Vor-Ort-Service oor Engels
Vor-Ort-Service
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on-site service
Schleuniger Vor Ort Service ist effizient, bequem und kundenfreundlich.
Schleuniger on-site service is efficient, convenient and customer friendly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
im Außendienst tätig sein [Kundenbesuche und Vor-Ort-Service]
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.langbot langbot
Weltweiter und professioneller Vor-Ort-Service zählt für HERMETIC-Kunden zum Standard.
Are you tired?Common crawl Common crawl
Wir sind Komplett- anbieter für Hardware. Unser Dienstleistungs- angebot umfasst Planung, Projektierung, Beschaffung, Installation und Vor-Ort-Service.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Common crawl Common crawl
Kunden werden telefonisch durch eine Fehlerdiagnose geführt, bevor ein Techniker den Vor-Ort-Service übernimmt.
He' s got a shotgun on you, WadeCommon crawl Common crawl
Schleuniger Vor Ort Service ist effizient, bequem und kundenfreundlich.
I think the Jews believe that, as wellCommon crawl Common crawl
Vor-Ort-Service {m} [noun]
Looks like this might not be such a slow night after alllangbot langbot
Wir garantieren schnelle Vermittlung, auf Ihre Bedürfnisse angepasste Organisation, diskreten Vor-Ort-Service, Transparenz und Zuverlässigkeit.
' Cause they know I' m with youCommon crawl Common crawl
im Außendienst tätig sein [Kundenbesuche und Vor-Ort-Service] [verb] [market.]
Now, every king deserves a queenlangbot langbot
Zertifizierte Integrationspartner verfügen über spezifisches Branchen-Know-how und bieten Vor-Ort-Service.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedCommon crawl Common crawl
Profitieren Sie durch unsere exklusiven Angebote wie den vor-Ort-Service oder der 24h-Helpdesk.
It' s like looking... for a college to attend or somethingCommon crawl Common crawl
Vor-Ort-Service {m}
Yo, what' s that?langbot langbot
Anwenderfreundlichkeit, umfassendes Consulting, Vor-Ort-Service und anwenderspezifische Konfiguration runden unser Angebot ab.
He sat down beneath it and froze to deathCommon crawl Common crawl
weitere zu vereinbarende Leistungen: Konferenzwebseite, Abstract-CD-ROM, Vor-Ort-Service, Publikation der Proceedings.
But I don' t want you explaining nothing to meCommon crawl Common crawl
vor Ort (nachgestellt); Vor-Ort...; dezentral {adj} | Aufsicht vor Ort | Vor-Ort-Service {m} | dezentrale Stromerzeugung {f} | Ersatzteiltausch vor Ort
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timelangbot langbot
Vor-Ort-Service- und Anpassungszentren weltweit bieten den Kunden in ihrer jeweiligen Zeitzone den zusätzlichen, speziell auf deren Bedürfnisse zugeschnittenen, Service.
That' s just not rightCommon crawl Common crawl
Lenovo oder IBM wird versuchen, Probleme mittels telefonischer Diagnose zu lösen, bevor ein Techniker für den Vor-Ort-Service entsendet wird.
That' s a nice hotel, palCommon crawl Common crawl
Künstliches Beschneiungssystem und entsprechende Dienste vor Ort (Service, Erfrischung, Übernachtung) machen aus diesem Areal einen geeigneten Platz für den Familienurlaub oder einen ganztägigen Skiausflug.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Common crawl Common crawl
Nach Projektübergabe stellt die evosoft verschiedene Serviceleistungen, wie beispielsweise Hotline-Service, Remote-Service oder Vor Ort Service, je nach gewünschtem Service Level Agreement, zur Verfügung.
Are we the first to arrive here?Common crawl Common crawl
Garantieerweiterungen im Rahmen der Herstellergarantie sind für ein oder für drei Jahre erhältlich. Sie decken Vor-Ort-Service und Hardware-Reparatur bis zum nächsten Werktag ab.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitCommon crawl Common crawl
Wir beliefern und unterstützten als Hersteller hochwertiger Komponenten den Fahrrad-Fachhandel, der mit seiner Kompetenz und seinem "Vor-Ort-Service" Ihnen als Kunde direkt zur Seite steht.
Why don' t you let go?Move on with your lifeCommon crawl Common crawl
Systeme mit einer Herstellergarantie, die Vor-Ort-Service einschließt, wurden speziell für einfache Wartung entwickelt. In Garantiefällen können die meisten Teile vom Kunden selbst ausgetauscht werden (Customer Replaceable Units – CRUs).
Fees for leasing production facilities/equipmentCommon crawl Common crawl
Vor und nach der Anschaffung von neuen Temperiergeräten stehen jetzt zusätzliche Serviceleistungen zur Auswahl, dazu zählen z.B. Wartungsverträge, IQ/OQ-Dokumentationen, Anwenderschulungen, Kalibrierzertifikate sowie ein Mietgeräte-Angebot und verschiedene Vor-Ort-Services.
You didn' t have to do thatCommon crawl Common crawl
Damit steht dem Kunden neben der Support-Hotline von altec bei Fragen rund um die Kopier-Hard- und -software auch der weltweite Vor-Ort Service von Dell für den PC zur Verfügung.
ls there any news, yes or no?Common crawl Common crawl
„Insbesondere für unsere internationalen Kunden ist es wichtig, auf die schnelle Hilfe in Landessprache und vor Ort durch Dell setzen zu können“, betont Koch. Der Vor-Ort-Service von Dell gilt drei Jahre.
The only thing left is making sure you don' t narc on meCommon crawl Common crawl
„Wir sind der Überzeugung, dass wir durch die Zusammenarbeit mit der Firma ISM, unseren Kunden einen noch schnelleren vor Ort-Service bieten zu können.“ betont Hans-Peter Durchdewald Vertriebsleiter von Fuchs Umwelttechnik diese Entscheidung.
years of non- stop bureaucracyCommon crawl Common crawl
18056 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.