, wie es damit läuft.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Versuchen wir es mal.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, dort versuchen wir es mal.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir es mal. [idiom]
And, surely, your father can' t be in favor of thatlangbot langbot
! Los, versuchen wir es mal hintenrum!
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, versuchen wir es mal anders.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir es mal hinten, sagte Carol.
It' s freaky, isn' t it?Literature Literature
Und jetzt versuchen wir es mal zusammen.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementingcommon activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
versuchen, etw. zu tun {v} | Versuchs doch mal! | Versuchen wir es mal.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.langbot langbot
Aber versuchen wir es mal ein wenig anders.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na schön, junge Dame, versuchen wir es, mal sehen, wie's läuft.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir es mal hiermit.« Schon beim ersten Versuch verstärkte Mamo den Sound, aber er war zu laut.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Versuchen wir es mal mit dem UV-Licht.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir es mal anders: Haben Sie jemals etwas gestohlen?
Who are you buying all this for?Literature Literature
Versuchen wir es mal auf meine Art.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gut, versuchen wir es mal mit Schocktherapie.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Versuchen wir es mal mit Physiotherapie.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
– Versuchen wir es mal mit dem Geburtstag.
Let me walk you outLiterature Literature
Versuchen wir es mal mit einer einfachen Frage: Sind Sie mutig oder feige?
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Dann versuchen wir es mal, Mr. Schoenberg.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, versuchen wir es mal.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir es mal mit dem, was meine Jungen ›diese ewigen Verallgemeinerungen‹ nennen würden.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Versuchen wir es mal mit Vergessen, dachte er.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
768 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.