Vor-Ort-Kontrolle
on-site supervision
Vor-Ort-Kontrollen oor Engels
Vor-Ort-Kontrollen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on-the-spot checks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inhalt der Vor-Ort-Kontrollen
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vor-Ort-Kontrollen im Rahmen des integrierten Systems
Give me the bag itEuroParl2021 EuroParl2021
Vor-Ort-Kontrollen der von anerkannten Erzeugergemeinschaften gestellten Beihilfeanträge auf Zahlungen für Hopfen
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Es werden Verwaltungskontrollen und Vor-Ort-Kontrollen durchgeführt.
He travels to pray for men like youEurLex-2 EurLex-2
F600: Vor-Ort-Kontrollen
Wedding' s ateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
m) Bestimmungen zu den Verwaltungs- und Vor-Ort-Kontrollen einschließlich Fernerkundung;
The Frogs, sirEurLex-2 EurLex-2
i) die der Vor-Ort-Kontrolle unterzogenen Anforderungen und Normen,
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
Methodik der Vor-Ort-Kontrollen, Auswahl, Durchführung, Qualitätskontrolle und Berichterstattung über die jeweiligen Ergebnisse
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Mangelhafte Schlüsselkontrolle „Ausreichende Qualität von Vor-Ort-Kontrollen“ und mangelhafte Schlüsselkontrolle „Angemessene Prüfung von Zahlungsanträgen“
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) die der Vor-Ort-Kontrolle unterzogenen Anforderungen und Standards;
the people are talking about turning mother over to the governmentEurLex-2 EurLex-2
– Zu den Vor-Ort-Kontrollen
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
Inhalt der Vor-Ort-Kontrollen
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
Pauschale Berichtigung von 2 % — unzulängliche Vor-Ort-Kontrollen
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
(1) Die für die Kontrollen zuständige Behörde erstellt für jede Vor-Ort-Kontrolle einen Kontrollbericht.
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
Ab dem folgenden Kalenderjahr wenden sie den in Absatz 1 genannten Mindestsatz von Vor-Ort-Kontrollen an.
AccumulatorEurlex2019 Eurlex2019
Mängel bei den Vor-Ort-Kontrollen — Maßnahme 214
Approval granted/refused/extended/withdrawnEurLex-2 EurLex-2
Kontrollmaßnahmen bei Vor-Ort-Kontrollen in Schlachthöfen
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`EurLex-2 EurLex-2
c) der verringerte Mindestsatz von Vor-Ort-Kontrollen, der angewendet werden soll.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
Zahl der Anträge, die einer Vor-Ort-Kontrolle unterlagen — Zufallsauswahl
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del FormaggioParmigianoReggiano or the collective markeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anzahl der Vor-Ort-Kontrollen
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten führen Vor-Ort-Kontrollen durch entweder
Call me when you grow upEurLex-2 EurLex-2
Die Überwachung wurde durch Einführung systematischer Vor-Ort-Kontrollen und einer einzigen Projektdatenbank verbessert.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
LPIS - Mängel bei Gegenkontrollen und Vor-Ort-Kontrollen, Antragsjahr 2010 - Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
So these are ex- sheriff' s deputies?Eurlex2019 Eurlex2019
Die Fläche, die bei Verwaltungs- oder Vor-Ort-Kontrollen ermittelt wurde.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
− Genehmigungen liegen vor, um die notwendigen Vor-Ort-Kontrollen durchzuführen, um ein hochwirksames und verlässliches System zu gewährleisten.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEuroParl2021 EuroParl2021
16701 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.